MTD 769-04210 warranty Parts List Pièces Détachées, Adressez-vous au «Service après-vente»

Page 25

REF

PART

 

 

NO.

NO.

 

 

N° DE

N° DE

 

 

RÉF

PIÈCE

DESCRIPTION

DESCRIPTION

1

631-04180

Handle Panel Ass’y - Yellow

Panneau - jaune

1

631-04185

Handle Panel Ass’y - Black

Panneau - noir

1

631-04183

Handle Panel Ass’y-Black w/Chute Control

Panneau - noir avec comm. de la goulotte

2

631-04133A

LH Clutch Lock Handle Ass’y

Poignée d’embrayage CG

3

631-04134B

RH Clutch Lock Handle Ass’y

Poignée d’embrayage CD

4

684-04105B

Engagement Handle Assembly LH

Poignée d’entraînement CG

5

684-04106B

Engagement Handle Assembly RH

Poignée d’entraînement CD

6

710-04326

Screw #8-16 x .50

Vis no. 8-16 x 0,50

7

710-3069

Hex Cap Socket Screw 1/4-20 x .5

Vis 1/4-20 x 0,5

8

710-0837

Oval HD C-Sunk Scr #10 x 5/8

Vis à tête goutte de suif no. 10 x 5/8

9

710-04586

Hex TT-Tap Scr 1/4-20 x 1.625

Vis taraudée 1/4-20 x 1,625

10

710-1233

Oval C-Sunk Hd Screw 10-24 x 1.375

Vis 10-24 x 1,375

11

684-04250

Pivot Rod

Tige de pivot

13

710-04484

Hex TT Screw 3/8-16 x .75

Vis taraudée 3/8-16 x 0,75

14

712-04064

Hex L-Flanged Nut 1/4-20 Gr. F Nylon

Contre-écrou à embase 1/4-20 Qual. F nylon

15

712-04081A (**)

Hex Shoulder Nut 1/4-20

Écrou 1/4-20

 

712-04064 (*)

Hex L-Flg Nut 1/4-20 Gr. F Nylon

Contre-écrou à embase 1/4-20 Qual. F nylon

16

714-0104

Int. Cotter Pin .072 x 1.13" Lg.

Goupille fendue int. 0,072 x 1,13 po de lg.

18

720-0274

Grip

Poignée

19

720-04039

Shift Knob

Bouton

 

720-04045

Shift Knob - Yellow

Bouton - jaune

20

725-04213

Lamp #1295

Ampoulle no. 1295

 

725-1629

Lamp (208 cc/179 cc MTD engine)

Ampoulle

21

725-04314

Wire Harness

Faisceau de fil

 

625-04054

Wire Harness (w/sq. alternator connector)

Faisceau de fil (avec carrée connecteur)

22

725-04216A

Heated Grip Wire Harness

Faisceau de fil - poignée chauffée

23

725-1649

Socket

Douille

24

725-04393

Switch

Contracteur

25

725-1757

Heated Grip

Poignée chauffée

26

726-0154

Cable Tie (w/plug)

Attache-câble

 

725-0157

Cable Tie (w/heated grips)

Attache-câble (avec poignée chauffée)

** 27

731-04894D

Lock Plate

Palastre de serrure

** 28

731-04896B

Clutch Lock Cam

Came

29

732-0193

Compression Spring .38 ID x .88 Lg

Ressort de compression 0,38 DI x 0,88 po de lg.

30

732-04219C

Spring: Clutch Lock

Ressort: Verrou d’embrayage

31

732-04238

Torsion Spring .8156 x .3038

Ressort de torsion 0,8156 x 0,3038

32

735-0199A

Rubber Bumper

Pare - chocs en caoutchouc

34

736-0267

Flat Washer .38 ID x .87 OD x .09

Rondelle plate 0,38 DI x 0,87 DE x 0,09

35

738-04348

Shoulder Screw .437 x 1.345: 1/4-20

Vis à épaulement 0,437 x 1,345: 1/4-20

36

738-04125

Shoulder Screw .374 Dia. x 1.05 Lg.

Vis à épaulement 0,374 dia. x 1,05 po de lg.

37

747-04784

Cable Guide (W/B&S engine)

Guide du câble (avec B&S moteur)

38

746-04396

Selector Speed Cable

Câble

40

790-00311

Shift Lever

Levier de changement de la vitesse

41

790-00248B

Panel Support

Support de panneau de bord

42

714-0145

Cotter Pin

Goupille fendue

43

710-0449

Carriage Bolt 5/16-18 x 2.25

Boulon ordinaire 5/16-18 x 2,25

*** 44

747-04263

Chute Crank Eye Bolt Special

Boulon à oeil spécial

*** 45

720-0201A

Knob 1.0 x 3.2

Bouton 1,0 x 3,20

*** 46

726-0100

Push Nut 3/8" Rod

Écrou pour tige de 3/8 po

*** 47

735-0234

Grommet

Grummet

*** 48

684-04104

Chute Crank Assembly

Manivelle de la goulotte

*** 49

736-0185

Flat Washer .406" I.D. x .75" O.D.

