Craftsman 580.753 manual Peligro, Advertencia

Page 29

En el estado de California es obligatorio, segon la ley, el use 3e apagachispas (Secci6n 4442 del C6digo de Recursos

Poblicos de California). Otros estados pueden tenet leyes similares. Las leyes federales se aplican en tierras

Federales. Si equipa el silenciador con un apagachispas, _=stedeber_ set mantenido en buenas condiciones de

_rabajo. Usted puede ordenar el apagachispas a traves de

 

 

 

 

 

 

 

su distribuidor

de servicio

autorizado

Sears.

 

 

CUAND0

A_tADA COMBUs'riBLE

 

 

 

 

 

 

 

 

,

Apague el generador

(posici6n

OFF) y dejele enfriar al menos

I

 

ADVERTENCIA

 

I

pot2

minutes antes de

_emover ta tapa de la gasolina

 

 

,

Llene

el tanque al aire

libre:

El escape

del motor

de este

producto

contiene

 

,NO itene demasiade

ei

tanquei

Permita ai men0s espaeio para

etementos

quimicos

reconocidos

en el Estado de

 

la

expansi6n del combustible

 

California

per producir

c&ncer,

defectos

de nacimiento

 

,

Mantenga ta gasolina

atejada

de chispas, llamas abier_as;

u otros dat3os de t po reproduct vo.

pilot,S

taler

y otras fuen_es

de

ignition

 

 

 

 

, NO encienda

un

eigarritlo _ fume

 

 

 

 

 

CUANDO

OPERE

EE EQU]PO

 

 

 

 

PELIGRO

,No inellne et meter 0 el equipe,

de tal

manera que la

gasollna

 

se p_eda derramar.

 

 

 

 

 

 

 

, NO retie Itquidos i_flamables

 

 

 

 

 

 

CUANDO

TRANSPORTE

O

REPARE

EL

EQUtPO

 

 

, Transporte o repare el equip0

c_n el tanque

de ¢_rnbustib!e

 

vaeioi _cen la v_lvula papa apagar el €0mbustible apagada

 

(positiOn

OFF)

 

 

 

 

 

 

 

 

CUANDO

ALMACENE

O GUARDE

EL EQUIPO

CON

 

COMBUS'I'IBLE

EN EL

"I'ANQUE

 

 

 

 

, Almacene alejad0 de ealde_as, est_asi ca_en'_aderesde agua

 

secaderas de [epa u etres aparatos electrod#mestices que

vapores nooivos.

posean pilotes u etras fuentes de igni¢i6n, porque elles pueder_

eneender los Vapores de la gaselina

 

ADVERTENCIA

de t_ contrarle podrian o¢t_rdr descargas et_ctricas fatales.

ADVERTENCIA

rociado cuando et sistema este presudzado:

Mantenga la boquilla de rociado de 8 a 24 pul#adas de la superfi¢ie de !impieza

's_a extrernadamente Cuidadoso si usa la m_quina tavad0ra a presi6n desde una escalera, andamle o cuaiquier supefficie reletivamente inestabie:

Et area de lirnpieza deberrJ tenet inciinacior_es y drenajes adecuados para disrrlinuir ta pesibilidad de Caidas debid0 a superfic!es resba!osas

,Opere y airnacene esta unidad sobre una superficie estable.

,Sujete la pisto_a de la hidroiavadora firmemente con ambas manes ¢uand0 Utilice el {0Ciad0 a alta presi6n De esta manera evitarrJ lesiones producidas par e_ posible golpe de la pis_la

ADVERTENCIA

29

Image 29
Contents Owners Manuam Sears, Roebuck and Co., Dept WA, Hoffman Estates, IL Hazard Symbols and MeaningsEngine exhaust from this product contains When Storing Fuel or Equipment with Fuel tNPressure Know Your Pressure Washer Assembling Your Pressure Washer Carton ContentsRemove Pressure Washer from Carton Add Engine Oil Add FuelConnect Hose and Water Supply to Pump Checklist Before StartingOn pesition HOW to USE Your Pressure WasherTo Start Your Pressure Washer How to Use the Turbo Nozzle How to Use Accessory TrayHow to Stop Your Pressure Washer How to Use Spray TipsPressure Washer Rinsing How to Use the Hose ReelAutomatic Cool Down System Thermal ReliefWasher Specifications Product SpecificationsEngine Specifications Owners ResponsibilitiesNozzle Maintenance Pressure Washer MaintenanceBefore Each USE Purge Pump of Air and ContaminantsEngine Maintenance Pump MaintenanceService Air Cleaner Changing OilCarburetor Service Spark PlugSpark Arrester Service Winter Storage After Each USEOil Cylinder Bore Long Term StorageProtect Fuel System Page Problem Cause Correction Description Deck Wash Opti0na! Accessories Not illustratedPart# Description 702G$ 74403GSIiiiiiiiii @15A ENGINE, 7.25 HP, Briggs and Stratton, 120312 Exploded View127 o 108163 868 163 %209222 209A271 334281 286 564A 604\\ 1052 1305 836A 799# 347 1005 1070 190 613Engine 25 HP, Briggs Stratton Parts ListOwners Warranty Responsibilities Sears Emission Control Defects Warranty CoverageSears Emission Control Defects Warranty Provisions MaintenancePage Gases Toxicos Descarga Electrica Simbotos de Peligro y SignificadosSears, Roebuck and Co., Dept WA, Hoffman Estates, IL Advertencia PeligroPrecaucion AdvertenciaprecaucionTapa del Dap6sito det Aceite Llene el motor con aceite Conozca SU Maquina Lavadora DE PresionFiltro y Tubo para Recolecci6n de Detergente Usado Contenido DE LA Caja Retire LA Maquina Lavadora a Presion DE LA CajaMontaje DE LA Maquina Lavadora a Presion Conecte el Manubrio y Bandeja AccesoriaAgregue Gasotina Agregue Aceite de MotorConecte la Manguera y et Suministro de Agua a ta Bomba Lista DE Revision Previa AL Arranque DEL MotorCbmo Darte Arranque a su Mquina Lavadora a Presibn Como Usar SU Maquina Lavadora a PresionUtilizacibn de ta Charota de Accesorios Cbmo Detener su Mquina Lavadora a PresibnCbmo Usar tas Puntas de Rocio La Presibn BajaEnjuae de ta Mquina Lavadora a Presion Cbmo Usar ta Boquilla a ChorroLimpieza y Apticaci6n del Quimico Sistema de Enfriamiento Automtico Ativio T6rmico Cbmo Usar el Carrete de ta MangueraDespus de cada uso Caliente en el pisoRecomendaciones Generales Responsabilidades DEL PropietarioProducto Mantenimiento DE LA Maquina Lavadora a Presion Antes DE Cada USOMantenimiento DEL Motor Mantenimiento DE LA BombaCarburador Remptace ta BujiaServicio del Apagachispas PartAlmacenamiento Para Invierno Precaucion Despues DE Cada USOOtros Almacenamiento ProlongadoProteja et Sistema de Combustible Aceite et Dimetro Interior det CilindroProblema Cause Solucibn Reaponsabilidades dal propiatario para le garantia Page Mama Registrada Iarca de Fdbrica/ SM iarca de Seici0 deSeam Anytime, day or nightA. and Canada