10
|
|
|
| .neige |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| .VOLET SANS |
| |||
la projeter de cesser sans goulotte la orienter puisse |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| position la à lentement revenez puis PLEIN, VOLET |
| ||||||||||||||||||||
conducteur au permettre pour tarière la de commande la |
|
| ||||||||||||||||||||
| position la à départ de volet du | bouton le nouveau à |
| |||||||||||||||||||
| bloquer de REMARQUE:permet poignée même Cette |
|
|
|
|
|
| VOLET SANS |
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| tournez hésite, moteur le Si . |
|
|
|
| ||||||||||
|
|
| .embrayée |
|
| position la vers départ de volet du bouton le lentement |
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
| tournez chauffe, moteur le que mesure à et fur Au | .4 | |||||||||||||||
est transmission la de commande la quand vitesse |
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| .immédiatement reur |
| ||||||||||
de pas changez Ne .arrêter pour |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
pour transmission la de commande la pressez |
|
| .3 | |||||||||||||||||||
embrayée, est tarière la de commande la que Alors | .2 |
|
|
|
|
|
|
| .route en mette se moteur |
| ||||||||||||
.tarières les arrêter pour poignée la |
|
| le que ce jusqu’à démarreur du bouton le sur Appuyez | .2 | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
Lâchez .gauche guidon le contre tarière la de gauche |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
d’embrayage poignée la pressez neige, la projeter |
| terre la à mise trous trois à .A.C volts 120 de courant de |
| |||||||||||||||||||
à commencer pour et tarières les embrayer Pour | .1 | prise une dans fil du extrémité l’autre Branchez .moteur |
| |||||||||||||||||||
tarières les embrayer Pour |
|
| le sur démarreur, le dans électrique fil le Branchez | .1 | ||||||||||||||||||
|
| .arrêter pour |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| comme procédez terre, | |||||||
|
|
|
| la à relié trous trois à courant de prise une avez vous Si | ||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||
| .électrique démarreur le d’utiliser avant |
|
| |||||||||||||||||||
le contre transmission la de commande la Pressez | .2 |
|
| |||||||||||||||||||
instructions les toutes soigneusement |
|
| ||||||||||||||||||||
.présentes conditions aux adaptée |
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
| Suivez .conducteur le blesser rait |
|
| |||||||||||||||||
vitesse la Choisissez .(R) arrière marche de positions |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
deux des l’une à ou (F) avant marche de positions |
| possibilité la éviter pour terre la à relié |
|
| ||||||||||||||||||
six des l’une à vitesse de changement de levier le |
|
| être toujours doit Il .A.C volts, 120 de |
|
| |||||||||||||||||
placez (lapin), Fast position la à l’obturateur Avec | .1 | courant un sur fonctionner pour conçu |
|
| ||||||||||||||||||
transmission la embrayer Pour |
|
| est il et fils trois à électrique prise |
|
| |||||||||||||||||
| .fois plusieurs |
|
|
| d’une et fil d’un équipé est option) |
|
| |||||||||||||||
|
|
| (en démarreur Ce AVERTISSEMENT: |
|
| |||||||||||||||||
.commande de manettes des près et carburateur |
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
| .électricien d’un auprès |
| |||||||||||||||||
|
|
|
| Enlevez | • |
| toute |
| ||||||||||||||
|
|
|
|
| neigelal’humiditéet | couvercledu | du |
| ||||||||||||||
|
|
|
| .ant) |
|
|
| certain, pas n’êtes vous Si .terre la à reliés fils trois |
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| comporte maison votre de câblage le que Vérifiez | .1 | ||||||||||||||
- |
|
|
| Fermez | • |
|
| |||||||||||||||
|
|
|
| soupapela | d’arrêt rantducarb |
| (lecaséché |
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| modèles) certains (sur électrique Démarreur | |||||||||||||||
|
|
|
| Enlevez | • |
|
| laclé.sécuritéde |
|
|
|
|
|
|
| .bref arrêt un | ||||||
|
|
|
| Placez |
|
| après chaud moteur un PAS N’AMORCEZ REMARQUE: | |||||||||||||||
|
|
|
| l’interrupteur• | basculeà | positionàla |
|
|
| «Off | .» |
| ||||||||||
moteur: le d’arrêter avant suit comme |
|
