Husky 1750 PSL warranty Power Supply Connection, Branchement DE L‘ALIMENTATION Électrique

Page 14

3. .3 POWER SUPPLY CONNECTION

The pressure washer is factory-equipped with an electrical cord and a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) power plug.

This cord should only be connected to an electrical outlet installed in accordance with local safety regulations.

NOTE: the power supply must be 120v, 60hz and a minimum 15 amp circuit.

WARNING: test GFCI before each use. DO NOT use pressure washer if test below

WARNING fails.

GFCI Test Procedures:

1.Plug GFCI into power receptacle. Indicator should turn red.

2.Press test button. Red indicator should disappear.

3.Press reset button for use. Do not use if above test fails.

NOTE: the GFCI must be reset each time the pressure washer is connected to an electrical outlet. Reset by simply pushing the reset button on the GFCI power plug.

WARNING

A. Connect only to properly grounded outlet. Do not remove grounding pin.

B. Inspect cord before using. Do not use if cord is damaged.

C. Keep all connections dry and off the ground.

D. Do not touch plug with wet hands.

E. The pressure washer is provided with a ground- fault circuit interrupter built into the power plug. If replacement of the plug or cord is needed, use only identical replacement parts. Contact Customer Service for proper replacement parts.

Extension cords are not recommended unless they are plugged into a receptacle protected by a ground fault circuit interrupter. Any extension cord used must be 12 AWG outdoor with maximum length of 25 feet to prevent excessive voltage loss. Use only extension cords intended for outdoor use. These extension cords are identified by a marking “Acceptable for use with outdoor appliances; store indoors when not in use”.

3.3BRANCHEMENT DE L‘ALIMENTATION ÉLECTRIQUE

La laveuse à pression est équipée à l’usine d’un cordon électrique et d’une fiche d’alimentation électrique à disjoncteur de fuite à la terre.

Ce câble devra être relié uniquement à une prise électrique conforme à la réglementation locale de sécurité.

REMARQUE : Le courant électrique devra être de 120V, 60Hz avec un circuit d’au moins 15 A.

AVERTISSEMENT: tester le disjoncteur de fuite à la terre avant chaque utilisation. NE PAS utiliser la laveuse à pression si le

ATTENTIONtest ci-dessous n’est pas concluant.

Procédures de test du disjoncteur de fuite à la terre:

1.Brancher le disjoncteur de fuite à la terre dans la prise de courant. Le voyant lumineux devrait devenir rouge.

2.Appuyer sur le bouton de test. Le voyant lumineux rouge devrait disparaître.

3.Appuyer sur le bouton de réenclenchement pour l’utilisation.

Ne pas utiliser si le test ci-dessus n’est pas concluant.

NOTE: le disjoncteur de fuite à la terre doit être réenclenché chaque fois que la laveuse à pression est branchée à une prise de courant. Réenclencher en appuyant simplement sur le bouton de réenclenchement sur la fiche d’alimentation électrique à disjoncteur de fuite à la terre.

ATTENTION

A. Branchez seulement à une prise avec mise à la terre.

B. Vérifiez le câble avant l’utilisation. S’il est endommagé, ne pas l’utiliser.

C. Gardez tous les raccordements au sec et éviter de les poser par terre.

D. Ne touchez pas la prise avec les mains mouillées.

E. La laveuse à pression est fournie avec un disjoncteur de fuite à la terre incorporé dans la fiche d’alimentation électrique. Si le remplacement de la fiche d’alimentation électrique ou du cordon est nécessaire, utiliser uniquement des pièces de rechange identiques. Contacter le Service Clients pour des pièces de rechange adéquates.

L’utilisation de rallonges est déconseillée, à moins qu’ils ne soient branchés dans un réceptacle protégé par un disjoncteur de fuite à la terre. Tout cordon prolongateur utilisé doit être de 12 AWG extérieur avec une longueur maximale de 7,62 mètres pour prévenir une perte de tension excessive.

N’utilisez que des rallonges conçues pour utilisation

àl’extérieur. Celles-ci sont identifiées par une étiquette « Conçu pour une utilisation avec des appareils d’extérieur; conserver à l’intérieur lorsque non utilisé ».

