Black & Decker PW1400TDK Instructions pour la sécurité, Règles de sécurité/risques résiduels

Page 18

FRANÇAIS

Instructions pour la sécurité

L’appareil que vous venez d’acheter est un produit de très haut niveau technologique réalisé par l’une des entreprises européennes les plus expertes en la fabrication de pompes

àhaute pression. Pour obtenir des performances optimales, veuillez lire et observer scrupuleusement les instructions que nous avons formulées à chaque fois que vous utiliserez cet appareil. Nous vous félicitons de votre choix et vous souhaitons un bon travail.

Règles de sécurité/risques résiduels

Avertissements: à ne pas faire

N’utilisez jamais l’appareil avec

 

des fluides inflammables, toxiques ou dont les

 

caractéristiques ne sont pas compatibles avec le

 

fonctionnment correct de l'appareil. danger d’explosion

 

et d’empoisonnement

Ne dirigez jamais le jet d’eau contre des

 

personnes ou des animaux. danger de lesions

Ne dirigez jamais le jet d’eau contre l’appareil, les parties électriques ou tout autre appareil électrique. Danger de choc électrique

N’utilisez jamais l’appareil en plein air en cas de

 

pluie. danger de court-circuit

Ne laissez jamais la machine entre les mains d’enfants ou de personnel non formé. danger d’accident

Ne prenez jamais la fiche ou la prise avec les

 

mains mouillées. Danger de choc électrique

N’utilisez jamais l’appareil si son câble

 

électrique est endommagé. danger de choc électrique et

 

court-circuit

N’utilisez jamais l’appareil si son tube à haute pression est endommagé. danger d’explosion

Ne bloquez pas le levier du pistolet si l’appareil est

 

en marche. Danger d’accident

Vérifiez la présence de la plaquette des caractéristiques sur l’appareil; dans le cas contraire contactez immédiatement le revendeur. N’utilisez en aucun cas un appareil dépourvu de plaquette car il pourrait être dangereux. Danger d’accident

N’altérez jamais ni modifiez le tarage de la

 

soupape de réglage et des dispositifs de sécurité.

 

Danger d’explosion

Ne modifiez pas le diamètre d’origine du jet de la tête. Danger! Le fonctionnement risque d’être compromis

Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance.

Danger d’accident

Ne déplacez jamais l’appareil en le tirant par le

 

CABLE ELECTRIQUE. Danger de court-circuit

Évitez le passage de véhicules sur le tuyau haute pression.

Ne déplacez pas l’appareil en tirant le tuyau haute pression. Danger d’explosion

Le jet haute pression sur pneumatiques, valves de pneumatiques et autres composants sous pression est potentiellement dangereux. Évitez l' utilisation du kit buse rotative et maintenir une distance du jet d’au moins 30 cm pendant le lavage. Danger d’explosion

Avertissements: à faire

Toutes les parties conductrices de courant DOIVENT ÊTRE PROTÉ GÉES contre le jet d’eau.

Danger de court-circuit

Branc hez l’appareil uniquement sur une

 

source d’électricité appropriée et conforme aux normes

 

en vigueur. Danger de choc électrique

Dans ce cas, le fonctionnement avec un disjoncteur différentiel de sécurité offre une protection personnelle supplémentaire (30 mA). Sur les modèles sans fiche, l'installation doit être effectuée par du personnel qualifié.

N’utilisez que des rallonges électriques autorisées et avec une section appropriée.

