Karcher G 2600 PC manual

Page 1

G 2600 PC

English2

Español16

Français31

9.800-499.0 01/10A

Image 1

Contents 2600 PC Owner/User Responsibility High Pressure Washer Operator ManualSpeciﬁcations Model Overview Gun Kicks Back Hold with both hands Important Safety InstructionsWater Supply Cold Water Only Assembling Assembly InstructionsEnglish Do not use leaded gasoline Do not add oil to the gasoline Operating InstructionsDo not use hot water Quick connect nozzles Using the AccessoriesDetergents Working with DetergentsKärcher detergents available Taking a Break ..ﬁve minutes or more Shutting Down & CLEAN-UPCleaning Tips Maintenance InstructionsWinterizing and LONG-TERM Storage Optional Accessories Barbecue Grills, Outdoor Power Equipment & GardeningCement Patios, Brick and Stone Cars, Boats & MotorcyclesTroubleshooting USA / Canada Manual DE Usuario DEL Limpiador DE Alta Presión Vista General DEL Modelo Mantenga la zona de trabajo libre de personas Instrucciones Importantes DE SeguridadSuministro DE Agua Sólo agua fría Montaje Instrucciones DE MontajeStep Español No usar gasolina con plomo No añada aceite a la gasolina Instrucciones DE FuncionamientoNo usar agua caliente Boquillas de conexión rápida Utilización DE LOS AccesoriosDetergentes Trabajando CON DetergentesDetergentes Kärcher disponibles Apagado Y Limpieza Tomarse UN Descanso de cinco minutos o másBomba Kärcher Instrucciones DE MantenimientoMotor Limpieza de cubiertas Consejos DE LimpiezaParedes de la casa Autos, lanchas y motosAccesorios opcionales Mobiliario de patios y jardinesLocalización Y Reparación DE Averías La conexión de la No entra detergenteManguera de jardín FugaNettoyeur Haute Pression Manuel D’UTILISATION Symboles d’alerte de sécuritéCaractéristiques Responsabilité du propriétaire/de ’utilisateurGénéralités Respecter les consignes d’entretien ﬁgurant dans le manuel Consignes DE Sécurité ImportantesAlimentation EN EAU eau froide uniquement Etape Instructions DE MontageFrançais Ne pas utiliser d’eau chaude Mode D’EMPLOIBuses à connexion rapide Utilisation DES AccessoiresDétergents Emploi DE DétergentsDétergents Kärcher disponibles aux Etats-Unis / au Mexique Remisage Hivernal ET Entreposage a Long Terme Arrêt DE L’APPAREIL ET NettoyageConsignes D’ENTRETIEN Pompe KärcherTerrasses en bois Conseils DE NettoyageRevêtements de façades Patios de ciment, briques et pierresMeubles de patio et de jardin Accessoires optionnelsDépannage États-Unis / Canada