14

Page 13 Page 15
Image 14
Page 13 Page 15
Contents Lire ET Conserver LES Présentes Instructions Huskypowerwasher Serial NumberEnregistrez votre numéro de série ci-dessous Remove the Water Plug Connect the High Pressure HoseInsert the Wand Into the Spray GUN Plug Gfci Into Power Receptacle and Press Reset ButtonConnect to Water Supply Turn on Water Supply Index ’appareil Safety and Operation RulesConsignes D‘UTILISATION ET DE Sécurité 12. Éloigner toute personne de la zone de travail See below for grounding instructions Voir ci-dessous pour les instructions de mise à la terreBouchon du réservoir Parts List PiècesParts Drawing Reservoir capSafety Features Dispositifs DE Sécurité Tuyau À Haute Pression InstallationHigh Pressure Hose Water Connection Branchement D‘EAUPower Supply Connection Branchement DE L‘ALIMENTATION ÉlectriqueOperating Instructions Mode DemploiSTART-UP Procedure Mise EN MarcheHigh PRESSURE/LOW Pressure see the picture in the next High PRESSURE/TURBO Spray Adjustable Spray NozzleLance Avec Tête Réglable Haute PRESSION/LANCE TurboTechniques DE Nettoyage USE of Cleaning ChemicalsUtilisation DE Détergents END of Operation Application of Soap DegreaserApplication of Liquid Vehicle WAX Application DE Savon DégraissantMaintenance EntretienLE Déplacement ET LE Remisage Moving and Storage InstructionsAfter Extended Storage Après UN Entreposage ProlongéHandle ’abord le capot et ensuite la poignée De la phase d’installation, procédez à l’inverse’abord la poignée puis le coffre . Cette Into the hexagon socket in the motor shaftTroubleshooting Page Problèmes Cause Possible Solution Guide DE DépannagePage Replacement Parts and Accessories Pièces DE Rechange ET AccessoiresDonnées Techniques Technical DataFonctionnement, notre service à la clientèle est là Pression de la pompe Psi MAXLimited Warranty HOW to Obtain Warranty Paces Ferry RD. N. W ATLANTA, Georgia

1750 PSL specifications

The Husky 1750 PSL is a high-performance injection molding machine that caters to the needs of various industries, including automotive, consumer goods, and medical applications. Known for its reliability and superior precision, the Husky 1750 PSL is engineered to deliver consistent results, ensuring that manufacturers achieve their production targets efficiently.

One of the standout features of the Husky 1750 PSL is its robust clamping system. The machine utilizes a patented hydraulic design that provides exceptional clamping force, which is essential for maintaining part quality during the molding process. This ensures that the molded components have tight tolerances and are free from defects, critical for industries requiring high precision.

The injection unit of the Husky 1750 PSL is designed for high-speed performance, allowing for rapid cycle times without compromising on quality. This is made possible through advanced injection technologies that optimize melt flow and pressure. The machine can handle a variety of materials, from standard thermoplastics to specialized resins, making it versatile for different applications.

An important aspect of the Husky 1750 PSL is its user-friendly interface. The advanced control system features a touchscreen display that allows operators to monitor and adjust machine parameters easily. Real-time data analytics enable predictive maintenance, reducing downtime, and enhancing productivity. This is particularly beneficial in high-demand manufacturing environments where efficiency is key.

Energy efficiency is another significant characteristic of the Husky 1750 PSL. The machine is designed to minimize energy consumption while maximizing output. Its integrated design reduces the overall footprint of the system, making it suitable for facilities with space constraints. Additionally, the machine is optimized for low noise operation, contributing to a better working environment.

Durability and reliability are inherent to Husky’s design principles. The components used in the Husky 1750 PSL are built to withstand the rigors of continuous operation, ensuring a longer lifespan and lower maintenance costs. Companies investing in this machine benefit from reduced operating expenses over time.

In conclusion, the Husky 1750 PSL epitomizes innovation in the field of injection molding technology. With its combination of precision, efficiency, and user-friendly features, it provides manufacturers with the tools they need to succeed in a competitive landscape. This machine not only enhances production capabilities but also supports sustainability initiatives through its energy-efficient design.
Top Page Image Contents