McCulloch ASB3206-CA user manual Souffleur à Essence, Introduction

Page 10

MANUEL DE UTILISATION

Souffleur à Essence

Modèle : ASB3206, ASB3206-CA

SECURITE

FONCTIONNEMENT

ENTRETIEN

AVERTISSEMENT • LIRE ATTENTIVEMENT

Pour votre sécurité, lisez entièrement ce manuel avant d’utiliser votre nouvel outil. Le non respect des instructions peut résulter en des accidents graves. Prenez quelques instants pour vous familiariser avec le souffleur avant chaque utilisa- tion.

INTRODUCTION

A LIRE ATTENTIVEMENT

Cher client,

Merci de votre achat d’un produit McCulloch. Correctement utilisé et entretenu, il vous procurera des années de satisfaction.

Il est IMPERATIF que vous preniez connaissance de LA TOTALITE du contenu de ce manuel avant d’utiliser l’outil ou de procéder aux opérations d’entretien.

Conformez-vous scrupuleusement aux instructions et illustrations étape par étape concernant le démarrage, l’utilisation et l’entretien de votre nouvel outil.

Ce manuel contient également des mises en gardes et informations intitulées: REMARQUE, AVERTISSEMENT /

ATTENTION et GARANTIE.

Une REMARQUE est destinée à fournir des informations complémentaires, éclaircir un point particulier ou expliquer une étape

plus en détail.

Un AVERTISSEMENT ou ATTENTION est utilisé pour identifier une procédure qui, si elle est négligée ou incorrectement exé- cutée, peur entraîner des dommages matériels et/ou corporels graves.

Le (SYMBOLE DE GARANTIE) indique que si les procédures ou instructions ne sont pas respectées, les dommages ne seront pas couverts par la garantie et les réparations seront à la charge du propriétaire.

Les réparations autres que les entretiens à effectuer par l’utilisateur devront être confiées à un Centre de réparation McCulloch agréé. La garantie du fabricant sera nulle en cas de dommages ou de conditions rendant le produit inutilisable à la suite d’un entretien inadéquat.

POUR LA GARANTIE OU LES R.PARATIONS, VEUILLEZ PRENDRE CONTACT AVEC LE CENTRE DE MAINTENANCE AGR.. LE PLUS PROCHE DE CHEZ VOUS - POUR SAVOIR QUEL EST LE CENTRE DE R.PARATION LE PLUS PROCHE, APPELEZ LE NUM.RO GRATUIT DONN. DANS PR.SENT MANUEL.

18

19

Image 10
Contents Stop Introduction General Information General IdentificationWhat to do Safety PrecautionsSpecifications What not to doAttach Flex Tube Assembly InstructionsInternational Symbols Attach Operating TubeAssembly Instructions Fuel and Lubrication Starting a Cold Engine STARTING/STOPPING InstructionsStopping the Engine Blower Operations Operating Instructions Maintenance InstructionsMaintenance Schedule Operation InstructionsAIR Filter Idle AdjustmentSpark Arrestor Screen / Collar Assembly Fuel CAP / Fuel FilterTroubleshooting the Engine ONE Year Limited Warrnaty ProblemSouffleur à Essence IntroductionMoteur GeneralitesCaracteristiques SouffleurChoses a Faire Symboles InternationauxMeasures DE Securite Choses a NE PAS FaireFixer LE Tube Intermédiaire ET LE Gicleur DU Concentrateur Instructions Pour MontageFixation DU Tube Flexible Fixation DU Tube DE FONCTION- NementCarburant ET Lubrification Instructions DE DÉMARRAGE/DARRÊT Arrêt DU Moteur Instructions DE DÉMARRAGE/DARRÊT Instructions D’UTILISATIONFonctionnement DU Souffleur Instructions DE Fonctionnement Programme DE MaintenanceInstructions D’UTILISATION Entretien Piece ActionCapuchon DU Réservoir / Filtre À Carburant Remise EN Service DUN Appareil Après EntreposageFiltre À AIR Ajustement DU RalentiProbleme Depannage DU Moteur Garantie Limitée DE UN AnnéeSoplador a Gasolina de Mochila IntroduccionMotor Renseignments GenerauxEspecificaciones Componentes DEL SopladorQUE no Hacer Precauciones DE SeguridadQUE Hacer Simbolos InternacionalesConecte EL Tubo Intermedio Y EL Inyector Concentrador Instrucciones DE EnembladoConexión DEL Tubo Flexible Ajuste DEL Arnés DE Mochila Y Manija DE ControlTabla DE Mezcla DEL Combustible CombustibleMezcla DEL Combustible Combustible RecomendadoDetener EL Motor Operaciones DE SopladoInstrucciones DE Funcionamiento Instrucciones DE Operacion Instrucciones DE MaintenimientoAgenda DE Mantenimiento Ajuste DE Ralentí Filtro DE AireTapa DE Combustible / Filtro DE Combustible Pantalla DEL Aspirador DE Chis PAS / Anilla DE EnsamblajeEmisor DE Esta Garantía

ASB3206-CA, ASB3206 specifications

The McCulloch ASB3206 and ASB3206-CA are innovative tools designed for gardeners, landscapers, and homeowners seeking the perfect combination of efficiency and ease of use in their outdoor maintenance activities. Known for their ergonomic design and powerful performance, these brushcutters are equipped with a range of features that facilitate precise trimming and cutting.

One of the standout characteristics of the ASB3206 and ASB3206-CA is their robust 32cc engine. This engine delivers both strength and fuel efficiency, making it ideal for tackling tough vegetation and overgrown areas. The engine's design minimizes emissions, aligning with environmental standards while providing ample power for cutting tasks.

Equipped with a hybrid cutting system, the ASB3206 features a combination of a nylon line and a metal blade, allowing users to switch easily between trimming grass and cutting through thicker brush. This versatility makes it suitable for a variety of landscaping applications, from maintaining small gardens to clearing larger areas. The Quick-Start technology ensures that the brushcutter is easy to start, reducing the effort required by users, particularly beneficial for those less experienced with power tools.

User comfort is a priority with the McCulloch ASB3206 series. The lightweight design helps reduce user fatigue during extended use, while the adjustable handle allows for tailored operation, ensuring users can find their optimal grip. Its anti-vibration system significantly decreases hand strain, allowing for hours of work without the discomfort typically associated with using power tools.

Another notable feature is the automatic line feed system, which keeps the cutting line at an optimal length without manual intervention. This feature enhances productivity and ensures that the tool remains operational longer without user adjustments.

In terms of safety, the ASB3206 and ASB3206-CA come with a protective guard, which shields users from debris and enhances overall safety during operation. The user-friendly controls are easily accessible, allowing for quick adjustments while working.

Overall, the McCulloch ASB3206 and ASB3206-CA represent a perfect blend of power, efficiency, and comfort, designed for demanding outdoor tasks. These brushcutters are excellent choices for anyone looking to maintain their garden and landscape with precision and ease. With their advanced technologies and thoughtful design, they stand out in the competitive market of power tools.