Componentes

1.	Interruptor de gatillo		5	2	3
2. Botón de bloqueo			5	2	3
3.	Mango interruptor		4
4.	Protector de la hoja		4
5.	Palanca del	interruptor			1
6. Cargador					1
7.	Batería		8
8. Hoja			8
9.	Vaina de la hoja				9

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

PARA CARGADORES DE BATERÍAS

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES: Este manual contiene instrucciones de seguridad importantes para los cargadores de baterías.

• Antes de utilizar el cargador, lea todas las instrucciones y las prevenciones en el cargador, en el paquete de baterías y en el producto que utiliza el paquete de baterías.

ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. No permita que ningún líquido entre en el cargador.

PRECAUCIÓN: Riesgo de quemadura. Para reducir el riesgo de lesiones, cargue solamente baterías Black & Decker. Otros tipos de baterías pueden estallar y provocar daños personales y materiales.

PRECAUCIÓN: En determinadas circunstancias, con el cargador enchufado en el tomacorriente, algunos materiales extraños pueden provocar un cortocircuito en el cargador. Se deben mantener lejos de las cavidades del cargador los materiales extraños de naturaleza conductora, entre los que se incluyen la lana de acero, el papel de aluminio o cualquier acumulación de partículas metálicas. Éstos son sólo algunos ejemplos y no constituyen una lista taxativa. Siempre desenchufe el cargador del tomacorriente cuando no haya un paquete de baterías en la cavidad. Desenchufe el cargador antes de intentar limpiarlo.

ADVERTENCIA:

•El cargador suministrado con este producto debe enchufarse de manera que quede correctamente orientado en posición de montaje vertical o en el piso.

•NO intente cargar el paquete de baterías con cargadores distintos de los que se listan en este manual. El cargador y el paquete de baterías están específicamente diseñados para funcionar en conjunto.

•Estos cargadores no están diseñados para otro uso que no sea la carga de baterías recargables Black & Decker. Otros usos pueden provocar riesgo de incendio, descarga eléctrica o electrocución.

•No exponga el cargador a la lluvia ni a la nieve.

•Tire del enchufe en lugar del cable al desconectar el cargador. Esto reducirá el riesgo de dañar el enchufe y el cable.

•Asegúrese de que el cable esté ubicado de modo que no lo pise o se tropiece con él, y que no esté sujeto a daños o tensiones de alguna otra forma.

•No utilice un cable prolongador a menos que sea absolutamente necesario. El uso de un cable prolongador incorrecto puede provocar riesgo de incendio, descarga eléctrica o electrocución.

•Para garantizar la seguridad, un cable prolongador debe tener un tamaño de cable adecuado (AWG o Calibre de conductor de Estados Unidos). Cuanto más pequeño sea el número de calibre del conductor, mayor será la capacidad del cable; es decir, un calibre

LHT2220, CHH2220 specifications

Black & Decker has long been a trusted name in power tools and outdoor equipment, and their CHH2220 and LHT2220 models showcase the brand's commitment to innovation and quality in outdoor landscaping. Designed for homeowners and gardening enthusiasts, these tools are engineered to make yard work easier and more efficient.

The Black & Decker CHH2220 is a cordless hedge trimmer that boasts a lightweight and ergonomic design, making it easy for users to handle for extended periods without fatigue. With a powerful 22V lithium-ion battery, this model offers a longer runtime and shorter charging time, allowing users to complete their trimming tasks without interruptions. The CHH2220 features a 22-inch dual-action blade that effectively cuts through thick branches and foliage, providing clean and precise cuts. The blade's design reduces vibration, enhancing comfort during operation.

Furthermore, the CHH2220 incorporates a built-in safety guard to protect users from debris while trimming. Its handle is designed to provide a secure grip, ensuring better control and maneuverability. This hedge trimmer is ideal for maintaining hedges, bushes, and shrubs, making it an essential tool for anyone looking to maintain a well-groomed garden.

On the other hand, the Black & Decker LHT2220 is a similarly impressive model that combines power and versatility. This hedge trimmer is also equipped with a 22-inch dual-action blade, making it another excellent choice for quick and efficient cutting. The LHT2220 uses a 20V lithium-ion battery, providing ample power and runtime for most garden maintenance tasks.

What sets the LHT2220 apart is its lightweight construction and enhanced balance, which facilitates ease of use and reduces strain during longer trimming sessions. Its cordless design adds to the convenience, allowing users to move freely without being tethered to a power outlet.

Both models feature a protective blade cover for safe storage, and their designs prioritize user safety, incorporating features to prevent accidental starts. The CHH2220 and LHT2220 are not only efficient but also align with the growing demand for environmentally friendly tools due to their battery-powered operation.

In summary, the Black & Decker CHH2220 and LHT2220 hedge trimmers reflect the brand's dedication to quality, innovation, and user-centric design. Whether you are a weekend warrior or a gardening professional, these tools equip you to tackle your trimming needs while ensuring comfort and safety. With their reliable performance and thoughtful engineering, they are an excellent investment for anyone serious about maintaining their outdoor space.