Craftsman 580.767451 owner manual Disposicionea

Page 47

Sears, Roebuck and Co., U.S.A. (Sears), California Air Resources Board (Consejo de Recursos sobre el Airs de

California, CARB, pot sus siglas en ingles) y United States Environmental Protection Agency (Agencia de Protecci6n

Ambiental de EE.UU., EPA, pot sus siglas en ingles).

Declaracibn de garantia del sistema de control de emisiones

(derechos y obligaciones del propietario pare la garantia contra defectos)

LA COBERTURA DE LA GARANTIA DE CONTROL DE EMISIONES SE APLICA A LOS MOTORES CERTIFICADOS ADQUIRIDOS EN CALIFORNIA EN 1995 Y POSTER_ORMENTE, QUE SE UTIUCEN EN CALIFORNIA, Y A MOTORES CERTIFICADOS MODELS 1997 Y POSTERIORES QUE SEAN ADQUIRIDOS Y UTILIZADOS EN OTRA REGION DE ESTADOS UNIDOS (Y A PARTIR DEL 1° DE ENERO DE 2001, EN CANADA).

Dealersci6n de garantia sobrs el control de emisiones de la EPA de

EE.UU, y California.

El California Air Resources Board (CARB), la EF'Ade EE UU y Seers es comptacen en expiicar la Gapantia pare el sistema de control de emisiones pare motorss paque_ce pars exteriores (SORE) modetos a_la2000 y posteriores En California, los ceevce motorss boquefies pare exleriores es debon dieafpar,constrsir y bou=par pare cumplir con les estoctas normes del estado esntrs el smog En arras regiones de Estadce Unido& tos ceevce motores pare interiorss de ignici6n per chispa certificedce papa modelce a_o 1997 y pesparioresdeben eumplif COnnormas simileres estableeides par le EPA de EEUU. Sears debe gapantizar el sistema de control de emisiones de su motor pare Ice perfodos indicedes a continuaci6n, siempre y cuando no se haya abueado, deesuidedo s dabs mentenimiento iceorpacto el motor per4ueSopare e×ieriores

Su sispama de control de emisiones bodr_ incluir partes come el

carbupador o el sispama de inyesci6n de cembustibte, el sistema de2 ignici6n y el cenveflidor cetalitice. Tambi6n ea pueden inctuir manguepaa, coffees, conectores y o_ros cembonentes palesionades con les emisiones

Cuendo exista

une

condici6n qua

puede esr cubierta

par

la gepantia,

 

Seers repapar_

el

motor boque_o

papa ex_etpares

sin

cesta elguno,

 

incluyendo

el

diagn6stice,

les partea

de repuesto

y la

mane

de obpa.

 

Cobertura

de

le gersntia

de Sears

eontra defactes

 

en

el

control de

3

emieionee

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LOSrestores boqueflce papa exteriorss mpaeles 1995 y postenorss tienen sea gepantia de des e_ce Si aiguna parte de su motor relacionada con les emisiones est_ depactuesa, Sears la Papapar_o sustituir&.

ReaponeabUidedes dsl propiatario pare le garentie

de emisiones} en la medida qua dishes parses hayan estads presentes en el motor adquiddo.

aSistema de medici6n de combustible

Sistema de enriquecimiento pars arpanque en frio.

Carburador y partes internes

Bompa de combustible.

bSistema de inducei6n de aipa Filtro de aipa

Colecpar de entrada.

cSistema de ignition Bujies

Sistema de ignition per magneto

dSistema cetalizador. Convertider catalities. Colecpar de escape

Sistema de inyecci6n de eipao v_lvula per impulses

eDistintos elementos utilizadce en los sistemes antetparss

V,_lvules e interruptopas de vacfo, temperstura, pesici_n y de detecei6n de tiempo

Conectores y cenjuntos

Vigeacie de la coberture

Sears gapantize el propiebarioinicial y a cede prspietado subsiguiente que les partes gapantizedes estar_n Iibpas de defectce en material yen mane de obpa, qua ocasieaen Pallas de lea parses gapantizades dupante un perfodo de dos e_es a per_ir de la Pasha en que el motor see entregedo el cempradsr miearista.

NO habr_ cargos

La repapaci6n o reemplazo de cualquier parts gapantizada es

realizar_ sin cargo algeao papa el propietario, induyenbo la mane de obpa de diagn_s_es qce derive en la determinesi¢_n de qua une paris gerantizede est_ depactuoea, ai la labor de diagnOstice se realize en ce Centrs de esrvicio Seers eprobado.

