Snapper 6200 manual Montaje, Arranque Eléctrico, Desembalaje del Generador, Contenido de la Caja

Page 22

Generador Portátil de 6200W Snapper

MONTAJE

Su generador requiere de ciertos procedimientos de montaje y solo estará listo para ser utilizado después de haberle suministrado servicio con el combustible y aceite recomendados.

Si usted tiene problemas con el montaje de su generador, por favor llame a la línea de ayuda para generadores al 1-800-317-7833. Si llamar para la ayuda, tiene por favor el modelo, la revisión y el número de serie de etiqueta de datos disponible.

Desembalaje del Generador

1.Coloque la caja de cartón en una superficie rígida y plana.

2.Saque todo el contenido de la caja de cartón, a excepción del generador.

3.Abra completamente la caja de cartón cortando cada una de sus esquinas de arriba abajo.

4.Mantenga el generador sobre el cartón para instalar el juego de ruedas.

Contenido de la Caja

Revise todo el contenido comparándolo con la lista a continuación:

•Unidad Principal

•Aceite del Motor

•Manual del Operario

•Manual del Operario del Motor

•Corcel de Batería

•Juego de Ruedas

Si cualquier parte falta o está dañada, llame a la Línea de Ayuda del Generador al 1-800-317-7833.

ARRANQUE ELÉCTRICO

El arranque del generador se puede realizar manualmente. Si decide no utilizar la función de arranque eléctrico de este generador, no será necesario instalar la batería.

Verifique la Batería / Conecte el Cable Negativo de la Batería

La batería sellada en el generador esta completamente cargada y ha sido pre-instalada, excepto por el cable negativo (negro) de batería.

Para instalar:

1.Corte el cablecito que está aguantando el cable negro, para poderlo usar.

2.Remueva la tornillo, arandela de cerradura y arandelas de plano en el terminal negativo de la batería.

3.Deslice la arandela de cerradura, arandelas de plano y el cable negativo de la batería sobre el tornillo (Figura 10).

Figura 10 — Conecte el Cable Negativo

Cable Negativo

Tornillo

	Arandela
Arandela de	de plano
cerradura
cerradura			Cable Positivo

4.Reconecte la tornillo en el terminal negativo y apriétela.

5.Asegúrese que las conexiones a la batería y al generador están apretadas y aseguradas.

22

Image 22

Contents Watt Generator Safety Rules Table of ContentsEquipment Description When Operating Equipment When Adding or Draining FuelWhen Starting Equipment When Transporting or Repairing EquipmentWhen Adjusting or Making Repairs to Your Generator When Testing for Engine SparkKnow Your Generator Check Battery / Attach Negative Battery Wire AssemblyCarton Contents Electric StartInstall Wheel Kit Refer to and install the wheel kit as followsAdd Fuel When Adding FuelBefore Starting the Engine Add Engine OilSystem Ground Using the GeneratorConnecting to a Building’s Electrical System Generator LocationStarting the Engine Connecting Electrical LoadsOperating Generator Do not Overload the GENERATOR. See Don’t Overload GeneratorStopping the Engine Battery ChargerReceptacles 120/240 Volt AC, 30 Amp, Locking ReceptacleCapacity Power ManagementDont Overload Generator ExampleSpecifications General Maintenance RecommendationsEngine Storage StorageGenerator Storage Other Storage TipsTroubleshooting Problem Cause CorrectionSnapper 6200W Portable Generator About your equipment warranty Snapper Owner Warranty Policy Effective August 1Equipment Consumer Use Commercial Use Reglas DE Seguridad Tabla DE ContenidosDescripción DEL Equipo AdvertenciaCuando Opere EL Equipo Cuando Añada Combustible O Vacíe EL DepósitoCuando Ponga EN Funcionamiento EL Equipo Cuando Transporte O Repare EL EquipoCuando Ajuste O Haga Reparaciones a SU Generador PrecauciónCuando Pruebe LA Bujía DEL Motor Tomacorriente Dobles de 120 Voltios AC, 20 Amp Conozca SU GeneradorTapa del Depósito del Aceite Llene el motor con aceite Tomacorriente con Dispositivo de Seguridad deDesembalaje del Generador MontajeArranque Eléctrico Contenido de la CajaInstale el Juego de Ruedas Instale el Juego de Ruedas Como Sigue FiguraAgregue Combustible Antes DE Darle Arranque AL MotorAgregar Aceite al Motor Cuando Añada CombustibleUbicación del Generador USO DEL GeneradorTierra del Sistema Conexión al Sistema Eléctrico de un EdificioConexion De Cargas Electricas Operando EL GeneradorEncienda el Motor No Sobrecargue EL GENERADOR.Vea No Sobrecargue GeneradorParado Del Motor Receptáculos PrecauciónCargador DE Batería 120/240 Voltios AC, 30 Amp, Receptáculo de SeguridadControl de la Energía No Sobrecargue GeneradorCapacidad EjemploEspecificaciones Recomendaciones Generales DE MantenimientoAlmacenando el Motor AlmacenamientoAlmacenando el Generador Otras Sugerencias Para el AlmacenandoProblemo Accion Causa Diagnositicos DE AveríasGarantía Limitada Efectiva desde el 1 ro de AgostoEquipo Para Uso Del Consumidor Para Uso Comercial Acerca de la seguridad de su equipo