McCulloch M4218, M3816 instruction manual Manual DE Instrucciones, Manuel D’INSTRUCTIONS

Page 1

INSTRUCTION MANUAL

IMPORTANT INFORMATION: Please read these instructions carefully and make sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future reference.

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INFORMACIÓN IMPORTANTE: Lea atentamente las instrucciones y asegúrese de entenderlas antes de utilizar esta aparato. Conserve las instrucciones para la referencia en el futuro.

MANUEL D’INSTRUCTIONS

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS: Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire atentivement les instructions et assurez--vous de les avoir comprises. Conservez les instructions pour référence ultérieure.

MANUAL DO OPERADOR

INFORMAÇÕES IMPORTANTES: Queira ler cuidadosamente estas instruções e tenha certeza de entendë--las antes de usar a serra e guarde para consulta futura.

545154793 Rev. 3 11/4/08 BRW

Image 1

Contents Manuel D’INSTRUCTIONS Manual DE InstruccionesManual do Operador Identification of Symbols Identification What is WHAT?Plan Ahead Safety RulesOperate Your SAW Safely Operating the chain sawMaintain Your SAW in Good Working Order Chain SAW Safety EquipmentHandle Fuel with Caution JustmentsReduce the Chance Kickback KickbackMaintain Control Kickback Safety Features AssemblyAttaching the Bumper Spike Attaching the BAR & Chain If Tensioning Lever Install PositionTo Replace Chain Brake Cutters Must Face Direction of RotationOperating Your Unit Chain Tension Including units with chain already installedBefore Starting Engine BAR and Chain Lubrication Chain SAW in Upright PositionChain Brake Fueling EngineImportant Points to Remember Starting a Warm EngineChain Brake Cutting MethodsImportant Points Tree Felling TechniquesNotch CUT and Felling the Tree Felling Large TreesCutting a Fallen Tree Important pointsBucking Without a Support Bucking Using a LOG or Support StandLimbing and Pruning Important Points LimbingCleaning the air filter Service and AdjustmentsBAR Maintenance AIR FilterSpark Plug Carburetor AdjustmentsChain Sharpening Idle Speed---TLoad Adjustment Engine Troubleshooting Table Cause RemedyDeclaration of Conformity Technical Data Sheet Statement of Warranty

M4218, M3816 specifications

The McCulloch M3816 and M4218 are powerful chainsaws designed for both homeowner and professional use, combining reliability and advanced technology to handle a variety of cutting tasks. These models reflect McCulloch’s commitment to creating tools that offer performance and ease of use for a diverse range of users.

The McCulloch M3816 features a 38cc engine that delivers robust power while maintaining a lightweight profile, making it manageable for extended use. With its 16-inch bar and chain, it provides an ideal balance of cutting capability and maneuverability. The M3816 includes an automatic oiling system that ensures proper lubrication of the chain and bar, enhancing cutting efficiency and prolonging the life of the tool. Its comfortable handle design minimizes vibration, reducing fatigue during long working sessions.

On the other hand, the McCulloch M4218 is equipped with a more powerful 42cc engine, ideal for users who require a heavier-duty tool. This model supports a longer 18-inch bar, making it suitable for larger logs and more extensive cutting tasks. The M4218 also benefits from the automatic oiling system, ensuring optimal performance and less maintenance time. Both chainsaws incorporate an efficient air filtration system that keeps the engine cleaner, improving performance and longevity.

One of the key technologies found in both models is the Easy Start system. This innovation allows for a smoother pull, reducing the effort required to start the chainsaw. Additionally, both the M3816 and M4218 are designed with a tool-free chain tensioning feature, making adjustments quick and convenient without the need for specialized tools.

Safety is paramount in chainsaw design, and both models come equipped with essential safety features such as a chain brake that stops the chain instantly if the saw kicks back, and a safety throttle lock that prevents accidental start-up.

In conclusion, the McCulloch M3816 and M4218 chainsaws blend powerful engines, versatile bar lengths, and smart engineering solutions into user-friendly tools. They are ideal for anyone from casual users to professionals looking for dependable performance in their cutting tasks. Whether for tree pruning, firewood preparation, or larger cutting jobs, these chainsaws offer an excellent combination of features and technologies to meet diverse needs.