Karcher G 2600 PC manual Généralités

Page 32

GÉNÉRALITÉS

		1	3
			3
7	10		2
7	11		2
	11
12	5
12
8			4
			4

6

9

1	Poignée	8	Entrée d’eau avec raccord pour tuyau
2	Poignée-pistolet		d’arrosage
3	Verrouillage de sécurité de la poignée-pistolet	9	Prise haute pression à connexion rapide
4	Tuyau à haute pression	10 Tuyau d’aspiration de détergent avec ﬁltre
5	Réservoir à essence	11	Buses à connexion rapidee
6	Lance	12	Filtre das l’entreé d’eau
7	Jauge à huile	Pour de plus amples informations à propos du
		moteur, reportez-vous au manuel du moteur.

32 Français

Image 32

Contents 2600 PC Speciﬁcations High Pressure Washer Operator ManualOwner/User Responsibility Model Overview Important Safety Instructions Gun Kicks Back Hold with both handsWater Supply Cold Water Only Assembly Instructions AssemblingEnglish Do not use hot water Operating InstructionsDo not use leaded gasoline Do not add oil to the gasoline Using the Accessories Quick connect nozzlesKärcher detergents available Working with DetergentsDetergents Shutting Down & CLEAN-UP Taking a Break ..ﬁve minutes or moreWinterizing and LONG-TERM Storage Maintenance InstructionsCleaning Tips Barbecue Grills, Outdoor Power Equipment & Gardening Optional AccessoriesCement Patios, Brick and Stone Cars, Boats & MotorcyclesTroubleshooting USA / Canada Manual DE Usuario DEL Limpiador DE Alta Presión Vista General DEL Modelo Instrucciones Importantes DE Seguridad Mantenga la zona de trabajo libre de personasSuministro DE Agua Sólo agua fría Step Instrucciones DE MontajeMontaje Español No usar agua caliente Instrucciones DE FuncionamientoNo usar gasolina con plomo No añada aceite a la gasolina Utilización DE LOS Accesorios Boquillas de conexión rápidaDetergentes Kärcher disponibles Trabajando CON DetergentesDetergentes Tomarse UN Descanso de cinco minutos o más Apagado Y LimpiezaMotor Instrucciones DE MantenimientoBomba Kärcher Consejos DE Limpieza Limpieza de cubiertasParedes de la casa Autos, lanchas y motosMobiliario de patios y jardines Accesorios opcionalesLocalización Y Reparación DE Averías No entra detergente La conexión de laManguera de jardín FugaSymboles d’alerte de sécurité Nettoyeur Haute Pression Manuel D’UTILISATIONCaractéristiques Responsabilité du propriétaire/de ’utilisateurGénéralités Consignes DE Sécurité Importantes Respecter les consignes d’entretien ﬁgurant dans le manuelAlimentation EN EAU eau froide uniquement Instructions DE Montage EtapeFrançais Mode D’EMPLOI Ne pas utiliser d’eau chaudeUtilisation DES Accessoires Buses à connexion rapideDétergents Kärcher disponibles aux Etats-Unis / au Mexique Emploi DE DétergentsDétergents Arrêt DE L’APPAREIL ET Nettoyage Remisage Hivernal ET Entreposage a Long TermeConsignes D’ENTRETIEN Pompe KärcherConseils DE Nettoyage Terrasses en boisRevêtements de façades Patios de ciment, briques et pierresAccessoires optionnels Meubles de patio et de jardinDépannage États-Unis / Canada