Dynacord M 15 owner manual Fusible Secteur, Entrée Secteur Mains, Sorties Générales Mains OUT

Page 18

CONTROLES

LIMIT – Un clignotement bref de ce témoin indique que l’amplificateur de puissance fonctionne à ses limites. Un clignotement occasionnel n’est pas un problème, puisque le limiteur intégré compensera les distorsions mineures. Un clignotement constant de ce témoin indique que le son est dégradé. Il faut alors réduire le volume de sortie.

SIGNAL – Témoin indiquant la présence d’un signal à l’entrée.

THERMAL - Ce témoin s’allume lorsque la sortie de l’ampli de puissance est réduite pour éviter un échauffement.

PROTECTION - Ce témoin s’allume lorsqu’une des nombreuses protections de l’ampli de puissance contre une élévation anormale de la température, la présence de composantes HF ou DC en sortie, et la force contre-électromotrice (Back-EMF) a été activée. Les sorties de l’ampli de puissance sont désactivées et le gain d’entrée est réduit tant que l’ampli est en mode Protect, ceci afin de protéger l’amplificateur de puissance de tout dommage.

Le témoin PROTECT s’allume pendant environ 2 secondes lors de la mise sous tension. Ceci est tout à fait normal, et indique que toutes les protections fonctionnent.

Interrupteur secteur (POWER)

Permet de mettre l’appareil sous/hors tension. Lorsque l’amplificateur de puissance est sous tension, l’interrupteur secteur est rétro-éclairé. Si, après une mise sous tension, cet interrupteur ne s’éclaire pas, vérifiez d’abord le branchement du cordon secteur. Si celui-ci est branché correctement et que l’interrupteur ne s’allume toujours pas (aucune fonction), veuillez contacter votre revendeur spécialisé.

FUSIBLE SECTEUR

Dans des circonstances normales le fusible secteur ne doit sauter qu’en cas de problème électrique. Toujours utiliser un fusible de type identique, ayant les mêmes caractéristiques de courant, tension et fusion lorsque vous remplacez le fusible secteur. Si ce fusible saute trop souvent, veuillez contacter votre revendeur spécialisé.

ENTRÉE SECTEUR (MAINS IN)

Cette prise secteur est un connecteur de type PowerCon. Un cordon secteur adapté (5 m) équipé d’une prise PowerCon est fourni.

SORTIES GÉNÉRALES (MAINS OUT)

Cette prise de sortie générale PowerCon permet la connexion d’enceintes MADRAS supplémentaires, par ex. M15 ou M18, employant des cordons spéciaux (PC150 ou PC800).

Pour éviter toute surcharge du réseau électrique, il n’est pas recommandé de brancher plus de trois enceintes MADRAS sur une même prise de courant (10A-16A).

18

Image 18
Contents OWNER‘S Manual Bedienungsanleitung Mode D‘EMPLOI Contents InhaltMatières Safety Component Must be Replaced by Original Part Description Output ControlsInput LevelMains Fuse MainsMains OUT Bedienungsanleitung Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise Beschreibung Auspacken & GarantieBedienelemente Mains Fuse Mode D‘EMPLOI Matières Importantes Informations DE Sécurité Déballage ET Garantie Sortie Output ControlesEntrée Input Niveau LevelFusible Secteur Entrée Secteur MainsSorties Générales Mains OUT Specifications Technical Specifications M15DIMENSIONS/ABMESSUNGEN Blockdiagram Page Page USA

M 15 specifications

The Dynacord M 15 is a versatile and powerful mixer designed specifically for professional sound applications. This compact yet robust mixing console is well-regarded for its blend of innovative features, user-friendly interface, and high-quality sound reproduction. Offering an array of capabilities, the M 15 is suitable for live performances, broadcast, and studio settings.

One of the standout features of the Dynacord M 15 is its modular design, which allows sound engineers to customize their setups based on the requirements of a specific project. It includes an extensive number of channels, providing multiple input options for various instruments and microphones. Each channel is equipped with a high-quality preamp, ensuring that the audio signal remains clean and powerful, even under demanding conditions.

The M 15 features advanced digital signal processing (DSP) technology, enabling users to apply a wide range of effects and processing tools directly within the mixer. This integration minimizes the need for external equipment while allowing for real-time adjustments, making it easier to tailor sound to specific requirements during performances. Effects such as reverb, delay, and equalization can be fine-tuned on the fly, enhancing the overall audio experience.

In terms of connectivity, the Dynacord M 15 is outfitted with multiple outputs, including XLR and TRS connections, ensuring compatibility with a variety of external devices and sound systems. The console also offers integrated USB interface capabilities, allowing for easy recording and playback of audio files, making it a valuable asset for both live performances and studio recording situations.

The user interface of the M 15 is designed for ease of use, featuring clearly labeled controls and a logical layout that makes navigation intuitive. Each channel strip is equipped with dedicated mute buttons, level faders, and solo controls, enhancing workflow efficiency. Additionally, the built-in LED meters provide visual feedback on signal levels, helping sound engineers to avoid clipping and distortion.

Durability is another significant characteristic of the Dynacord M 15, as it is constructed with high-quality materials that withstand the rigors of frequent transportation and use in various environments.

In conclusion, the Dynacord M 15 stands out for its combination of high fidelity, versatility, and user-friendly features. Whether in a studio or on stage, it meets the demands of today's sound professionals, providing superior audio quality and reliable performance in a compact package.