Remington HT2216A, HT2516A, HT2717A owner manual Mientras USE LA Podadora

Page 20

Capítulo 1: importante información sobre la seguridad

MIENTRAS USE LA

PODADORA

1.Esté alerta. Observe lo que está ha- ciendo. Use el sentido común.

2.Esté al corriente del cordón de ex- tensión mientras usa la podadora. Tenga cuidado de no tropezarse sobre el cordón de extensión. Mantenga siempre el cordón de extensión lejos de las cuchillas cortadoras.

3.Evite un arranque no intencionado.No transporte la podadora conectada con el dedo en el interruptor. Asegúrese que el interruptor esté APAGADO (OFF) cuando conecte la podadora.

4.No extienda su cuerpo demasiado.Man- tenga siempre el correcto punto de apoyo y equilibrio cuando use la podadora.

PELIGRO - RIESGO DE CORTE - Mantengasiemprelasmanoslejos de las cuchillas. Mantenga las dos manosenlasasascuandocorte.No trate de quitar el material cortado ni de sostener el material que va a cortar cuando las cuchillas están en movimiento. No agarre las cu- chillascortadorasexpuestasnilos bordes cortantes cuando levante o sostenga la podadora.

PRECAUCIÓN - Las cuchillas se mueven después que se las apaga.

5.Desconecte la podadora de la fuente de alimentación

cuando no la use

antes de darle servicio

cuando quite el material atascado en las cuchillas

cuando vaya de un sitio de trabajo a otro

6.No fuerce la podadora. Hará un mejor trabajo y con menos posibilidad de riesgo a la velocidad para la cual fue diseñada.

7.No abuse del cordón de extensión. Nunca hale o transporte la podadora usando el cordón de extensión. Nunca tire del cordón para desconectarlo del receptáculo. Mantenga el cordón lejos del calor, aceite y bordes agudos.

8.Antes de arrancar la podadora asegú- rese que las cuchillas no estén tocando nada.

MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO DE LA PODADORA

1.Dé mantenimiento a la podadora con cuidado.

Mantenga el borde cortante afilado y limpio para un mejor rendimiento y para reducir el riesgo de lesiones.

Siga las instrucciones para lubrica- ción.

Inspeccione periódicamente el cordón de la podadora, y si está dañado hágalo reparar en un esta- blecimiento de servicio calificado.

Inspeccione periódicamente los cordones de extensión y cámbielos si están dañados.

Si la podadora no funciona correc- tamente, se ha caído, dañado, se la ha dejado fuera de casa o se ha caído en agua, hágala reparar en un centro de servicio calificado.

Mantenga las asas secas, limpias y sin aceite o grasa.

2.Revise las piezas dañadas.

Si una pieza está dañada, revise con cuidado la pieza dañada antes de usar la podadora. Asegúrese que la pieza funcionará apropiadamente y realizará el trabajo que debe hacer.

Revise la alineación de las piezas mo- vibles,la unión de las piezas movibles, la rotura de las piezas, el ensamble y cualquier otra condición que pueda afectar su funcionamiento.

Una protección o cualquier otra pieza que esté dañada debe ser re- parada apropiadamente o cambiada por un centro de servicio calificado a no ser que se indique en alguna parte de este manual.

3.Prestación de servicio a herramientas con doble aislamiento.

En una herramienta con doble aislamiento se ofrecen dos sistemas de aislamiento en lugar de conexión a tierra. En una herramienta con doble aislamiento no se ofrece medios de conexión a tierra ni se deben añadir medios de conexión a tierra a la herramienta. El prestar servicio a una herramienta con doble aislamiento requiere un cui- dado extremo y conocimiento del sistema y debe ser hecho sólo por el personal de servicio calificado. Las piezas de reemplazo para la herramienta con doble aislamiento deben ser idénticas a las piezas que se reemplazan.

4.Si no la está utilizando guarde la podadora bajo techo. Cuando no la use, guarde la sopladora/aspiradora y el cordón de extensión en un sitio seco y bajo techo. Guarde la podadora por arriba del alcance de los niños o en un lugar bajo llave fuera del alcance de los niños.

