Remington HT2216A, HT2516A, HT2717A owner manual Importante información sobre la seguridad

Page 19

PODADORA ELÉCTRICA DE BORDES DE DOBLE ACCIÓN REMINGTON® 

1

importante información sobre la seguridad

 

 

 

 

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA:Cuandoutilice los aparatos eléctricos de jardi- nería se deben obedecer todas las precauciones de seguridad básicas para reducir el riesgo de incendio, sacudida eléctrica y lesiones personales, incluyendo lo siguiente:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES AN- TES DE USAR LA PODADORA.

ADVERTENCIA:Esteproducto contiene substancias químicas conocidas en el Estado de Cali- fornia como causas de cáncer, de defectos congénitos o de otros daños de reproducción.

ANTES DE USAR LA

PODADORA

1.Evite los ambientes peligrosos

No use la podadora en la lluvia o en lugares húmedos o mojados.

No use la podadora bajo la influen- cia del alcohol, de medicamentos o de drogas.

No use la podadora cuando está cansado.

No use la podadora si está dañada o si no está ensamblada en forma segura y por completo.

2.Mantenga lejos a los niños.Mantenga a todos los espectadores a una distan- cia segura del área de trabajo.

3.No use la podadora para ningún trabajo excepto para el que ha sido diseñado.

4.Sólo los adultos bien instruidos debe- rían usar la podadora. Nunca permita que los niños la usen.

5.Vístase en forma apropiada cuando use la podadora.

No use ropa floja o joyas que pue- dan atorarse en las partes movibles de la podadora.

Use siempre guantes de caucho y zapatos apropiados cuando trabaje a la intemperie.

Use siempre una cobertura protectora del pelo para cubrir el pelo largo.

Use siempre una máscara facial o contra el polvo si la usa en un sitio polvoriento.

6.Use siempre protección ocular que cumpla o exceda con los requisitos de ANSI Z87.1.

7.Use pantalones largos y zapatos cuan- do use esta herramienta.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de choque eléctrico use sólo un cordón de extensión diseñado parausoalaintemperietalescomo SW-A,SOW-A,STW-A,STOW-A,SJW- A, SJOW-A, SJTW-A, o SJTOW-A.

8.Asegúrese que su cordón de extensión esté en buenas condiciones.Cuando use un cordón de extensión, esté seguro de usar uno del calibre suficiente para que pueda transportar la corriente absorbi- da por su podadora eléctrica de bordes. Un cordón de extensión subdimensio- nado producirá una caída de voltaje en la línea con la consiguiente pérdida de potencia y sobrecalentamiento.

La tabla de abajo muestra el tamaño correcto del cordón de extensión a usarse según la longitud del cordón y los amperios nominales de la placa de datos. Si hay duda use un cordón del calibre inmediato superior. Mientras menor es el número del calibre más grueso es el cordón. Para reducir el riesgo de que la podadora se desco- necte del cordón de extensión durante la operación, utilice el enganche del cordón descrito en este manual.

Largo del

Tamaño AWG del

cordón

cordón

25 pies

18 AWG

50 pies

16 AWG

100 pies

16 AWG

150 pies

14 AWG

9.Para reducir el riesgo de sacudida eléctrica, esta podadora tiene un en- chufe polarizado (la una clavija es más ancha que la otra) y se necesitará usar un cordón de extensión polarizado. El enchufe de la podadora encajará en el cordón de extensión polarizado sólo de una forma. Si el enchufe no encaja completamente en el cordón de exten- sión, invierta el enchufe. Si aún así el enchufe no encaja, consiga un cordón de extensión polarizado. Un cordón de extensión polarizado requerirá de un tomacorriente de pared polarizado.Este enchufe encajará en el tomacorriente de pared polarizado sólo de un modo. Si el enchufe no encaja completamente en el tomacorriente de pared, invierta el enchufe. Si aún así no encaja, póngase en contacto con un electricista califi- cado para que instale el tomacorriente de pared apropiado. No haga ninguna clase de cambios ni en el enchufe de la podadora, ni en el cordón de extensión ni en el enchufe del cordón.

