Craftsman 919.670280 Arrêt de l’appareil de lavage sous pression, Avant de démarrer le moteur

Page 36

AVERTISSEMENT : Lire le guide de l’utilisateur. Ne pas tenter de faire fonctionner l’équipement avant d’avoir lu les mesures de sécurité et les directives sur le fonctionnement et l’entretien contenues dans le Guide de l’utilisateur.

Remarque : Vous trouverez dans la boîte d’emballage de l’appareil une vidéocassette qui montre comment faire fonctionner l’appareil de lavage sous pression. Si vous avez un magnétoscope, il serait bon de visionner la cassette avant d’utiliser l’appareil.

AVERTISSEMENT : Ne jamais régler la sortie de jet (concentré ou en éventail) durant la vaporisation. Ne jamais mettre les mains devant la buse pour régler le jet en raison du risque de blessure.

Arrêt de l’appareil de lavage sous pression

MISE EN GARDE : Ne pas faire fonctionner la pompe sans avoir, au préalable, connecté et mis en marche l’alimentation en eau. Tout manquement à cette étape risque d’endommager la pompe.

Placez la commande du papillon des gaz en position d’arrêt pour arrêter l’appareil de lavage sous pression.

COMMANDE

DU PAPILLON

DES GAZ

Le fait de simplement couper le moteur (le mettre en position OFF), ne dégage pas la pression de l’appareil. Appuyez sur la détente du pistolet-pulvérisateur pendant environ 3 secondes pour libérer la pression. Le trajet du jet de vaporisation diminuera.

IMPORTANT : Cet appareil est muni d’une soupape de décharge thermique. Si l’utilisateur laisse l’appareil en marche pendant plusieurs minutes sans appuyer sur la détente du pistolet-pulvérisateur, plusieurs gouttes d’eau seront libérées de la soupape pour refroidir l’appareil. Cette petite quantité d’eau s’égouttera de la base de la pompe.

Avant de démarrer le moteur

Pour la mise en marche du moteur, vous devez faire ce qui suit :

MISE EN GARDE : Toujours vérifier le niveau d’huile moteur avant chaque démarrage. La mise en marche du moteur lorsque le niveau d’huile est insuffisant ou lorsqu’il n’y a pas d’huile du tout peut causer de graves dommages.

Huile moteur

Cet appareil a été expédié sans huile dans le moteur. Une bouteille d’huile de grade SAE 30 est comprise dans la boîte d’emballage. Retirez la jauge d’huile située sur la surface supérieure du moteur. Le moteur peut contenir environ 20 onces (590 ml) d’huile. La jauge d’huile est dotée d’une ligne indiquant clairement lorsque le moteur contient assez d’huile. Pour vérifier le niveau d’huile, insérez la jauge d’huile dans l’orifice de remplissage d’huile. Serrez la jauge et enlevez-la de nouveau. Ne pas remplir au-dessus de la marque. Ajoutez lentement de l’huile.

REMARQUE : Lorsqu’il faut ajouter de l’huile au carter du moteur, utilisez une huile détergente de haute qualité, de grade SAE 30 et de catégorie ‘Pour service SF, SG, SH’. N’utilisez aucun additif spécial. Choisissez la viscosité de l’huile selon les températures prévues lors de l’utilisation de l’appareil.

plus froid <————40°F (4°C)————> plus chaud

Synthétique 5W-30

l

SAE 30

Bien que l’utilisation d’une huile à viscosité multiple (telle que 5W30, 10W30 etc.) facilite le démarrage par temps froid, ce genre d’huile à viscosité multiple entraîne une consommation d’huile plus élevée à une température ambiante supérieure à 40o F (4o C). Dans ce cas, vérifiez plus souvent le niveau d’huile pour éviter d’endommager le moteur suite à une lubrification insuffisante. La capacité de la pompe à huile est de 20 onces (590 ml).

Essence

Le moteur de votre appareil de lavage sous pression est à quatre temps. N’utilisez que de l’essence sans plomb.

MISE EN GARDE : Ne pas trop remplir le réservoir à essence. Toujours laisser suffisamment d’espace pour permettre l’expansion de l’essence.

AVERTISSEMENT : Ne jamais remplir le réservoir à carburant à l’intérieur. Pour éviter une explosion et des blessures, ne jamais remplir le réservoir à carburant lorsque le moteur tourne ou lorsqu’il est encore chaud. Ne pas fumer ni se tenir

àproximité d’une flamme nue au moment de remplir le réservoir à essence.

D20590

8-FR

 

Image 36
Contents Horsepower PSI 2.4 GPM High Pressure Washer Table of Contents Safety Guidelines DefinitionsImportant Safety Instructions Hazard What can Happen HOW to Prevent ITWhat can Happen HOW to Prevent IT HazardAssembly Carton ContentsTools Required for Assembly Remove Pressure Washer from CartonPreparing the Pressure Washer for First Use Checklist OperationKnow Your High Pressure Washer Stopping Your Pressure Washer Before Starting The EngineEngine Oil GasolineTo Start Your Pressure Washer How To Use Your Pressure Washer Adjusting Chemical FlowMaintenance Product SpecificationsGeneral Recommendations Pressure Washer Maintenance Pump Maintenance Changing Pump OilEngine Maintenance Purge Pump of Air and ContaminantsChanging Engine Oil Service and Adjustments Nozzle CleaningCarburetor Preparing Pressure Washer for Storage Pump PreparationTroubleshooting Symptom Cause SolutionParts 1115 900Pump Parts Key# Description Kits availableEngine Parts Briggs Engine Model #120612-0152-E10Label KIT 741 Engine Parts 425 443 443A Emissions Engine Gasket SET Service Notes Craftsman Model noGuide DE L’UTILISATEUR Ligne D’AIDE Pour Utilisateurs ’APPAREILS DE LavageTable DES Matières Mesures DE Sécurité DéfinitionsSears Canada, Inc., Toronto, Ont. M5B2B8 Garantie D’UN AN SUR LE Moteur DE CraftsmanMesures DE Sécurité Importantes Risque PréventionMesures DE Sécurité Importantes suite Assemblage Contenu de l’emballageContenu du sac Outils requis pour l’assemblage Préparation de l’appareil de lavage sousPression pour la mise en marche initiale Fonctionnement Liste de vérificationBien connaître votre Génératrice Arrêt de l’appareil de lavage sous pression Avant de démarrer le moteurHuile moteur EssenceDémarrage de l’appareil de lavage sous pression Utilisation de l’appareil de lavage sous pression Réglage du débit des produits chimiquesRecommandations générales EntretienSpécifications du produit Entretien de l’appareil de lavage sous pression Entretien de la pompe changement de l’huile de la pompeEntretien du moteur Changement de l’huile moteur Vérification du protecteur et du silencieux du moteurEntretien ET Réglages CarburateurNettoyage de la buse Entreposage Préparation du moteurPréparation de la pompe Dépannage Pièces F112 Rondelle AL-650015 Nécessaire de joints toriquesPièces DE LA Pompe 26-5Serrer à un couple de 531 à 574 lb-poArticle n o Trousses disponiblesPièces DU Moteur RÉF Pièce DescriptionTrousse D’ÉTIQUETTES Guide DE L’UTILISATEUR 22-FR 23-FR 24-FR Emissions Ensemble DE Joints D’ÉTANC Héité 137 633 163 276 122 633A27-FR 919.670280 Composez