Scag Power Equipment SW manual Garantía Limitada Equipo Comercial

Page 41

GARANTÍA LIMITADA - EQUIPO COMERCIAL

Toda pieza del cortacésped comercial Scag fabricada por Scag Power Equipment que, según criterio razonable de Scag, presente materiales o mano de obra defectuosos será reparada o reemplazada por un distribuidor autorizado Scag sin cargo por las piezas ni mano de obra. Esta garantía se limita al comprador original y no es transferible. Para acceder a cualquier reclamo de garantía,el distribuidor requerirá el comprobante de compra. Todo trabajo bajo garantía debe realizarlo un distribuidor autorizado Scag.

Con respecto a materiales o mano de obra defectuosos, esta garantía se limita a los siguientes períodos especificados a partirde la fecha de compra original:

*Los artículos desgastables, incluyendo correas de transmisión, cuchillas, mangueras hidráulicas y llantas, están garantizados por noventa (90) días.

*Las baterías están garantizadas por noventa (90) días.

*El bastidor y los componentes estructurales, incluyendo el depósito de aceite, las conexiones y los enfriadores de aceite, tienen una garantía de 2 años (piezas y mano de obra, primer año; piezas solamente, segundo año).

*Las plataformas de corte están garantizadas contra grietas por un período de tres (3) años. (Piezas y mano de obra, primer año; piezas solamente, segundo y tercer año). La reparación o el reemplazo de la plataforma de corte estarán sujetos a discreción de Scag Power Equipment. Nos reservamos el derecho de solicitar componentes para su evaluación. Esta garantía no cubre ningún cortacésped que haya sido sometido a uso indebido, descuido, negligencia o accidente, o que se haya operado de manera distinta a la especificada en el manual del operador.

*Los motores eléctricos y los arrancadores están cubiertos por el período de garantía del fabricante del motor.

*Los componentes principales del sistema de transmisión están garantizados por Scag Power Equipment por dos (2) años. (Piezas y mano de obra, primer año; piezas solamente, segundo año). (La garantía de dos años no incluye las conexiones, las mangueras, ni las correas de transmisión). La reparación o el reemplazo de la bomba hidráulica o el motor hidráulico estarán sujetos a discreción de Scag Power Equipment. Esta garantía no cubre ningún cortacésped que haya sido sometido a uso indebido, descuido, negligencia o accidente, o que se haya operado de manera distinta a la especificada en el manual del operador.

*Los embragues eléctricos tienen una Garantía limitada de 2 años (Piezas y mano de obra, primer año; piezas solamente, segundo año).

*Los ensambles del eje de la plataforma de corte 461663 tienen una Garantía limitada de 3 años (Piezas y mano de obra, primer año; piezas solamente, segundo y tercer año).

*Cualquier producto Scag que se utilice para alquiler está cubierto por una garantía de 90 días.

El cortacésped Scag, incluida cualquier pieza defectuosa, debe ser llevado a un distribuidor autorizado de Scag dentro del período de garantía. Los gastos incurridos en la entrega del cortacésped al distribuidor para que se realice el trabajo bajo garantía, asícomo los gastos de devolución del cortacésped al propietario después de la reparación, estarán a cargo del propietario. La responsabilid ad de Scag se limita a la realización de las reparaciones requeridas y ninguna reclamación por incumplimiento de las obligaciones de garan tía será causa de cancelación o revocación del contrato de venta del cortacésped Scag.

Esta garantía no cubre ningún cortacésped que haya sido sometido a uso indebido, descuido, negligencia o accidente, o que se haya operado de manera distinta a la especificada en el manual del operador. La garantía no será de aplicación en ningún caso de daño ocasionado al cortacésped como consecuencia de mantenimiento inadecuado o a cualquier cortacésped o piezas que no se ha yan ensamblado o instalado de acuerdo con las especificaciones del manual del operador o el manual de montaje. La garantía no cubreningún cortacésped que haya sufrido alteraciones o modificaciones que hayan afectado su funcionamiento o durabilidad. Asimismo, la garantía no se extiende a reparaciones necesarias por el desgaste normal o por el uso de piezas o accesorios que, según criterio razonab le de Scag, sean incompatibles con el cortacésped Scag o afecten la operación, funcionamiento o durabilidad de éste.

Scag Power Equipment se reserva el derecho de modificar o mejorar el diseño de cualquier cortacésped sin tener por ello

obligación alguna de modificar cualquier cortacésped fabricado con anterioridad. Cualquier otra garantía implícita se limita a un período de garantía de dos (2) años o noventa (90) días en el caso de cortacéspedes destinados a alquiler. Por consiguiente, serechaza en su totalidad cualquier garantía implícita, incluidas las garantías de comerciabilidad, adecuación para un fin determinado, o deotro tipo, después de la finalización del correspondiente período de garantía de dos años o noventa días. La obligación de Scag en virtud de la presente garantía se limita estricta y exclusivamente a la reparación o el reemplazo de piezas defectuosas, y Scag no asume ni autoriza a ningún otro a asumir en su lugar ninguna otra obligación. La limitación antes mencionada no será de aplicación en aquellos esta dos en los que no esté permitida la limitación del período de validez de una garantía implícita.

