Black & Decker LHT2220, CHH2220 instruction manual Para registrar su nuevo producto

Page 27

CORTASETOS CON BATERÍA DE

LITIO DE 20 V MÁX.*

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Modelo N° LHT2220, CHH2220

Gracias por elegir Black & Decker! Visite www.BlackandDecker.com/ NewOwner

para registrar su nuevo producto.

LEA EL MANUAL antes de

devolver este producto por

cualquier motivo:

Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto

Black & Decker, visite

http://www.blackanddecker.com/instantanswers para obtener respuestas instantáneas las 24 horas del día.

Si no encuentra la respuesta o no tiene acceso a Internet, llame al 1-800- 544-6986 de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m. hora del Este para hablar con un agente. Cuando llame, tenga a mano el número de catálogo.

Conserve este manual para futuras

consultas.

*El máximo voltaje inicial del paquete de baterías (medido sin una carga de trabajo) es 20 voltios. La tensión nominal es de 18.

27

Image 27
Contents Save this manual for future reference VEA EL Español EN LA ContraportadaPour LE FRANÇAIS, Voir LA Couverture ARRIÈre General power tool safety warnings Table of ContentsInjury and fire Packs. Use of any other battery packs may create a riskComponents Hedge trimmer safety warningsDo not disassemble charger take it to an authorized service Important safety instructions For battery chargersRead all Instructions Important safety warnings For battery packsImportant Charging Notes Charging ProcedureLeaving the battery in the charger Storage RecommendationsInstalling / Removing Battery Pack SwitchOperation Side Trimming Hedges Figure MaintenanceTrimming NEW Growth Level Hedges To obtainPage Accessories Service Information Full Two-Year Home Use WarrantyRbrc Seal Yellow Pages TroubleshootingProblem Possible Cause Possible Solution See ‘Tools-Electric’Numéro de catalogue LHT2220, CHH2220 Table DES Matières Lignes directrices en matière de Sécurité définitionsPage Page Avertissements de sécurité pour le Taille-haie Avertissement ComposantesLire toutes les directives Directives de sÉcuritÉ importantes pour Les blocs-pilesProcédure de charge Remarques importantes pour le chargement Insertion et retrait du bloc-piles de ’outilFonctionnement InterrupteurNivelage DES Haies Pour bien niveler Entretien Coupe Latérale DESDE Bouger Après Avoir MIS L’OUTIL Hors Tension Accessoires Le sceau SrprcmcBlack & Decker Page DEpannage Problème Cause possible Solution possiblePara registrar su nuevo producto Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES ÍndiceSeguridad personal Page Advertencias de seguridad para Cortasetos No exponga el cargador a la lluvia ni a la nieve ComponentesAmperaje Calibre mínimo para cables de extensiónAdvertencia Peligro de quemaduras Procedimiento de cargaDejar la batería en el cargador Notas importantes sobre la cargaPara instalar el paquete Instrucciones de operación InterruptorInstrucciones DE Podado Corte Lateral DE Setos Figura MantenimientoEl sello Rbrc AccesoriosGarantía completa de dos años para uso en El hogar Información de mantenimientoDEteccion de problemas Problema Causa posible Solución posibleSolamente para Propósitos de México Esta Garantia no Aplica Cuando Años DE GarantiaPage Solamente Para Propositos DE Mexico
Related manuals
Manual 44 pages 51.68 Kb

LHT2220, CHH2220 specifications

Black & Decker has long been a trusted name in power tools and outdoor equipment, and their CHH2220 and LHT2220 models showcase the brand's commitment to innovation and quality in outdoor landscaping. Designed for homeowners and gardening enthusiasts, these tools are engineered to make yard work easier and more efficient.

The Black & Decker CHH2220 is a cordless hedge trimmer that boasts a lightweight and ergonomic design, making it easy for users to handle for extended periods without fatigue. With a powerful 22V lithium-ion battery, this model offers a longer runtime and shorter charging time, allowing users to complete their trimming tasks without interruptions. The CHH2220 features a 22-inch dual-action blade that effectively cuts through thick branches and foliage, providing clean and precise cuts. The blade's design reduces vibration, enhancing comfort during operation.

Furthermore, the CHH2220 incorporates a built-in safety guard to protect users from debris while trimming. Its handle is designed to provide a secure grip, ensuring better control and maneuverability. This hedge trimmer is ideal for maintaining hedges, bushes, and shrubs, making it an essential tool for anyone looking to maintain a well-groomed garden.

On the other hand, the Black & Decker LHT2220 is a similarly impressive model that combines power and versatility. This hedge trimmer is also equipped with a 22-inch dual-action blade, making it another excellent choice for quick and efficient cutting. The LHT2220 uses a 20V lithium-ion battery, providing ample power and runtime for most garden maintenance tasks.

What sets the LHT2220 apart is its lightweight construction and enhanced balance, which facilitates ease of use and reduces strain during longer trimming sessions. Its cordless design adds to the convenience, allowing users to move freely without being tethered to a power outlet.

Both models feature a protective blade cover for safe storage, and their designs prioritize user safety, incorporating features to prevent accidental starts. The CHH2220 and LHT2220 are not only efficient but also align with the growing demand for environmentally friendly tools due to their battery-powered operation.

In summary, the Black & Decker CHH2220 and LHT2220 hedge trimmers reflect the brand's dedication to quality, innovation, and user-centric design. Whether you are a weekend warrior or a gardening professional, these tools equip you to tackle your trimming needs while ensuring comfort and safety. With their reliable performance and thoughtful engineering, they are an excellent investment for anyone serious about maintaining their outdoor space.