Este manual es su guía para una operación segura y correcta de su podadora.

GUARDE ESTAS

INSTRUCCIONES

120608

Image 20
Contents DUAL-ACTION Electric Hedge Trimmer 120608 Table of contents Welcome Important safety information SafetyWhile Operating Trimmer Stay alert. Watch what you are doing. Use common senseSpecifications Product identificationTrimmer operation Extension CordsStarting Hedge Trimmer Basic Trimmer OperationTrimming a Hedge Proper clothing, stance and gripTrimmer maintenance Cleaning MaintenanceTroubleshooting Technical ServiceWarranty information Limited Warranties120608 Podadora Eléctrica DE Bordes DE Doble Acción Manual del Propietario120608 Tabla de contenidos Bienvenido Modelo Número Fecha de Compra Lugar de CompraImportante información sobre la seguridad Antes DE Usar LA PodadoraMientras USE LA Podadora Mantenimiento Y Almacenamiento DE LA PodadoraIdentificación del producto EspecificacionesOperación de la podadora Cordones de ExtensiónArranque de la podadora de bordes Corte de un arbusto Figura 3-11 Corte de los lados de los arbustosMantenimiento de la podadora Limpieza y mantenimientoAnálisis de averías Servicio TécnicoInformación sobre la garantía Nuevos Productos120608 TAILLE-HAIE Électrique Double Action Table des matières Bienvenue Numéro de modèle Date d’achat Endroit d’achatImportants renseignements sur la sécurité Avant D’UTILISER LE TAILLE‑HAIEPendant L’UTILISATION DU TAILLE‑HAIE Entretien ET Entreposage DU TAILLE‑HAIEIdentification du produit Fiche techniqueUtilisation du taille‑haie Rallonges électriquesDémarrage du taille‑haie Utilisation de base du taille‑haieTaille d’une haie 11 Coupe des côtés de la haieEntretien du taille‑haie Nettoyage et entretienService technique DépannageRenseignements sur la garantie Produits Neufs

HT2216A, HT2516A, HT2717A specifications

The Remington HT2216A, HT2516A, and HT2717A hair clippers are designed with advanced technology and user-friendly features, making them popular choices for effective home grooming. Each model offers unique functionalities tailored to meet various hairstyling needs.

The Remington HT2216A is known for its ergonomic design and lightweight build. With a powerful precision motor, this clipper ensures a smooth and efficient cut every time. It features adjustable cutting length settings, allowing users to achieve their desired style effortlessly. The self-sharpening stainless-steel blades provide a long-lasting performance, promoting consistent results. Additionally, the HT2216A is equipped with a washable head, making maintenance a breeze and ensuring hygiene.

Moving on to the Remington HT2516A, this model stands out with its innovative lithium-ion battery, offering up to 60 minutes of cordless operation on a single charge. Users can enjoy freedom of movement without being tethered to a power outlet. The HT2516A also comes with precision blade technology, enabling a closer and cleaner cut. Its LED battery indicator keeps users informed about battery status, ensuring you’re never caught off guard. This clipper also includes multiple comb attachments for varied hair lengths, making it versatile for different styling preferences.

The Remington HT2717A takes grooming to the next level with its premium features. This advanced clipper incorporates a turbo mode that provides extra power for thicker hair, ensuring a high-performance experience. It utilizes advanced ceramic-coated blades that deliver a smoother glide while reducing heat build-up during use. The HT2717A also features a fast-charging capability, allowing for quick charging when time is of the essence. Its intuitive design includes an ergonomic grip for comfort during extended use, making it perfect for those who prefer to maintain their styles regularly.

In summary, each Remington clipper model—HT2216A, HT2516A, and HT2717A—offers a blend of performance and convenience. From self-sharpening blades to ergonomic designs and powerful batteries, these clippers cater to the diverse grooming needs of users. Whether one is a grooming novice or a seasoned stylist, these clippers provide consistency and quality in hair care at home. With Remington's commitment to innovation, users can trust that they are equipped with reliable tools for achieving their desired looks.