10.Proporcione protección mediante un cortacircuito por falla a tierra (GFCI) intercalado ya sea en el circuito o en el tomacorriente que va ha usar para la podadora. Puede usar tomacorrientes con protección GFCI incorporada para este medio de seguridad.

11.No use la podadora cerca de líneas eléctricas de alimentación, teléfonos o líneas de cables. Manténgala por lo menos a 10 pies de distancia de las líneas o cables de alimentación.

120608

Image 19
Contents DUAL-ACTION Electric Hedge Trimmer 120608 Table of contents Welcome Safety Important safety informationStay alert. Watch what you are doing. Use common sense While Operating TrimmerProduct identification SpecificationsExtension Cords Trimmer operationBasic Trimmer Operation Starting Hedge TrimmerProper clothing, stance and grip Trimming a HedgeCleaning Maintenance Trimmer maintenanceTechnical Service TroubleshootingLimited Warranties Warranty information120608 Manual del Propietario Podadora Eléctrica DE Bordes DE Doble Acción120608 Tabla de contenidos Modelo Número Fecha de Compra Lugar de Compra BienvenidoAntes DE Usar LA Podadora Importante información sobre la seguridadMantenimiento Y Almacenamiento DE LA Podadora Mientras USE LA PodadoraEspecificaciones Identificación del productoCordones de Extensión Operación de la podadoraArranque de la podadora de bordes Figura 3-11 Corte de los lados de los arbustos Corte de un arbustoLimpieza y mantenimiento Mantenimiento de la podadoraServicio Técnico Análisis de averíasNuevos Productos Información sobre la garantía120608 TAILLE-HAIE Électrique Double Action Table des matières Numéro de modèle Date d’achat Endroit d’achat BienvenueAvant D’UTILISER LE TAILLE‑HAIE Importants renseignements sur la sécuritéEntretien ET Entreposage DU TAILLE‑HAIE Pendant L’UTILISATION DU TAILLE‑HAIEFiche technique Identification du produitRallonges électriques Utilisation du taille‑haieUtilisation de base du taille‑haie Démarrage du taille‑haie11 Coupe des côtés de la haie Taille d’une haieNettoyage et entretien Entretien du taille‑haieDépannage Service techniqueProduits Neufs Renseignements sur la garantie

HT2216A, HT2516A, HT2717A specifications

The Remington HT2216A, HT2516A, and HT2717A hair clippers are designed with advanced technology and user-friendly features, making them popular choices for effective home grooming. Each model offers unique functionalities tailored to meet various hairstyling needs.

The Remington HT2216A is known for its ergonomic design and lightweight build. With a powerful precision motor, this clipper ensures a smooth and efficient cut every time. It features adjustable cutting length settings, allowing users to achieve their desired style effortlessly. The self-sharpening stainless-steel blades provide a long-lasting performance, promoting consistent results. Additionally, the HT2216A is equipped with a washable head, making maintenance a breeze and ensuring hygiene.

Moving on to the Remington HT2516A, this model stands out with its innovative lithium-ion battery, offering up to 60 minutes of cordless operation on a single charge. Users can enjoy freedom of movement without being tethered to a power outlet. The HT2516A also comes with precision blade technology, enabling a closer and cleaner cut. Its LED battery indicator keeps users informed about battery status, ensuring you’re never caught off guard. This clipper also includes multiple comb attachments for varied hair lengths, making it versatile for different styling preferences.

The Remington HT2717A takes grooming to the next level with its premium features. This advanced clipper incorporates a turbo mode that provides extra power for thicker hair, ensuring a high-performance experience. It utilizes advanced ceramic-coated blades that deliver a smoother glide while reducing heat build-up during use. The HT2717A also features a fast-charging capability, allowing for quick charging when time is of the essence. Its intuitive design includes an ergonomic grip for comfort during extended use, making it perfect for those who prefer to maintain their styles regularly.

In summary, each Remington clipper model—HT2216A, HT2516A, and HT2717A—offers a blend of performance and convenience. From self-sharpening blades to ergonomic designs and powerful batteries, these clippers cater to the diverse grooming needs of users. Whether one is a grooming novice or a seasoned stylist, these clippers provide consistency and quality in hair care at home. With Remington's commitment to innovation, users can trust that they are equipped with reliable tools for achieving their desired looks.