Simer Pumps 2115 owner manual Model, Pompe submersible électronique pour couverture de piscine

Page 1

293 Wright St., Delavan, WI 53115

Phone: 1-800-468-7867

1-800-546-7867

Fax: 1-800-390-5351

OWNER’S MANUAL

Submersible Electronic Pool Cover Pump

NOTICE D’UTILISATION

Pompe submersible électronique pour couverture de piscine

MANUAL DEL USUARIO

Bomba sumergible electrónica para cubierta de piscina

MODEL 2115

Installation/Operation/Parts

For further operating, installation, or maintenance assistance:

Call 1-800-468-7867

English

Pages 2-5

©2007

Installation/Fonctionnement/Pièces

Pour plus de renseignements concernant l’utilisation, l’installation ou l’entretien,

Composer le 1 (800) 468-7867

Français

Pages 6-9

Instalación/Operación/Piezas

Para mayor información sobre el funcionamiento, instalación o mantenimiento de la bomba:

Llame al 1-800-468-7867

Español . . . . . . . . . . .Paginas 10-13

SIM822 (Rev. 12/10/07)

Image 1
Contents Pompe submersible électronique pour couverture de piscine ModelSafety / Installation Operation OperationLocked Rotor AirlocksRepair Parts Repair Parts / TroubleshootingTroubleshooting Attach Original Receipt Here for Warranty Consideration WarrantySécurité Générale Sécurite / InstallationCaractéristiques Techniques RendementFonctionnement FonctionnementRotor Bloqué Bouchon DairPièces DE Rechange Piéces de rechange / Recherche des pannesRecherche DES Pannes Attacher LE Reçu Dorigine ICI À DES Fins DE Garantie GarantieSeguridad / Instalación Operación OperaciónRotor Bloqueado Bolsas DE Aire AirlockRepuestos Repuestos / Localización de fallasLocalización DE Fallas Adhíera Aquí EL Recibo Original Para Validacion DE Garantía GarantíaPage

2115 specifications

Simer Pumps has established itself as a leading manufacturer of high-quality pumps, and the Simer Pumps 2115 model exemplifies this reputation. Renowned for its durability and efficiency, the 2115 is designed for various applications, making it a versatile choice for homeowners and professionals alike.

One of the main features of the Simer Pumps 2115 is its powerful motor. With a robust horsepower rating, it can handle demanding tasks with ease, providing reliable performance even in challenging conditions. This strength allows for effective water transfer, whether for dewatering, irrigation, or other fluid moving tasks.

The Simer 2115 is equipped with advanced technology to enhance its operational efficiency. The pump utilizes a durable thermoplastic housing that ensures resistance to corrosion and chemicals, important for longevity and maintenance-free operation. The material choice also contributes to a lightweight design, facilitating easy installation and portability.

Additionally, the pump features an automatic on/off control system, which makes it user-friendly. This smart technology allows the pump to activate when water reaches a certain level, automatically shutting off when the level drops. This feature not only conserves energy but also prevents dry running, which can be detrimental to pump health.

The 2115 model is also designed for quiet operation, minimizing noise pollution and making it suitable for residential areas. Users will appreciate the ergonomic handle that aids in mobility while moving the pump from one location to another.

Another significant characteristic of the Simer Pumps 2115 is its comprehensive warranty, which reflects the company's confidence in the product's durability and performance. This warranty provides peace of mind to users, assuring them that they are investing in a reliable solution for their pumping needs.

In conclusion, the Simer Pumps 2115 represents a blend of power, efficiency, and innovation. With its high-performance motor, advanced materials, smart automation, and user-friendly design, the 2115 is an excellent choice for anyone looking to meet their water moving requirements with confidence. Whether you are dewatering a flooded area, irrigating plants, or managing water in industrial applications, the Simer Pumps 2115 delivers exceptional performance and reliability you can count on.