Briggs & Stratton 030208 owner manual Precaución, Cuando Ajuste O Haga Reparaciones a SU Generador

Page 26

Generador Portátil de 3500W

ADVERTENCIA

Chispear involuntario puede tener como resultado el fuego o el golpe eléctrico.

CUANDO AJUSTE O HAGA REPARACIONES A SU GENERADOR

•Siempre desconecte el alambre de la bujía y colóquelo donde no pueda entrar en contacto con la bujía.

CUANDO PRUEBE LA BUJÍA DEL MOTOR

•Utilice un comprobador de bujías homologado.

•NO comprueba la chispa sin la bujía instalada.

ADVERTENCIA

Los motores al funcionar producen calor. La temperatura del silenciador y de las áreas cercanas puede alcanzar o pasar los 150ºF (65ºC).

Quemaduras severas pueden ocurrir al hacer contacto.

Los residuos como hojas, hierba, maleza, etc. se pueden inflamar.

•NO toque las superficies calientes.

•Permita que el equipo se enfríe antes de tocarlo.

•Mantenga al menos 2 pies de espacio libre alrededor del generador, para la adecuada ventilación.

•En el estado de California es obligatorio, según la ley, el uso de apagachispas (Sección 4442 del Código de Recursos Públicos de California). Otros estados pueden tener leyes similares. Las leyes federales se aplican en tierras federales. Si equipa el silenciador con un apagachispas, este deberá ser mantenido en buenas condiciones de trabajo.

PRECAUCIÓN

Las velocidades de operación en exceso, aumentan los riesgos de heridas y daños al generador.

Las velocidades bajan en exceso, imponen una carga muy pesada.

•NO cambie ninguna velocidad determinada. El generador suministra una frecuencia y un voltaje calificado cuando funciona a una velocidad determinada.

•NO modifique al generador en ninguna forma.

PRECAUCIÓN

El sobrepasar la capacidad del amperaje y vataje del generador, puede dañar al generador y los aparatos eléctricos conectados al mismo.

•Vea "No sobrecargue generador".

•Encienda su generador y deje que el motor se estabilice antes de conectar las cargas eléctricas.

•Conecte las cargas eléctricas en la posición de apagado (OFF), luego encienda (ON) para su operación.

•Apague (OFF) las cargas eléctricas y desconéctelas del generador antes de parar el generador.

PRECAUCIÓN

El tratamiento inadecuado del generador puede dañarlo y acortar su vida productiva.

•Use el generador solamente con la finalidad para el cual fue diseñado.

•Si usted tiene alguna pregunta acerca de las finalidades de uso del generador, pregúntele a su concesionario o contacte el comerciante autorizado.

•Opere el generador solamente en superficies niveladas.

•NO exponga al generador a una humedad excesiva, polvo, suciedad o vapores corrosivos.

•NO inserte cualquier objeto a través de las ranuras de enfriamiento.

•Si los aparatos conectados se sobrecalientan, apáguelos y desconéctelos del generador.

•Apague el generador si:

-Se pierde la salida eléctrica;

-El equipo produce chispas, humo o emite llamas; -La unidad vibra de una manera excesiva.