 

 

 

 

 

 

 

4

Reclemea

y exclueionea

de

eobettura

 

 

 

Coma propietaria dei motor pequef_o pare exteriapa& usted es

LOS Paclamos vinsulades con le gepantia ea prsesnl:ar_n cenforme a

rsaponaeble de realizer lea ectJvidades de man_enimiento requerides

les disbosiciones de la P_lize de gapantia de Sears. La esborturs de

qua es indicen en este manuel del propietario. Seers Pacemienda qua

la gepantia es excluir_ papa aquelles Pallas de pa_es gepanlizades

conserve todce

Ice recibes qua

subpan el mantenimiento

de su motor

qua no esan partes originales de Seers e debido a ebues, dessuido

boque_o papa exterparsa, pars Sears no puede negar le gepantia

o mentenimiento

inesrrecto, eagQn es e_eblece en le P(_lize de

eslemen_e per la Pal_ de recibce ni per su imposibilidad de gepantizer la

gapantfe de metorss de Seers Seers ne es respesesble per le

rselizesi6n de

todes lea actividades de mentenimiento

progpamedas.

esbortupa de Pallas de partes gapantizedas ocasionadas per el ues

Coma ppapietario dei motor peque_o papa e×teriapas, usted siemppa

de partes adicieseles, no bogineles e modificedes

 

debe tenet en cuenta qua Sears podr_ neger la cebertupa de le gapant[e

 

Mantanimien_

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

si au motor peque_o pars exteriopas o una paris del raisins presenta

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pallas

debido a abuse, descuido,

mentenimiento

inesrpasto

e

 

Cualquier

parte gapantizada cuyo reamplaea

no este progpamada

modificaciones

no eprobades

 

 

 

 

 

esmo mantenimiento requetido o que este progpamada boicamente

Usted es resboneabie de presenter su motor pequet_o pare exteriores a

pare inspec_On frecuente con el fin de "reparar o reemplazar

esnforme aea necesado", estar_ gapantizada en cuanto a depactce

un Centro de earvicia Sears aprobedo tan pronto come es presents el

par el perfodo de la gapantfa Cualquier perle gepantizada euyo

problema Les repepaciones bajo gapantfa deber_n concluirse en un

reamplaea este progpamado coma mentenimiento requetido tendr_

periods rszonebie, que no exceder& de 30 dies

 

 

 

 

 

 

 

 

eslamente una gapantia contpa defecpas _nicemente bar el periods

 

 

 

 

 

 

 

 

Si tiene algun8

pregunta con respects a sus derechos

y

 

 

haste el primer reemplazo

pragpamado pare esa parte. Se bodr&

responeabitidades pare la gapantia, p6ngese en esntac_o con

un

utilizer cualquier parte de

repuesto

que tangs

un rendimients y

representante

de servicio Sears el 140048g4663

 

 

 

 

dupabilidad equivalentes,

al realizer

cualquier

actividad de

 

Disposicionea

de le garenta

de Sears centre defectos

en

el control

mantenimiento

o repapaci6n

El propietario

es responaable

de

de ernisionea

 

 

 

 

 

 

realizer rods el mantenimiento

requerido,

aeg0n ea define

en este

Les siguientes son dispceicianes especificas relacianades can la

manual del propietaria.

 

 

 

 

 

 

Cobsrture

coneiguiante

 

 

 

 

 

 

cebertupa de le gepantie centpa depacpasen el control

de emisiones

 

 

 

 

 

 

1.

ParSeega_ntizadea

 

 

 

 

 

La cobertura bajo le presente

ea ampliar& e la Pallade sualquier

 

 

 

 

 

 

 

 

compeaente deJ motor provocada per un despeffesto en cualquier

La caberturs bajo esba gapantia incluye salamente aquelles partes

parts gapantizada qua aige gozando de la cobertura de le gapantia.

que es enumepan a contiesaci6n (les partes del sistema de control

En EE.UU y Canada contamos con une I[nea de emergencia ies 24 hopaa (1_800-469_4663)_que ofrece un mepa de meneajes pregpabadce con informaci6n sabre mantenimiento de productos

