Flymo Trimmers Official Manual - Compliance and Certifications in Newton Aycliffe

Page 8

EC IZJAVA PROIZVAJALCA O SKLADNOSTI PROIZVODA Z STANDARDI

Spodaj podpisani M. Bowden of Electrolux Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. Potrjujemo, da

je proizvod:-

kategorija.......Obrezovalnik za živo mejo

blagovna znamka..... Electrolux Outdoor

Products

v skladu z določbami Direktive 2000/14/EEC

Spodaj podpisani M. Bowden, Electrolux Outdoor

Spodaj podpisani M. Bowden, Electrolux Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham DL5 6UP potrjujem,da je bil

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP potrjujem, da je

primerek zgornjega proizvoda testiran glede na

bil primerek zgornjega proizvoda testiran glede na

pravilnik 81/1051/EEC. Maximalni nivo pritiska zvoka

pravilnik ISO 5349. Maksimalna povprečna zmerjena

A-jakosti, ki je bil zabeležen na poziciji upravnika v

vrednost korena na kvadrat za vibriranje, zabeleže-

pogojih prostega polja semi-anakoične komore je

na na poziciji upravnikove je bila roke je bila:-

bil:-

 

 

 

 

Identifikacija serije

Glej Etiketo Označbe Proizvoda

Tip

A

 

 

Postopek ugotavljanja skladnosti

ANNEX VI

Watts

B

 

 

Obveščeno telo

I.T.S., Cleeve Road, Leatherhead,

Zajamčen nivo hrupa

C

 

 

 

Surrey, KT22 7SB. England.

 

 

 

Izmerjen nivo hrupa

D

 

 

Druge direktive

98/37/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC

 

 

Nivo

E

 

 

in po standardih

EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-1,

 

 

Vrednost

F

 

 

EN55014-2, EN774, EN50144-1, EN50144-2-15

 

 

Obtežiti

G

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

∆ΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ

Εγώ ο κάτωθι υπογεγραµµένος M. Bowden της

 

Εγώ ο κάτωθι υπογεγραµµένος M. Bowden της

εταιρείας Electrolux Outdoor Products, Aycliffe

εταιρείας Electrolux Outdoor Products, Aycliffe

 

εταιρείας Electrolux Outdoor Products, Aycliffe

Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham.

Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham.

 

Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham.

DL5 6UP. Πιστοποιώ

ότι ένα δείγµα του ανωτέρω

DL5 6UP. Πιστοποιώ δια του παρόντος ότι η

 

DL5 6UP. Πιστοποιώ

ότι ένα δείγµα του ανωτέρω

προϊόντος έχει εξεταστεί χρησιµοποιώντας την

συσκευή:-

 

 

 

προϊόντος έχει εξεταστεί χρησιµοποιώντας την

Οδηγία ISO 5349 ως οδηγός. Η µέγιστη

Κατηγορία

Κλαδευτήρι Φράκτη

 

Οδηγία 81/1051/EOK ως οδηγό. Το µέγιστο

σταθµισµένη αξία µέσων τετραγώνων ρίζας της

Μάρκα

Electrolux Outdoor Products

 

ισοσταθµισµένο επίπεδο κατάλληλης πίεσης που

δόνησης που καταγράφηκε στη θέση χεριών του

Προσαρµόζεται στις προδιαγραφές της Οδηγίας

 

καταγράφηκε στη θέση χειριστών υπό τους

χειριστή ήταν:-

 

2000/14/EEC

 

 

 

ελεύθερους όρους αιθουσών τοµέων µε µισο-

 

 

 

 

 

 

ανηχοειδείς ήταν:-

 

 

 

 

 

 

 

Εγώ ο κάτωθι υπογεγραµµένος M. Bowden της

 

 

 

 

 

 

 

 

Προσδιορισµός της Σειράς

∆είτε την Ετικέτα Κατάταξης Προϊόντων

Τύπος

 

A

∆ιαδικασία Αξιολόγησης Συµµόρφωσης ANNEX VI....

 

Βατ

 

B

Ειδοποιηµένο Σώµα

I.T.S., Cleeve Road, Leatherhead,

Εγγυηµένο επίπεδο δύναµης

C

 

 

Surrey, KT22 7SB Αγγλία

Μετρηµένο επίπεδο σωστής δύναµης

D

Άλλες Οδηγίες:-

98/37/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC

Επίπεδο

 

E

& εφαρµόσιµα πρότυπα:-

EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-1,

Αξία

 

F

EN55014-2, EN774, EN50144-1, EN50144-2-15

 

Βάρος

 

G

 

 

 

 

 

 

 

 

AB UYUMLULUK BEYANI

Faaliyetlerini Aycliffe Industrial Park, NEWTON

 