|
|
| .appuyez vous que pendant l’amorceur |
| ||||||||||||||||
|
| de milieu au l’évent recouvrir de pas N’oubliez .froid |
| |||||||||||||||||||
|
|
|
| Pour |
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
| empêcher• | démarreurle | degeler,procédez |
|
| ||||||||||||||
.accumuler s’y pu aurait qui l’humidité toute sécher |
| moteur un démarrer faire pour 9ºC)-( 15ºF à inférieure |
| |||||||||||||||||||
|
| est elle si fois quatre 9ºC),-( 15ºF à supérieure est |
| |||||||||||||||||||
pour minutes quelques pendant moteur le tourner Laissez |
|
|
| |||||||||||||||||||
|
| température la si l’amorceur sur fois deux Pressez | .5 | |||||||||||||||||||
moteur du Arrêt |
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| .PLEIN | |||||||
.normale fonctionnement de température sa atteint | VOLET de lieu au |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
| VOLET SANS position la à départ | |||||||||||||||||||
lorsqu’il que puissance sa toute développe ne il car minutes, |
|
|
| |||||||||||||||||||
| de volet le tournez chaud, est moteur le Si REMARQUE: | |||||||||||||||||||||
quelques pendant tourner moteur le Laissez REMARQUE: |
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
.VOLET SANS position la à lentement revenez puis |
|
|
|
| .froid) à (démarrage |
|
|
|
|
| PLEIN VOLET |
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
| position la à départ de volet du bouton le Tournez.4 | ||||||||||||||||||
PLEIN, VOLET position la à départ de volet | du | bouton le |
|
|
|
| ||||||||||||||||
nouveau à tournez hésite, moteur le Si . |
|
| VOLET |
|
|
|
|
|
|
|
| .sécurité de clé la Enfoncez .3 | ||||||||||
SANS position la vers départ de volet du bouton le ment |
| .marche en moteur le mettre pour » On « position en |
| |||||||||||||||||||
.3 |
| |||||||||||||||||||||
| trouve se bascule à l’interrupteur que vérifiez et ant) |
| ||||||||||||||||||||
.retenant le en tout lentement s’enrouler |
|
|
| |||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||
mais moteur, le contre brusquement revenir poignée |
|
|
|
| .(relâchées) débrayées sont l’entraînement |
| ||||||||||||||||
la pas laissez Ne | .rapidement mais nouveau, à Tirez | .2 |
|
|
|
| ||||||||||||||||
de et tarière la de commandes les que | .1 | |||||||||||||||||||||
.lentement s’enrouler corde la Laissez |
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
| moteur le démarrer faire Pour | ||||||||||||||||||
.résistance légère une sentiez vous que ce jusqu’à |
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
| .attentivement instructions ces lire Veuillez | ||||||||||||||||||
| lanceur lentementàdémarreurTirezdu poignée.1 | la sur | ||||||||||||||||||||
| lanceur à Démarreur |
| .souffleuse la accompagne qui moteur du d’utilisation | |||||||||||||||||||
|
| notice la dans fournies instructions les Suivez .besoin | ||||||||||||||||||||
|
|
| .souffleuse |
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| au ajouter et d’essence et d’huile niveau le Vérifiez | ||||||||||||||||
la de extrémité l’autre débrancher de avant courant |
|
|
| |||||||||||||||||||
|
| d’huile et d’essence Pleins |
| |||||||||||||||||||
de prise la de électrique fil le d’abord Débranchez | .5 |
|
|
| .électrique reur |
|
| ||
en n’utilisez utilisé, |
| |
être normalement |
| |
doit démarreur le |
| |
où l’endroit à trous |
| |
| trois à prise de |
|
pas a n’y s’il mais |
| |
terre, la à relié est |
| |
système votre Si |
| |
| suit: |
|
| .électrique |
|
démarreur ce cas |
| |
aucun en n’utilisez |
| |
terre, la à reliés fils |
| |
trois à système un |
| |
pas n’est maison |
| |
votre de câblage le Si |
| |
| .incandescente |
|
source autre toute |
| |
ou cigare tout pipe, |
| |
ou cigarettes toute |
| |
Éteignez .chaud est |
| |
moteur le quand ou |
| |
tourne moteur le que |
| |
pendant l’intérieur, |
| |
à d’essence plein |
| |
le | faites Ne | ais |
.explosif sont peurs |
| |
| ||
extrêmement est |
| |
L’essence .l’essence |
| |
de manipulant en |
| |
attention très Faites |
| |
| .fonctionnement |
|
le avant notice ce |
| |
| dans et machine |
|
| la sur consignes |
|
les et instructions |
| |
les toutes suivez et |
| |
comprenez, Lisez, |
| |
AVERTISSEMENT |
|