La haute pression peut faire rebondir les pièces; PORTEZ toujours des vêtements et des lunettes de protection. danger de lesions

Avant d’exécuter toute opération sur l’appareil, DÉBRA NCHEZ -le l’appareil. Danger de démarrage accidentel

A cause du recul, saisissez bien le pistolet lorsque vous tirez le levier. Danger de lesions

18

Image 18
Contents PW1400TDK English Ø13 English Volt ÷ 25 m 25 ÷ 50 m 230 1,5 mm Safety must nots Safety instructionsSafety rules/residual risks Safety mustsGeneral information fig.1 Technical information fig.1Installation fig.2 Adjustment information fig.3 Information on use of the appliance fig.4Maintenance fig.5 Mains plug replacement U.K. & Ireland onlyTroubleshooting Problem Possible causes RemedyTechnical Data UnitWarranty Protecting the environmentFrançais Ø13 Français Volt ÷ 25 m 25 ÷ 50 m 230 1,5 mm Avertissements à ne pas faire Instructions pour la sécuritéRègles de sécurité/risques résiduels Avertissements à faireInformations générales fig.1 Informations techniques fig.1Dispositifs de sécurité Accessoires s’ils sont prévus dans la fourniture voir fig.1Parties principales MontageRéglages fig.3 Utilisation fig.4Remplacement des prises secteur RU et Irlande uniquement Entretien fig.5Anomalies Causes probables Solutions Anomalies de fonctionnementDonnées Techniques Protection de lenvironnement Garantie¿Éª†dG ÁÄ«ÑdG ájɪM §¨†dG ÄÉ¡«LƒàdG ÖLƒÃÊÉàfE’G §¨V ≈übCG∏µûŸG ∏ªàëŸG ÜÉÑSC’G¡MÓUEGh AÉ£NC’G ±ÉûµàSG ØjõîàdG ¢ù«FôdG ¢ùHÉ≤dG GóÑàSGÁgƒØdG ∞«¶æJ £N ôjòΠµT §Ñ†dG äÉeƒ∏e ΠµT Ö«cÎdG ΠµT á«æØdG äÉeƒ∏ŸG ΠµT áeÉY äÉeƒ∏e ÁeÓùdG äÉjQhöV ÁeÓùdG äɪ«∏JÁeÓùdG äGQƒ¶fi ÁæeɵdG ôWÉîŸG/áeÓùdG óYGƒbÌÉàØe Arabic Ø13 PW1300TDW A1-A2-A3-A4Page Page Warranty Registration Card

PW1400TDK specifications

The Black & Decker PW1400TDK is a versatile electric pressure washer that's designed to make outdoor cleaning tasks more efficient and effective. With a power rating of 1400 watts, this unit can deliver pressure up to 140 bar, providing the muscle needed to tackle tough cleaning jobs around the home and garden.

One of the standout features of the PW1400TDK is its portability. Weighing in at just 10 kg, it boasts a compact design that includes a wheeled base for easy maneuverability. This makes it an ideal choice for anyone who needs to clean multiple areas without the hassle of lugging heavy equipment around.

The PW1400TDK is equipped with a 5-meter high-pressure hose that offers an extended reach, allowing users to easily clean fences, driveways, patios, and vehicles without having to constantly reposition the machine. Additionally, the hose can be stored neatly on the unit itself when not in use, keeping your workspace tidy.

This pressure washer also features a range of nozzles that cater to different cleaning tasks. The included adjustable nozzle allows users to switch between a focused jet for stubborn dirt and a wider spray for delicate surfaces. This versatility means that whether you are cleaning your barbecue grill or your garden furniture, you can find the right nozzle for the job.

The built-in detergent tank is another key characteristic of the PW1400TDK. It allows for easy application of cleaning solutions, ensuring that even the most persistent grime is no match for this powerful washer. The automatic detergent system ensures an even distribution of cleaning agents, enhancing the effectiveness of the cleaning process.

Safety and convenience are also prioritized in the design of the PW1400TDK. The pressure washer includes a safety lock on the trigger gun, preventing accidental activation. The unit is designed with user-friendly controls, making it accessible for both seasoned users and those new to pressure washing.

In summary, the Black & Decker PW1400TDK stands out with its powerful performance, portability, and user-friendly features. Its combination of adjustable nozzles, a built-in detergent tank, and a lightweight design makes it an excellent option for homeowners looking to keep their spaces clean with minimal effort. Whether tackling tough outdoor messes or routine maintenance, the PW1400TDK is sure to deliver impressive results.