Rondelle plate 0,406 DI x 0,75 DE

50

631-04181

Handle Panel Ass’y - Troy-Bilt

Panneau - Troy-Bilt

51

749-04191A

Upper Handle LH

Guidon supérieur CG

52

749-04190A

Upper Handle RH

Guidon supérieur CD

53

720-0284

Handle Knob Assembly

Bouton

56

749-04138A

Lower Handle

Guidon inférieur

57

716-04036

E Ring

Bague en «E»

59

731-04913

Steering Control

Commande d’orientation

60

738-04126

Pin 3/16

Goupille 3/16

 

 

 

 

31A-6006 5.20.08

*Models without auger control lock./Models sans blocage de la commande de transmission/des tarière.

**Models with auger control lock./Models avec blocage de la commande de transmission/des tarières.

***Models with manual chute crank./Models avec commande de la goulotte manuel.

9

Parts List

Pièces

détachées

For parts and/or accessories refer to customer support on page 2.

Adressez-vous au «Service après-vente»

àla page 2 pour ce qui concerne les pièces et/ou accessoires.

25

Image 25
Contents Ottawa Street South, KITCHENER, Ontario N2G 4J1 Two-Stage Snow Thrower769-04210 07/09/08Finding and Recording Model Number Table of ContentsCustomer Support There are rotating blades inside Safety SymbolsDo not use the engine’s electric starter in the rain Your Responsibility Restrict the useTraining Safe Operation PracticesPreparation Your ResponsibilityOperation Maintenance & StorageDo not modify engine Average Useful LifeSetting Up Your Snow Thrower Lamp Wiring Harness If equipped Clean-Out ToolShear Pin Storage optional Drift Cutters If EquippedKnow Your Snow Thrower Operating Your Snow Thrower$26% #/.42 Starting the Engine Gas & Oil Fill-UpStopping the Engine Engines with Starter Handle non-electric startTo Engage Augers To Engage DriveAuger Control Test Shift Cable Making AdjustmentsChute Control Drive Control & Shift LeverSpace between the skid shoes and the ground can be adjusted You can also check the adjustment as followsTo adjust the skid shoes To adjust the auger control, refer toEngine Maintaining Your Snow ThrowerLubrication AugersRoll the auger belt off the engine pulley. See Figure Auger Belt ReplacementUnhook the support bracket spring from the frame Friction Wheel Inspection Drive Belt ReplacementRemove and replace belt in the reverse order To inspect the friction wheel, proceed as followsProblem Cause Remedy Trouble Shooting05.28.08 WarrantyAuger Housing COMPONENTS/COMPOSANTS DU Logement DES Tarières 42C Optional/en optionPart RÉF Pièce Description Remarque Lhabitacle peut être légèrement différent 5952 30 in/poPart Description RÉF Pièce 31AE6GKF500 For parts and/or accessories refer to customer support on Parts List Pièces DétachéesAdressez-vous au «Service après-vente» La page 2 pour ce qui concerne les pièces et/ou accessoiresWay Chute Control with tall chute Manual Chute ControlPart RÉF Pièce Description Page Page Situation GarantieCom.mtdcanada Client du disposition la à exclusif recoursDépannage Solution Causes ProblèmePropre Remisage de InstructionsSouffleuse Souffleuse Transmission de courroie la de RemplacementVis la REMARQUEréinstaller de PAS N’oubliez Patins et plate Lame La de courroie la de RemplacementTarière TarièresRéglages Goulotte la de Commande Et transmission la de CommandeVitesses de levier Vitesses de changement de CâbleMoteur du Arrêt ’huile et d’essence Pleins Moteur du marche en MiseÉlectrique Faites NeRoues des d’orientation Commande Fonctions 4 à goulotte la de CommandePhare Goulotte la de dégagement de OutilAmorçeur Souffleuse la de CommandesExplosif sont peurs Va les et inflammable La sur consignesPneus des Pression Phare du câblage de FaisceauOption en cisaillement De goupille la de Remisage Échéant cas leLes Remarque Cette RemarqueResponsabilité Votre Remisage et EntretienMoyenne utile vie de Durée Gaz de émissions les concernant AvisFormation PréparationVotre ’essence de ManipulationMachine la d’utiliser Sécurité de SymbolesModèle de numéro le trouver Pour Vente-après ServiceMatières des Table ’utilisation La voir détachées Pièces4J1 N2G Ontario KITCHENER, South, Street Ottawa Phases deux neige à Souffleuse04210-769