47

Page 46 Page 48
Image 47
Page 46 Page 48
Contents Hours Mon. FrL 8 a.m. to 5 p.m. CT Horsepower 2500 PSISEARS, Roebuck and CO,, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A Sears, Roebuck and Co., Dept WA, Hoffman Estates, IL Hazard Symbols and MeaningsCancer, b rth defects, or other reproduct ve harm Turn pressure washer OFF and let it cool at leastEngine exhaust from this product contains Chemicals known to the State of California to causeAre correctly attached System Rinse, Detergent and Chemical Reservoirs Know Your Pressure WasherRemove Pressure Washer from Carton Carton ContentsAssembling Cleaning System Connect Hose and Water Supply to Pump Add Engine OilAdd Fuel Nspe t Checklist Before Starting EngineHOW to USE Your Cleaning System SafetyLatchNever adiLtStsprayPattem when spraying How to Stop Your Cleaning SystemTips How to Use the Hose ReelWash and Rinse Surface Rinse System After Every UseOwners Responsibilities Product SpecificationsPressure Washer Specifications Engine SpecificationsBefore Each USE Pressure Washer MaintenanceChanging Pump Oil Pump MaintenanceRingMaintenance To remove a worn or damaged o-ringChecking Oil Level Engine MaintenanceService Air Cleaner Changing OilPart Service Spark PlugSpark Arrester Service Winter Storage To protect the unit from freezing temperaturesAfter Each USE Change Oil Long Term StorageProtect Fuel System Oil Cylinder BoreTo Fast position. If Engine lacks power Engine hunts or faltersWater supply Is obstructedPage 7t75187GS Optional AccessoriesDescription Items Not Illustrated DescriptionCraftsman 2500 PSI Cleaning System Pump --Exploded View Part # Description 883 1022 868163276 6330 633A@ 524 ENGINE, 6.75 HP, Briggs and Stratton, 128612 Exploded View163 276 12795 3o5 271716 ENGINE, 6.75 HP, Briggs and Stratton, 128612 Parts ListDescription Page Length of Coverage Owners Warranty ResponsibilitiesSears Emission Control Defects Warranty Provisions MaintenanceSimbolos de Peligro y Significados Admertengia IadvertenciaAdvertencia Precaucion AdvertenciaprecaucionPresi6n Conozca SU Maquina Lavadora DE PresionTapa del Depbsito del Aceite Llene et motor con aceite Montaje del Carrete de la Manguera Montaje DEL Sistema DE LimpiezaContenido DE LA Caja Despegue del motor Agregue Aceite de MotorAgregue Gasolina Iimpiela AdvertengiaLista DE Revision Previa AL Arranque DEL Motor Conecte la Manguera y el Suministro de Agua a la BombaPara Poner en Marcha el Sistema de Limpieza Como Usar SU Sistema DE LimpiezaPrecauci N Trabajo de Limpieza con la Boquilla Ajustable Cemo Detener su Sistema de LimpiezaCemo Usar la Boquilla Ajustable Sugerencias Succi6n de LiquidosC6mo Usar el Carrete de la Manguera Lavado y Enjuague de la SuperficieDel Motor Responsabilidades DEL PropietarioEspecificaciones DEL Producto Recomendaciones GeneralesLavadora a Presion Antes DE Cada USORevisi6n del Nivel del Aceite Mantenimiento DE LA BombaMantenimiento DEL Motor Mantenimiento de los Anillos oCarburador Cambio de AceiteRemplace la Bujia Servicio del Depurador de AireAlmacenamiento Para Invierno PRECAUCI6N Pare proteger la unidad de las temperatures de congelamientoOtros Almacenamiento ProlongadoPregaugion El motor no tiene fuerza Soluci6nSin gasolina Disposicionea A. and Canada Anytime, day or night

580.767451 specifications

The Craftsman 580.767451 is a powerful and versatile blowers that embodies the brand's commitment to quality and durability. Designed for homeowners and professionals alike, this equipment is a dependable choice for various outdoor tasks, such as leaf blowing, yard cleanup, and debris removal.

One of the standout features of the Craftsman 580.767451 is its potent engine. Equipped with a robust 27 cc, 2-cycle engine, this blower provides ample power to tackle tough jobs efficiently. This high-performance engine not only ensures effective air output but also facilitates easy starting, minimizing the hassle often associated with gas-powered tools. The blower is designed with an ergonomic handle that allows for comfortable use during prolonged periods, enabling users to maneuver with ease and reducing fatigue.

The Craftsman 580.767451 includes a variable speed throttle that allows users to adjust the airflow to suit their specific needs. Whether users require a gentle breeze to clear delicate flower beds or a concentrated blast to move wet leaves and heavy debris, this blower's adjustable speed feature offers exceptional control and versatility. Additionally, the lightweight design of the blower makes it easy to handle, contributing further to user comfort and efficiency.

This Craftsman model is also equipped with a built-in vacuum attachment, allowing users to convert the blower into a vacuum for easy cleanup of leaves and debris. This dual functionality enhances its value, as users can easily switch between blowing and vacuuming tasks without the need for multiple tools.

The Craftsman 580.767451 also features a reliable air filtration system, which helps to prolong the life of the engine by preventing dust and debris from entering critical components. The design ensures that it operates smoothly and efficiently, reducing maintenance requirements over time.

In summary, the Craftsman 580.767451 is a feature-rich blower that combines power, flexibility, and ease of use. With its strong 27 cc engine, variable speed options, and vacuum functionality, it meets the demands of both casual users and more seasoned landscaping professionals. Its thoughtful design and reliable performance make it a valuable addition to any outdoor toolkit. Whether tackling seasonal yard work or preparing for special events, this blower provides the efficiency and power required to accomplish tasks with ease.
Top Page Image Contents