Simer Pumps 2115 owner manual Seguridad / Instalación

Seguridad / Instalación 10

SEGURIDAD GENERAL

IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Cuando instale y use este equipo eléctrico, deben observarse siempre precauciones de seguridad bási- cas, entre las que se incluyen las siguientes:

LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES

Para reducir el riesgo de lesión, no permita que los niños utilicen este producto a menos que estén siendo supervisados atentamente en todo momento.

Riesgo de descarga eléctrica. Conectar sólo a un recipiente tipo conexión a tierra bien puesto a tierra. La bomba requiere corriente monofásica de 115 voltios. La bomba está protegida por un disyuntor incorporado en el enchufe. No modifique el cable, el enchufe o el disyuntor.

No entierre el cable. Ubique el cable para mini- mizar el abuso por las máquinas de cortar césped, cortadoras de setos y otro equipo.

Para reducir el riesgo de descarga

eléctrica, cambie el cable dañado inmediatamente.

Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no utilice un alargador para conectar el aparato al suministro eléctrico; proporcione un toma- corriente ubicado adecuadamente.

CONSERVE ESTAS

INSTRUCCIONES

El motor de la bomba está equipado con un protector térmico de reajuste automático y puede volver a ponerse en marcha inesperadamente.

NO enchufe la bomba mientras esté parado en agua o en una superficie mojada o húmeda.

NO la use en agua donde haya peces (el gasoil en el motor puede matar a los peces).

NO levante la bomba por el cordón de alimentación.

Proteja el cable eléctrico de objetos filosos, superficies calientes, aceite y productos químicos. Evite enroscar el cable.

Desenchufe la bomba antes de repararla o de intentar limpiarla.

Asegure la manguera de impulsión antes de poner en marcha la bomba. Una manguera de impulsión no asegurada puede golpear y causar lesión personal o daño a la propiedad.

Mantenga la bomba, la base y el filtro de entrada sin desechos ni objetos extraños.

ESPECIFICACIONES

Corriente requerida		115V, 60 Hz
Rango temperatura del líquido		Máx. 25°C (77°F)
Posición de operación		Vertical
Requiere un ramal individual		15 A
Nivel de operación	Mín. inicial	19,1 mm (3/4")
(nivel de agua)	Máx. final	6,4 mm (1/4")
Descarga		1" NPT

DESCRIPCIÓN

La bomba sumergible está diseñada para la extracción de agua de las cubiertas de piscinas en aplicaciones de piscinas domés- ticas. La bomba está fabricada de plástico de alto impacto resistente a la corrosión. El filtro de entrada y la base evitan que entren a la bomba grandes sustancias sólidas y protegen la cubierta de la piscina.

AVISO: Esta unidad no ha sido diseñada para uso con agua salada o salubre. El uso con agua salada o salubre anulará la garantía.

RENDIMIENTO

	LPH (GPH) A METROS (PIES) TOTALES
0,91	1,52	3,05	4,57	5,49	6,09	6,70
(3')	(5')	(10')	(15')	(18')	(20')	(22')
6 057 L	5 769 L	4 770 L	3 498 L	2 453 L	1 408 L	0 L
(1600 gal)(1524 gal)(1260 gal) (924 gal)				(648 gal)	(372 gal)	(0 gal)

INSTALACIÓN

Tension peligrosa. Puede causar choque, que- maduras, o muerte. No levante el motor por el cordón de ali- mentación. Use siempre la manija.

1.La bomba debe estar siempre en posición vertical sobre la base cuando esté en funcionamiento. No suspenda la bomba mediante la manguera de impulsión o el cordón de alimenta- ción. Mantenga limpio el filtro de entrada de la bomba.

2.Para instalar una manguera de jardín, instale primero el adaptador suministrado con la bomba.

ATENCION: Para mantener la fricción reducida a un míni- mo, la manguera debe tener un diámetro de 5/8" o más grande. La manguera debe ser tan corta como sea posible.

3.Si, en su aplicación, el retroflujo es un problema cuando la bomba se detiene, evítelo instalando una válvula de reten- ción de 1" NPT en la descarga de la bomba.

4.Fuente de alimentación: La bomba está diseñada para operar a 115V y 60 Hz y requiere un ramal individual de

15 amperes o más de capacidad. Se suministra con un juego de cordón de 3 alambres con enchufe tipo conexión a tierra protegido por un disyuntor para ser utilizado en un tomacor- riente puesto a tierra de 3 alambres. Por razones de seguri- dad, la bomba debe estar conectada siempre a una tierra eléctrica adecuada tal como una tubería de agua conectada a tierra o una canalización eléctrica metálica conectada a tierra de forma adecuada o un sistema de cables conectado a tierra. No corte la clavija redondeada de tierra.

Riesgo de arranques repentinos. Puede provocar un choque eléctrico o puede apretar las manos o las herramientas. El motor de la bomba viene equipado con un protector térmico de reposición automática y puede volver a arrancar inesperadamente. El disparo del protector indica que el motor se está recalentando como consecuen- cia de que la bomba está funcionando a una presión alta, de que existe una tensión excesivamente alta o baja, un cableado incorrecto, conexiones incorrectas del motor o un motor o una bomba defectuosos.

Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer, 1-800-468-7867/1-800-546-7867