Briggs & Stratton 20258 manual Uso del consumidor, Uso comercial

Page 36

POLÍTICA DE GARANTÍA PARA EL PROPIETARIO DE UNA LAVADORA A PRESIÓN

BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC

Fecha de entrada en vigor:1 de Diciembre de 2005. Sustituye a todas las garantías sin fecha y a las de fecha anterior al 1 Diciembre de 2005.

GARANTÍA LIMITADA

Briggs & Stratton Power Products Group, LLC reparará o sustituirá sin cargo alguno cualquier componente de la lavadora a presión* que presente defectos de materiales y/o mano de obra. Los gastos de transporte de las producto enviadas para reparar o sustituir conforme a los términos de esta garantía correrán a cargo del comprador. El período de vigencia y las condiciones de esta garantía son los que se estipulan a continuación. Para obtener servicio en garantía, localice el distribuidor de servicio autorizado más próximo en nuestro mapa de distribuidores, en www.briggspowerproducts.com.

NO EXISTE NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPLÍCITA. LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN CONCRETO, SE LIMITAN A UN AÑO A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA O AL LÍMITE DE TIEMPO PERMITIDO POR LA LEY. QUEDAN EXCLUIDAS TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS QUEDA EXCLUIDA LA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS SECUNDARIOS Y DERIVADOS HASTA EL LÍMITE PERMITIDO POR LA LEY. Algunos países o estados no permiten limitar la duración de una garantía implícita ni excluir o limitar los daños secundarios y derivados. Por tanto, es posible que las limitaciones y exclusiones mencionadas no sean aplicables en su caso. Esta garantía le otorga determinados derechos legales y es posible que tenga otros derechos que pueden variar de un país o estado a otro.

PERÍODO DE GARANTÍA*

Uso del consumidor

2 año

Uso comercial

2 año

 

 

El período de garantía comienza en la fecha de compra del primer consumidor o usuario comercial final y se prolonga durante el tiempo especificado anteriormente. "Uso del consumidor" significa uso doméstico personal por parte de un consumidor final. "Uso comercial" significa cualquier otro uso, incluidos los usos con fines comerciales, de generación de ingresos o alquiler. Una vez que el equipo se haya usado con fines comerciales, se considerará como equipo de uso comercial a efectos de esta garantía.

NO ES NECESARIO REGISTRAR LA GARANTÍA PARA OBTENER SERVICIO DE BRIGGS & STRATTON PRODUCTS. GUARDE SU RECIBO DE COMPRA. SI NO APORTA LA PRUEBA DE LA FECHA DE COMPRA INICIAL EN EL MOMENTO DE SOLICITAR EL SERVICIO EN GARANTÍA, SE UTILIZARÁ LA FECHA DE FABRICACIÓN DEL PRODUCTO PARA DETERMINAR EL PERÍODO DE GARANTÍA.

*La asistencia técnica, las piezas de repuesto y las reparaciones de la bomba realizadas bajo garantía son responsabilidad exclusiva de CAT PUMPS, 763-780-5440.

ACERCA DE LA GARANTÍA

Esperamos que disfrute de nuestra garantía y le pedimos disculpas por las molestias causadas. Cualquier distribuidor de servicio autorizado puede llevar a cabo reparaciones en garantía. La mayoría de las reparaciones en garantía se gestionan normalmente, pero algunas veces la solicitud de servicio en garantía puede no ser procedente. Por ejemplo, la garantía no será válida si el equipo presenta daños debidos al mal uso, la falta de mantenimiento, el transporte, la manipulación, el almacenamiento o la instalación inadecuados. De manera similar, la garantía quedará anulada si se ha borrado la fecha de fabricación o el número de serie de la lavadora a presión o del motor, o si el equipo ha sido alterado o modificado. Durante el período de garantía, el distribuidor de servicio autorizado podrá reparar o sustituir, a su libre elección, cualquier pieza que, previa inspección, sea defectuosa en condiciones normales de uso y servicio. Esta garantía no cubre las reparaciones y los equipos que se detallan a continuación:

Desgaste normal. Al igual que cualquier otro aparato mecánico, los equipos de uso en exteriores necesitan piezas y mantenimiento periódicos para funcionar correctamente. Esta garantía no cubre las reparaciones cuando el uso normal haya agotado la vida útil de una pieza concreta del equipo.

Instalación y mantenimiento. Esta garantía no cubre los equipos ni las piezas cuya instalación sea incorrecta o no haya sido autorizada, ni aquellos que hayan sido objeto de cualquier tipo de alteración, mal uso, negligencia, accidente, sobrecarga, exceso de velocidad o mantenimiento, reparación o almacenamiento inadecuados que, a nuestro juicio, haya afectado negativamente a su funcionamiento y su fiabilidad. La garantía tampoco cubre el mantenimiento normal, como los filtres de aire, los ajustes y la limpieza o la obstrucción del sistema de combustión (debido a materias químicas, suciedad, carbón, cal, y así sucesivamente).

Otras exclusiones. Esta garantía excluye los elementos sujetos a desgaste, como las conectores, juntas, las juntas tóricas, las bombas que se hayan hecho funcionar sin agua y los daños derivados de accidentes, uso indebido, modificaciones, alteraciones, servicio inadecuado, congelación o deterioro químico. Los accesorios tales como pistolas, mangueras, extensións de boquilla (varillas) y boquillas quedan excluidos de la garantía del producto. Esta garantía excluye los equipos usados o reacondicionados y los destinados a demostraciones y los fallos debidos a hechos fortuitos y a otros acontecimientos de fuerza mayor que escapan al control del fabricante.

BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC

JEFFERSON, WI, EE.UU.

198204S, Rev 0, 2/7/2006

Image 36
Contents Advertencia Antes de utilizar el producto, lea este manualTable of Contents Safety RulesEquipment Description When Adding Fuel Operate pressure washer only outdoorsUnintentional sparking can result in fire or electric shock High pressure spray may damage fragile items including glass Section Features and Controls Know Your Pressure WasherChoke Lever Recoil StarterAssembly Section AssemblyPreparing Pressure Washer for USE Assembly Checklist Before Starting EngineAdd Engine Oil and Fuel Connect Hose and Water Supply to PumpHOW to USE Pressure Washer How to Start EngineOperation Section Pressure Washer LocationHow to Stop Pressure Washer OperationHow to Use Spray Tips Cleaning and Applying DetergentCleaning Detergent Siphoning Tube Pressure Washer RinsingAutomatic Cool Down System Thermal ReliefMaintenance Section SpecificationsGeneral Maintenance Recommendations Pressure Washer MaintenanceMaintenance Engine MaintenanceNozzle Maintenance Ring MaintenancePump Maintenance Oil Change ProcedureMaintenance Item Daily Hours Check Oil LevelStorage Preparing the Unit for StorageStoring the Engine Protecting the PumpTroubleshooting TroubleshootingCAT Pumps Warranty This Warranty is Subject to the Following ConditionsLimited Warranty Reglas de Seguridad Conserve Estas InstruccionesSección 1 Reglas de Seguridad Cuando Añada CombustibleCuando Pruebe LA Bujía DEL Motor Precaución Características y Controles Conozca SU Maquina Lavadora DE PresionMontaje MontajePreparando EL Lavador a Presión Para SU USO Sección 3 Montaje Conecte la Manguera y el Suministro de Agua a la BombaLista de Revision Previa al Arranque del Motor Operación Cómo Usar SU Lavadora a PresiónUbicación del Lavadora a Presión Cómo Darle Arranque a su Lavadora a PresiónSección 4 Operación Cómo Parar su Lavador a PresiónCómo Usar las Puntas de Rociado Limpieza y Aplicación del DetergentePara aplicar el detergente, siga los siguientes pasos La Presión BajaEnjuage de la Máquina Lavadora a Presión Limpiando el TuboSistema de Enfriamiento Automático Alivio Térmico Mantenimiento EspecificacionesRecomendaciones Generales Mantenimiento DE LA Lavadora a PresionSección 5 Mantenimiento Mantenimiento DEL MotorMantenimiento de la Puntas de Rocío Mantenimiento de los Anillos OMantenimiento DEL Bomba Compruebe el Nivel de AceiteProcedimiento de Cambio de Aceite Coloque la limpiadora a presión en una superficie planaAlmacenamiento Preparando LA Unidad Para SU AlmacenamientoAlmacenando EL Motor Proteger la BombaDiagnosticos de Averías Diagnosticos DE AveríasProblema SoluciónUso del consumidor Uso comercial

20258 specifications

The Briggs & Stratton 20258 is a versatile and reliable portable generator designed to meet a wide range of power needs. This compact generator is ideal for homeowners, outdoor enthusiasts, and those who need backup power during outages. With its combination of innovative technology and robust features, the 20258 stands out as a dependable choice in the generator market.

One of the key features of the Briggs & Stratton 20258 is its powerful engine. The generator is equipped with a reliable 7500-watt starting capacity and a running capacity of 6000 watts, making it capable of powering essential appliances such as refrigerators, sump pumps, and lights during emergencies. This high output ensures that users can maintain critical functions in their homes without significant interruption.

The 20258 has a user-friendly control panel that includes multiple outlets, allowing for easy connection of various devices. It features four 120V 20A outlets, one 120V 30A twist-lock outlet, and one 12V DC outlet for charging batteries, providing versatility for different power needs. The inclusion of a circuit breaker enhances safety by preventing overloads and ensuring the generator operates efficiently.

In terms of technology, the Briggs & Stratton 20258 is designed with a durable steel frame for enhanced protection and longevity. Its portable design incorporates rugged wheels and a foldable handle, making transport convenient, whether for home use or outdoor activities. This generator also features an easy-start system, allowing users to fire up the engine with minimal effort, even in cold weather.

Another notable characteristic of the 20258 is its Quiet Power Technology, which significantly reduces noise levels during operation. This makes it a suitable choice for residential use where noise restrictions may apply. The generator runs smoothly and quietly, enhancing user comfort and reducing the impact on the surrounding environment.

Maintenance is a breeze with the 20258, thanks to its easy-access oil fill and extended run times. With a fuel tank capacity of 7.5 gallons, this generator can operate for up to 10 hours at half-load, ensuring ample power supply without frequent refueling.

Overall, the Briggs & Stratton 20258 combines power, portability, and advanced technology, making it an excellent option for anyone in need of reliable, temporary power. Whether for emergency backup or recreational use, this generator delivers on both performance and convenience.