Scag no asume responsabilidad alguna por daños incidentales, consecuentes ni de cualquier otro tipo, incluyendo, pero sin limit arse a, gasto de gasolina, gasto de entrega del cortacésped a un distribuidor autorizado Scag y gasto de su devolución al propietario, tiempo de viaje del mecánico, cargos por comunicaciones telefónicas o telegramas, alquiler de un producto similar durante el período en que se llevan a cabo las reparaciones bajo garantía, viajes, pérdida o daño de bienes personales, lucro cesante, daños ocasionados por la pérdida del uso del cortacésped, daños por la pérdida de tiempo o cualquier otro inconveniente. La limitación o exclusión antes mencion ada no será de aplicación en aquellos estados en los que no esté permitida la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuen tes, así que la limitación o exclusión ya mencionadas pueden no aplicarse a su caso. La presente garantía le otorga derechos legales es pecíficos, aparte de los derechos de los que usted goza, según el estado.

Image 41
Contents 2004 Model SWRemember Your Mower is only AS Safe AS the Operator Table of Contents Model SW Table of Contents Introduction General InformationDirection Reference Servicing the EngineISO Symbols CE Mark Fast Slow Before Operation Considerations Safety InformationGeneral Safety Information Before Operation Considerations Contd Operation Considerations Rotating BladesOperation Considerations Contd Maintenance and StorageMower Operation Maintenance and Storage ContdMower Operation Contd Cutter Deck Belt AdjustmentsCutter Deck Adjustments Drive Control AdjustmentsCutter Deck Belt Adjustments Contd Transmission Drive BeltCutter Blades Blade Height AdjustmentCutter Deck Adjustments Contd To Adjust the CUSTOM-CUT Baffle Height CUSTOM-CUT Baffle AdjustmentCleaning the Machine Engine AIR CleanerChecking Engine Crankcase OIL Level Changing Engine Crankcase OILLubrication & Maintenance Condition Cause Cure Troubleshooting Cutting ConditionsGround Wavy High-Low Uneven Cut on FlatAppearance Scalloped Cut, or Rough ContourHitting Dirt or Cutting Very Close to Scalping BladesGround Step CutModels Technical SpecificationsEngine Engine DeckAdditional Specifications Optional ITEMS/ATTACHMENTS Technical Specifications ContApproximate Dimensions SWM36A SWM48A SWM52A SWM61A Cutter Decks32 & 36A Cutter Decks Ref. Part No. Number Description 32 36A 48A, 52A Cutter Decks Part Description 48A 52A Page Part 36A Description 48A 52A Caster AssemblyEngine Deck Part Handle Assembly 15KH 15KA 18HN Part 15KH 15KA 18HN Description 18KH 17KA Instrument PanelDescription For Reference Only Order Parts from Peerless / TecumsehHandle Wire Harness Manual Start Wire Harness Adapter Wire Harness Adapter Honda 18 HP482816 482284 48314 482286481122 32 48315 36 482297 48 481953 52 48404Operating Machine Install Belt Cover BeforeLimited Warranty Commercial Equipment Garantía Limitada Equipo Comercial Continuación Técnicas Especificaciones SWM61A SWM52A SWM48A SWM36A Aproximadas DimensionesOpcionales ARTÍCULOS/ACCESORIOS Adicionales EspecificacionesMotor DEL Plataforma Técnicas EspecificacionesMotor ModelosSolución Causa Condición Corte DE Condiciones LAS EN Fallas DE IdentificaciónInclinadas Salientes La de ancho lo aIrregular perfil o Volado corte onduladaPasadas entre entre cortar sin césped Corte de trayectoriasDe Franjas Vetas La en cortar sin céspedMantenimiento Y Lubricación DEL Aceite DE Filtro DE Cambio Máquina LA DE LimpiezaDEL Altura LA Ajustar Para Personalizado Corte DE Deflector DEL AjustePersonalizado Personalizado Corte DE DeflectorContinuación Corte DE Plataforma LA DE Ajustes Corte DE CuchillasCorte DE Altura LA DE Ajuste DE Plataforma LA DE Ajustes CorteMotriz Control DE Ajustes Continuación Corte DE Plataforma LA DE Correa LA DE AjustesNota LA DE Correa LA DE AjustesContinuación Cortacésped DEL Operación Encendido del llave la quite y motor el DetengaContinuación Almacenamiento Y Mantenimiento Cortacésped DEL OperaciónContinuación Operación DE Consideraciones AlmacenamientoContinuación Operación LA a Previas Consideraciones DE ConsideracionesGiratorias Cuchillas Operador el si motor el apaga sistema El .neutral AdvertenciaEn transmisión la desconectada, esté plataforma De sistema un con equipada está máquina EstaOperación Seguridad DE InformaciónLA a Previas Consideraciones Seguridad DE General InformaciónDescripción Símbolo ISO Símbolos Motor AL Servicio General InformaciónInstrucciones DE Referencia Scag POR Aprobados Aditamentos Y AccesoriosPágina Contenido DE TablaTema Página Tema SW ModeloRecuerde OperadorGraves Lesiones EN Resultar Puede Operación DE Seguras Prácticas LAS DE Incumplimiento ELUU.EE EN Impreso 2004 Julio EN Impreso 03145 .No Parte Equipment Power Scag