26

Page 25 Page 27
Image 26
Page 25 Page 27
Contents 030208 3500W Equipment Description Table of ContentsSafety Rules When Operating Equipment When Adding or Draining FuelWhen Starting Equipment When Transporting or Repairing EquipmentWhen Adjusting or Making Repairs to Your Generator When Testing for Engine SparkKnow Your Generator Carton Contents AssemblyInstall Wheel KIT Remove Generator From CartonAdd Engine Oil When Adding FuelBefore Starting Engine Add FuelOperating Generator Using the GeneratorConnecting to a Building’s Electrical System System Ground120/240 Volt AC, 20 Amp, Locking Receptacle Connecting Electrical LoadsReceptacles Stopping the EngineCold Weather Operation Volt AC, 20 Amp, Duplex ReceptaclesCapacity Power ManagementDont Overload Generator ExampleEngine Maintenance SpecificationsGeneral Maintenance Recommendations Generator MaintenanceEngine Storage Other Storage Tips StorageGenerator Storage Troubleshooting Problem Cause Correction3500W Portable Generator Schematic Wiring Diagram Exploded View Main Unit Parts Not Illustrated Exploded View Parts ListDescription Exploded View and Parts List Alternator StatorExploded View and Parts List Control Panel Exploded View and Parts List Wheel KIT PINLimited Warranty Instrucciones DE Seguridad Tabla DE ContenidosDescripción DEL Equipo AdvertenciaCuando Ponga EN Funcionamiento EL Equipo PeligroCuando Añada Combustible O Vacíe EL Depósito Cuando Opere EL EquipoCuando Pruebe LA Bujía DEL Motor PrecauciónCuando Ajuste O Haga Reparaciones a SU Generador Tomacorriente Dobles de 120 Voltios AC, 20 Amp Conozca SU GeneradorTapa del Depósito del Aceite Llene el motor con aceite Tomacorriente con Dispositivo de Seguridad dePara Retirar El Generador De La Caja MontajeInstale EL Juego DE Ruedas Contenido de la CajaAgregue Combustible Antes DE Darle Arranque AL MotorAgregar Aceite al Motor Cuando Añada CombustibleTierra del Sistema USO DEL GeneradorOperando EL Generador Precaución Conexión al Sistema Eléctrico de un EdificioParado Del Motor Receptáculos PrecauciónConexion De Cargas Electricas 120/240 Voltios AC, 20 Amperios, Receptáculo de SeguridadOperación Durante UN Clima Frío Volt AC, 20 Amp, Receptáculos DoblesControl de la Energía No Sobrecargue GeneradorCapacidad EjemploMantenimiento del Motor EspecificacionesRecomendaciones Generales DE Mantenimiento Para Limpiar el GeneradorAlmacenando el Generador Diagnositicos DE AveríasAlmacenamiento Almacenando el MotorGarantía Limitada

030208 specifications

The Briggs & Stratton 030208 is a popular and reliable model widely recognized for its efficiency, durability, and robust performance in various applications. This engine is primarily designed for portable generators, lawn mowers, pressure washers, and other outdoor power equipment, making it a versatile choice for both professional and homeowner use.

One of the standout features of the Briggs & Stratton 030208 is its 8.5-foot-pounds of torque, which translates into powerful performance for heavy-duty tasks. The engine operates on a 4-cycle system, ensuring lower emissions and reduced fuel consumption compared to 2-cycle engines. This not only makes it eco-friendly but also enhances its overall efficiency, allowing users to accomplish more with less fuel.

In terms of technology, the 030208 integrates advanced engineering elements designed for improved operability. The engine features a durable and reliable overhead valve (OHV) configuration, providing increased airflow and better cooling during operation. This design contributes to a longer engine life and enhanced performance in demanding conditions.

Another notable characteristic of the Briggs & Stratton 030208 is its ease of starting. The engine is equipped with a choke lever, ensuring a smooth and hassle-free start-up process, even in cold weather. Additionally, the maintenance-friendly design includes a removable air filter, allowing for straightforward cleaning and replacement, which saves users time and effort in upkeep.

The compact design of the 030208 makes it suitable for applications requiring limited space while still delivering substantial power. Weighing approximately 51 pounds, it is light enough to be portable, yet sturdy enough to withstand the rigors of continuous use.

Overall, the Briggs & Stratton 030208 engine represents a blend of innovation and practicality, characterized by its strong torque, efficient fuel consumption, and user-friendly maintenance features. This engine continues to be a favored choice among consumers looking for dependable outdoor power solutions, showcasing the brand's commitment to quality and performance in the engine manufacturing industry.
Top Page Image Contents