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. adresinde

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. adresinde

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. adresinde

 

sürdürmekte olan Electrolux Outdoor Products fir-

sürdürmekte olan Electrolux Outdoor Products fir-

sürdürmekte olan Electrolux Outdoor Products fir-

 

masından aşağıda imzası bulunan ben, M. Bowden,

masından aşağıda imzası bulunan ben, M. Bowden,

masından aşağıda imzası bulunan ben, M. Bowden:

 

81/1051/EEC sayılı Direktif bir kılavuz olarak

ISO 5349 ilkelerinin bir kılavuz olarak kullanılarak

Kategori

.....Çit Düzeltme Makinesi

 

kullanılarak yukarıdaki ürünün bir örneği üzerinde

yukarıdaki ürünün bir örneği üzerinde deneme

Marka

Electrolux Outdoor Products

 

deneme yapıldığını beyan ederim. Serbest alan yarı

yapıldığını beyan ederim. Kullanıcının elinde

Yukarıda kategori ve markası verilen ürünün

 

yankısız oda koşullarındaki kullanıcı pozisyonunda

kaydedilen titreşimin maksimum ağırlıklı kök ortalama

2000/14/EEC sayılı Direktif ile uyumlu olduğunu

 

kaydedilen maksimum A-ağırlıklı ses basınç düzeyi

kare değeri şöyledir:

beyan ederim.

 

 

şöyledir:

 

 

Faaliyetlerini Aycliffe Industrial Park, NEWTON

 

Faaliyetlerini Aycliffe Industrial Park, NEWTON

 

Serinin Tanısı

Ürünün Sınıflandırma Etiketine Bakınız

Tip

A

Uyumluluk Değerlendirme Prosedürü ANNEX VI....

 

 

Watt

B

Bildirilen Kuruluş

I.T.S., Cleeve Road, Leatherhead,

Garantili ses gücü düzeyi

C

 

 

Surrey. KT22 7SB

İngiltere

Ölçülen Ses Gücü Düzeyi

D

Diğer Direktifler:

98/37/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC

Düzey

E

ve ilgili standartlar:-

EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-1,

Değer

F

EN55014-2, EN774, EN50144-1, EN50144-2-15

 

 

Ağırlık

G

 

 

 

 

 

 

 

ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ СТАНДАРТАМ ЕВРОПЕЙСКОГО СООБЩЕСТВА

Я, нижеподписавшийся М. Bowden от имени компании

Я, нижеподписавшийся М. Bowden от имени компании

Я, нижеподписавшийся М. Bowden от имени

Electrolux Outdoor Products, находящейся по адресу

Electrolux Outdoor Products, находящейся по адресу

компании Electrolux Outdoor Products, находящейся

Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham.

Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham.

по адресу Aycliffe Industrial Park, NEWTON

DL5 6UP, Великобритания, удостоверяю, что Изделие:-

DL5 6UP, Великобритания, удостоверяю, что образец

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP, Великобритания,

......Категория Машина для стрижки живой

вышеуказанного изделия был испытан, используя как

удостоверяю, что образец вышеуказанного

изгороди Hedgetrimmer

 

 

руководство Директиву 81/1051/EEC Европейского

изделия был испытан, используя как руководство

Изготовлено компанией..Electrolux Outdoor Products

экономического сообщества. Максимальный уровень

стандарт ISO 5349. Максимальное взвешенное

Соответствует спецификациям Директивы

звукового давления по шкале А, записанного в

среднеквадратическое значение вибрации,

2000/14/EEC Европейского экономического

положении оператора при условиях заглушенной

записанное в положении руки оператора,

сообщества.

 

 

 

полубезэховой камеры составил:-

составило:-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Идентификация серии

См. этикетку с характеристиками

Тип

 

A

 

 

 

изделия

 

 

Ватт

 

B

 

Порядок аттестации соответствия

ANNEX VI

 

Гарантированный уровень акустической мощности

C

 

Уполномоченный Орган

I.T.S., Cleeve Road, Leatherhead,

Измеренный уровень акустической мощности

D

 

 

 

Surrey. KT22 7SB England

Уровень

 

E

 

Другие Директивы:-

98/37/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC

Значение

 

F

 

& применимые стандарты:- EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-1,

Вес

 

G

 

EN55014-2, EN774, EN50144-1, EN50144-2-15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EÜ VASTAVUSAVALDUS

 

 

 

Mina, allakirjutanu M. Bowden, esindades ettevõtet

Mina, allakirjutanu M. Bowden, esindades ettevõtet

Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park,

Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park,

Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park,

NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP tõen-

NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP.

NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP tõen-

dan, et ülalmainitud toote näidis on testitud ISO 5349

Tõendan käesolevaga, et Toode:

 

 

dan, et ülalmainitud toode on testitud direktiivi

suuniste alusel. Maksimaalne kaalutud

kategooria

Hekilõikur

 

 

81/1051/EMÜ suuniste alusel. Maksimaalne A-kaa-

ruutkeskmine vibratsiooni väärtus, mis registreeriti

valmistaja.................Electrolux Outdoor Products

lutud helirõhutase, mis registreeriti kasutaja asuko-

kasutaja käe asukohas, oli:

 

 

vastab direktiivi 2000/14/EEC nõuetele

 

has vaba välja poolkajavaba kambri tingimustes, oli:

 

 

 

 

 

 

 

Mina, allakirjutanu M. Bowden, esindades ettevõtet

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Seerianumber

Vaadake toote nimiandmesilti

Tüüp

 

A

 

Vastavushindamismenetlus

ANNEX VI

 

 

Võimsus vattides

 

B

 

Teavitatud asutus

I.T.S., Cleeve Road, Leatherhead,

Suurim helivõimsuse tase

 

C

 

 

 

Surrey. KT22 7SB England

 

 

 

 

Mõõdetud helivõimsuse tase

D

 

Muud direktiivid:

98/37/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC

 

Tase

 

E

 

ja kohaldatavad standardid:

EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-1,

 

 

Väärtus

 

F

 

EN55014-2, EN774, EN50144-1, EN50144-2-15

 

 

 

 

Kaal

 

G

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 8
Contents HT42/420 HT45/450 HT51/510 HT60/600 GB Contents DK Indhold DE Inhalt ES ContenidoFR Table DES Matières PT LegendaPage CZ Technická Data PL Instrukcja ObsługiDane Techniczne EC Declaration of Conformity EC KonformitätserklärungEC Déclaration DE Conformité EC ConformiteitsverklaringEC Vaatimustenmustenmukaisuusvakuutus EC Försäkran OM ÖverensstämmelseEC Overensstemmelseserklæring EC Declaración DE ConformidadEC Dichiarazione DI Conformità EC Megfelelőségi TanúsítványEC Deklaracja Zgodności EC Prehlásenie O Právnej Spôsobilosti TovaruEC Izjava Proizvajalca O Skladnosti Proizvoda Z Standardi AB Uyumluluk BeyaniДекларация Соответствия Стандартам Европейского Сообщества EÜ VastavusavaldusEK DEKLAR÷CIJA PAR Atbilstœbu Raãotjs..............Electrolux Outdoor ProductsSrijas norde Sk. produkta kategorijas eti∑eti Atbilstœbas novrtanas proced·ra Annex

HT45/450, HT60/600, HT42/420, HT51/510 specifications

Flymo, a well-known name in the gardening equipment industry, is renowned for producing a range of high-quality hedge trimmers, including the HT60/600, HT42/420, HT51/510, and HT45/450 models. Each of these models combines innovative technology with user-friendly features, making them ideal for tackling a variety of hedging tasks.

The Flymo HT60/600 is particularly designed for larger and tougher hedges, featuring a powerful 600W motor. This model boasts dual-action blades that ensure smoother cutting and increased efficiency. The laser-cut, diamond-ground blades provide precision and durability, significantly reducing the chances of blade dullness. With a cutting length of 60 cm and a tooth gap of 28 mm, this hedge trimmer can handle thicker branches while maintaining a clean cut. Additionally, its ergonomic design and lightweight structure allow for comfortable handling during extended use.

On the other hand, the Flymo HT42/420 is a lighter, more compact model suitable for smaller gardens or those needing a more manageable tool for maintenance. It offers a 420W motor and a cutting length of 42 cm, making it perfect for trimming smaller hedges with ease. Its weight ensures that users can operate it without fatigue, while the dual-action blades allow for faster cutting with less effort.

The HT51/510 model, boasting a 510W motor, strikes a balance between power and maneuverability. It features a 51 cm cutting length and a tooth gap of 20 mm, making it versatile for various hedge sizes. The design incorporates an anti-jamming system that helps to prevent stall when cutting through thicker branches, allowing users to work efficiently without interruption. The rubberized grips ensure comfort and control, making it an ideal choice for persistent trimming tasks.

Finally, the Flymo HT45/450 combines practicality with performance. With a 450W motor and a 45 cm cutting length, it is well-suited for medium-sized hedges. The lightweight build makes it easy to handle, even for those who might find heavier models cumbersome. Its conveniently positioned safety switch and cord restraint feature enhance user security, making it a safe choice for gardeners of all experience levels.

In summary, Flymo's range of hedge trimmers—HT60/600, HT42/420, HT51/510, and HT45/450—offer users a variety of options tailored to their specific gardening needs. Each model incorporates advanced features such as dual-action blades, ergonomic designs, and reliable power, ensuring an efficient, enjoyable trimming experience. Whether one's gardening space is large or small, Flymo provides tools that make hedge maintenance a breeze.