Campbell Hausfeld PW2570 Información de Advertencia y seguridad Continuación, Desempacado, 21 Sp

Page 21

Lavadoras a Presión

Información de Advertencia y seguridad (Continuación)

NUNCA guarde la lavadora a presión a la intemperie o en un lugar donde pueda congelarse.. Las temperaturas por debajo del punto de congelamiento pueden dañar seriamente la bomba..

Libere el gatillo cuando cambie entre los modos de alta y baja presión.. Si no lo hace puede dañar la boquilla..

Mantenga la boquilla alejada de objetos filosos. Las mangueras que

explotan pueden causar lesiones. Inspeccione regularmente las mangueras y reemplácelas si están dañadas. No intente reparar una manguera dañada.

Antes de Poner en Funcionamiento

DESEMPACADO

Retire el equipo y todas las piezas de la caja.. La caja debe contener lo siguiente:

Una lavadora a presión (bomba, motor, base del carro)

Un ensamblaje para el mango del carro

Una pistola rociadora

Una lanza

Un soporte para boquilla con 2 boquillas. Por boquillas adicionales para la venta, ver página Sp 29

Una manguera de alta presión

Un paquete con tuercas, pernos y manuales

Si falta alguna pieza, NO DEVUELVA LA UNIDAD AL REVENDEDOR. Conozca el número de modelo de la unidad (ubicado en la etiqueta del número de serie en el marco de la lavadora a presión).. Llame a Campbell Hausfeld al 1-800-330- 0712 (U..S..A..)..

Después de desempacar el producto, inspecciónelo detenidamente para detectar cualquier daño que pueda haber ocurrido durante su traslado.. Asegúrese de ajustar todos los accesorios y tuercas antes de usar la lavadora a presión..

no ponga en funcionamiento la unidad si se dañó durante el envío, la

manipulación o el uso. Un daño puede dar como resultado una explosión y causar lesiones o daño a la propiedad.

ensamblaje

1..Deslice el ensamblaje del mango sobre las patas inferiores de la base del carro.. Utilice la tuerca y el perno estándar para asegurar la pata trasera derecha.. Vea la Figura 1..

Figura 1 – Ensamblaje del mango

2.Adaptador giratorio de bronce (vea la Figura 2).. Si ya no está conectado a la entrada de la bomba, arme el eslabón adaptador y conéctelo a la entrada de la bomba (Figura 3 y Figura 4).. Asegúrese de conectar el lado correcto del eslabón adaptador a la bomba..

3.Asegure la manguera de jardín (no se incluye) a la conexión de entrada de la bomba..

4.Conecte la manguera de alta presión a la salida de la bomba (vea las Figuras 2 y 5)..

Eslabón

Válvula de

adaptador

desfogue

de bronce

térmico

Manguera

Entrada de la

de jardín

bomba

Conector para manguera del inyector de productos químicos

Manguera de Salida de alta presión la bomba

Conecte este extremo a

Arandela

la manguera de jardín

Arandela con

Conecte este

filtro de pantalla

extremo a la bomba

Figura 3 - Eslabón adaptador de bronce

Figura 2 - Conexión de la bomba

21 Sp

Image 21
Contents Operating Instructions and Parts List PW2570 Gasoline Powered Pressure WashersPW2570 Getting To Know Your Pressure WasherCall Campbell Hausfeld at Frequently Asked QuestionsCalifornia propostion Safety and Warning InformationAssembly Pre-OperationUnpacking Connect high pressure hose to pump Trigger safety latchOperation Angle to the cleaning surfaceSurface Preparation Start UpHow to avoid damaging surfaces Distance from cleaning surfaceGeneral Cleaning Tips Detergent Application DetergentsPressure Relief Procedure Cleaning Power StorageFinal Rinse ShutdownMaintenance Service Record Replacement Parts List --- PumpPM343501SJ For replacement parts or technical assistance, Call1213 2019 1516 Replacement Parts List --- Vertical Shaft Pressure WasherSymptom Possible Causes Corrective Action Pressure Washer Limited Warranty 17 Sp Manual de Instrucciones y Lista de Piezas PW257018 Sp Conozca su lavadora a presiónPreguntas formuladas con frecuencia ¡No devuelva la lavadora de presión al ComercianteLlame a Cambpell Hausfeld al 19 Sp Proposición DE California Información de Advertencia y seguridadGuarde Estas Instrucciones 20 SpAntes de Poner en Funcionamiento Información de Advertencia y seguridad ContinuaciónDesempacado EnsamblajeAntes de Poner en Funcionamiento Continuación Seguro del gatillo22 Sp Ángulo CON Respecto a LA Superficie a Limpiar FuncionamientoFuncionamiento Continuación Distancia a LA Superficie DE LimpiezaCómo Evitar Daños a LA Superficie Instrucciones DE Preparación Para EL Invierno Mantenimiento Instrucciones Para EL Cambio DEL Aceite DEL MotorInstrucciones Para EL Cambio DE Aceite DE LA Bomba 27 Sp Registro de Servicio y Mantenimiento28 Sp Bombas PM343501SJ29 Sp Hidrolavadora de Eje Vertical30 Sp Problema Posibles causas Acción a tomar31 Sp Notas32 Sp Garantia Limitada

PW2570 specifications

The Campbell Hausfeld PW2570 is a powerful and versatile pressure washer that stands out as an exceptional solution for a range of outdoor cleaning tasks. With its impressive 2700 PSI and a flow rate of 2.3 GPM, this electric pressure washer is designed to tackle even the toughest dirt and stains, making it ideal for cleaning driveways, sidewalks, decks, patios, and vehicles.

One of the main features of the PW2570 is its powerful 190cc OHV engine, which offers reliability and consistent performance. This engine is well-engineered to ensure efficient fuel consumption while delivering maximum power, making it both effective and economical. The unit's durable construction includes a robust steel-frame design that enhances stability and extends the lifespan of the machine.

The PW2570 comes equipped with a variety of pressure settings, allowing users to customize their cleaning experience. The adjustable pressure feature makes it easy to switch between high pressure for tough grime and lower pressure for more delicate surfaces, ensuring that no damage is done during the cleaning process. The pressure washer also includes a range of quick-connect nozzles, giving users the flexibility to tackle different surfaces efficiently.

A standout characteristic of the Campbell Hausfeld PW2570 is its easy-to-use design. The integrated detergent tank simplifies the application of cleaning solutions, enabling users to mix and apply soap with just a flip of a switch. Furthermore, the 25-foot high-pressure hose provides ample reach for larger areas without the need to constantly reposition the unit.

For ease of transportation and maneuverability, the PW2570 features large, rugged wheels that can easily navigate over various terrains. The built-in handle is ergonomically designed, ensuring user comfort during operation. Additionally, the compact nature of the machine facilitates easy storage when not in use.

In summary, the Campbell Hausfeld PW2570 pressure washer combines power, versatility, and ease of use to deliver exceptional cleaning performance. With its robust engine, adjustable pressure settings, and user-friendly features, this pressure washer is well-suited for both homeowners and professionals seeking a reliable cleaning solution for a myriad of outdoor tasks. Whether it’s removing stubborn stains or cleaning large areas, the PW2570 is a valuable tool for maintaining a clean and inviting exterior.