Tableau DE Commande

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES DU

GROUPE ELECTROGENE

*Moteur 20 HP Honda OHV

*Chemise de cylindres en fonte

*Détecteur de bas niveau d'huile

*Prises sur tableau de commande

*Démarreur électrique

*Commande du ralenti

*CordKeeper™

*Réservoir de carburant en plastique d'une contenance de 30.3 litres (8 gallons)

*Kit de transport

A.Boîtier k’interrupteur de circuit en cas de fuite à la terre 120 volts.

Le boîtier de prise double d’interrupteur de circuit en cas de fuite à la terre a une valeur nominale telle qu’un total de 20

Apeut être tiré indépendemment du boîtier utilisé (simple ou demi). Ce boîtier puet être utilisé avec les autres boîtiers en autant que le générateur n’est pas surchargé et que la puisance totale reste dans la fourchette de valeurs indiquées sur la plaque signalétique.

Interrupteur de circuit en cas de fuite à la terre (conforme à U.L. 943, Catégorie A et ixigences NEC). Cet appareil vous protège contre les dangers de chocs électriques qui peuvent ítre causés si votre corps devient un conduit pour l’électricité se rendant à la terre. Ceci peut se produire si vous touchez u appareil ou un cordon qui est “sous tension” suite à un mécanisme défectueux, un isolant usé ou humide etc.

B.Prise à verrouillage de 120 V, 30 A

Cette prise fournit un maximum de 30 A. Si d’autres prises sont utilisées en même temps que celle-ci, la charge totale doit rester dans les limites indiquées sur la plaque signalétique.

C.Boîtier résistant 120/240 volts

Ce boîtier a une valeur nominale de 50 A, mais le courant doit être limité à la valeur de la plaque signalétique. Si ce réceptacle est utilisé avec des boîtiers de 120 volts, la charge totale ne doit pas dépasser les valeurs de plaque signalétique.

D.Disjoncteurs

Les prises sont protégées par un disjoncteur alternatif. En

cas de surcharge ou de court-circuit extérieur, le disjoncteur saute. Si cela se produit, débrancher tout appareil relié au groupe électrogène et essayer de déterminer la cause du problème avant d’essayer de le réutiliser. Si le disjoncteur saute en raison d’une surcharge, réduire la charge.

REMARQUE : Le groupe électrogène ou les appareils branchés dessus peuvent se trouver abîmés si le disjoncteur saute continuellement. Appuyer sur le bouton du disjoncteur pour le réenclencher.

E.Interrupteur de la commande de ralenti

Le circuit de commande du ralenti est conçu pour

prolonger la durée de vie utile du moteur et en améliorer la consommation de carburant en réduisant le régime à environ 2000 tours/mn en condition «sans charge». Ceci assure également une forte réduction du bruit.

Lorsque la production d’électricité doit reprendre, un module de commande électronique «sent» le débit de courant dans la prise de courant et permet au moteur de retourner à son plein régime ou aux conditions de fonctionnement normales. De même, lorsque la charge est retirée, le groupe électrogène se remet automatiquement au ralenti.

Un interrupteur monté sur le tableau de commande pour plus de facilité d'accès. Il coupe le circuit de commande du ralenti lorsqu’il est mis en position éteinte.

Remarque: Un 12V batterie être installée pour le commande de ralenti pour fonctionner.

F.CordKeeper™ la Restriction

Le CordKeeper™ la restriction est un dispositif unique qui empêche la fiche de ressortir accidentellement d’une prise.

CONNEXIONS DU CORDON

D’ALIMENTATION

Vous référer aux diagrammes appropriés pour relier les fils du cordon d’alimentation aux bornes voulues de la fiche.

ATTENTION : Veiller à ce que le cordon d’alimentation utilisé soit bien isolé et d’un ampérage correspondant à celui de la fiche.

Fiche de 120 V et 30 A

Fiche de 240 V, 50 A


6		French

PM0601101 specifications

The Powermate PM0601101 is a versatile and efficient portable generator that is designed for both recreational and emergency use. This generator is particularly appealing for those who require reliable power on the go, whether it be for camping trips, tailgating, or providing backup power during outages.

One of the standout features of the Powermate PM0601101 is its robust, air-cooled, four-stroke engine, which delivers a maximum output of 6000 watts and a rated output of 5500 watts. This powerful engine is engineered to provide consistent and dependable power, ensuring that users have access to electricity when they need it most. Additionally, the generator features a recoil start system that allows for easy operation, making it accessible for users of all experience levels.

This generator is built with mobility in mind. It is equipped with sturdy wheels and a foldable handle, making it easy to transport to various locations. Its compact design allows for convenient storage, and with a weight that is manageable, users can effortlessly move it from their garage to their outdoor adventures or to the worksite.

The Powermate PM0601101 comes with multiple outlets, including 120V household outlets and a 120V RV outlet, allowing users to connect a variety of devices simultaneously. This versatile outlet configuration is perfect for powering tools, appliances, and electronic devices, making it multifunctional for different scenarios.

In terms of durability, the PM0601101 features a rugged steel frame that helps to protect the internal components from damage during transport or use in harsh conditions. Its fuel tank has a capacity of 5.5 gallons, which provides an impressive runtime, allowing users to operate the generator for extended periods without frequent refueling.

Safety is also a key consideration in the design of the Powermate PM0601101. It is equipped with multiple safety features, including a low oil shutdown system, which automatically turns off the engine when oil levels are low, preventing damage and prolonging the longevity of the generator.

In conclusion, the Powermate PM0601101 offers a reliable and powerful solution for those in need of portable electricity. With its impressive output, user-friendly features, and thoughtful design, this generator is well-suited for a range of applications, making it a valuable addition for outdoor enthusiasts and homeowners alike.