White Outdoor Two Stage Snow Blower warranty Électrique, Faites Ne

Page 39

10

 

 

 

 

.neige

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.VOLET SANS

 

la projeter de cesser sans goulotte la orienter puisse

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

position la à lentement revenez puis PLEIN, VOLET

 

conducteur au permettre pour tarière la de commande la

 

 

 

position la à départ de volet du

bouton le nouveau à

 

 

bloquer de REMARQUE:permet poignée même Cette

 

 

 

 

 

 

VOLET SANS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tournez hésite, moteur le Si .

 

 

 

 

 

 

 

.embrayée

 

 

position la vers départ de volet du bouton le lentement

 

 

 

 

 

 

 

tournez chauffe, moteur le que mesure à et fur Au

.4

est transmission la de commande la quand vitesse

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.immédiatement reur

 

de pas changez Ne .arrêter pour la-Lâcher .avancer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pour transmission la de commande la pressez

 

 

-démar du bouton le lâchez démarre, moteur le Quand

.3

embrayée, est tarière la de commande la que Alors

.2

 

 

 

 

 

 

 

.route en mette se moteur

 

.tarières les arrêter pour poignée la

 

 

le que ce jusqu’à démarreur du bouton le sur Appuyez

.2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lâchez .gauche guidon le contre tarière la de gauche

 

 

 

 

 

 

 

 

.aéré-bien endroit un dans

 

d’embrayage poignée la pressez neige, la projeter

 

terre la à mise trous trois à .A.C volts 120 de courant de

 

à commencer pour et tarières les embrayer Pour

.1

prise une dans fil du extrémité l’autre Branchez .moteur

 

tarières les embrayer Pour

 

 

le sur démarreur, le dans électrique fil le Branchez

.1

 

 

.arrêter pour

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

comme procédez terre,

 

 

 

 

la à relié trous trois à courant de prise une avez vous Si

la-lâchez souffleuse; la avancer pour droite guidon

 

 

 

.électrique démarreur le d’utiliser avant

 

 

le contre transmission la de commande la Pressez

.2

 

 

instructions les toutes soigneusement

 

 

.présentes conditions aux adaptée

 

 

 

 

 

 

Suivez .conducteur le blesser rait

 

 

vitesse la Choisissez .(R) arrière marche de positions

 

 

-pour qui électrique décharge d’une

 

 

deux des l’une à ou (F) avant marche de positions

 

possibilité la éviter pour terre la à relié

 

 

six des l’une à vitesse de changement de levier le

 

 

être toujours doit Il .A.C volts, 120 de

 

 

placez (lapin), Fast position la à l’obturateur Avec

.1

courant un sur fonctionner pour conçu

 

 

transmission la embrayer Pour

 

 

est il et fils trois à électrique prise

 

 

 

.fois plusieurs ci-celle Déplacez

 

 

 

d’une et fil d’un équipé est option)

 

 

 

 

 

(en démarreur Ce AVERTISSEMENT:

 

 

.commande de manettes des près et carburateur

 

 

 

 

 

 

 

 

.électricien d’un auprès vous-renseignez

 

 

 

 

 

Enlevez

 

toute

 

 

 

 

 

 

neigelal’humiditéet

couvercledu

du

 

 

 

 

 

.ant)

 

 

 

certain, pas n’êtes vous Si .terre la à reliés fils trois

 

 

 

 

 

 

 

 

comporte maison votre de câblage le que Vérifiez

.1

-

 

 

 

Fermez

 

 

 

 

 

 

soupapela

d’arrêt rantducarb

 

(lecaséché

 

 

 

 

 

 

 

 

modèles) certains (sur électrique Démarreur

 

 

 

 

Enlevez

 

 

laclé.sécuritéde

 

 

 

 

 

 

 

.bref arrêt un

 

 

 

 

Placez

 

 

après chaud moteur un PAS N’AMORCEZ REMARQUE:

 

 

 

 

l’interrupteur•

basculeà

positionàla

 

 

 

«Off

 

moteur: le d’arrêter avant suit comme

 

 

 

 

.appuyez vous que pendant l’amorceur

 

 

 

de milieu au l’évent recouvrir de pas N’oubliez .froid

 

 

 

 

 

Pour

 

 

 

 

 

 

 

empêcher•

démarreurle

degeler,procédez

 

 

.accumuler s’y pu aurait qui l’humidité toute sécher

 

moteur un démarrer faire pour 9ºC)-( 15ºF à inférieure

 

 

 

est elle si fois quatre 9ºC),-( 15ºF à supérieure est

 

pour minutes quelques pendant moteur le tourner Laissez

 

 

 

 

 

température la si l’amorceur sur fois deux Pressez

.5

moteur du Arrêt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.PLEIN

.normale fonctionnement de température sa atteint

VOLET de lieu au

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VOLET SANS position la à départ

lorsqu’il que puissance sa toute développe ne il car minutes,

 

 

 

 

de volet le tournez chaud, est moteur le Si REMARQUE:

quelques pendant tourner moteur le Laissez REMARQUE:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.VOLET SANS position la à lentement revenez puis

 

 

 

 

.froid) à (démarrage

 

 

 

 

 

PLEIN VOLET

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

position la à départ de volet du bouton le Tournez.4

PLEIN, VOLET position la à départ de volet

du

bouton le

 

 

 

 

nouveau à tournez hésite, moteur le Si .

 

 

VOLET

 

 

 

 

 

 

 

 

.sécurité de clé la Enfoncez .3

SANS position la vers départ de volet du bouton le ment

 

.marche en moteur le mettre pour » On « position en

 

-lente tournez chauffe, moteur le que mesure à et fur Au

.3

 

 

trouve se bascule à l’interrupteur que vérifiez et ant)

 

.retenant le en tout lentement s’enrouler la-laissez

 

 

 

 

 

-éché cas (le carburant du d’arrêt soupape la Ouvrez .2

mais moteur, le contre brusquement revenir poignée

 

 

 

 

.(relâchées) débrayées sont l’entraînement

 

la pas laissez Ne

.rapidement mais nouveau, à Tirez

.2

 

 

 

 

de et tarière la de commandes les que vous-Assurez

.1

.lentement s’enrouler corde la Laissez

 

 

 

 

 

moteur le démarrer faire Pour

.résistance légère une sentiez vous que ce jusqu’à

 

 

 

 

 

 

 

 

.attentivement instructions ces lire Veuillez

 

lanceur lentementàdémarreurTirezdu poignée.1

la sur

 

lanceur à Démarreur

 

.souffleuse la accompagne qui moteur du d’utilisation

 

 

notice la dans fournies instructions les Suivez .besoin

 

 

 

.souffleuse

 

 

 

 

 

 

 

 

au ajouter et d’essence et d’huile niveau le Vérifiez

la de extrémité l’autre débrancher de avant courant

 

 

 

 

 

d’huile et d’essence Pleins

 

de prise la de électrique fil le d’abord Débranchez

.5

 

 

 

.électrique reur

 

-démar ce cas aucun

 

en n’utilisez utilisé,

 

être normalement

 

doit démarreur le

 

où l’endroit à trous

 

 

trois à prise de

 

pas a n’y s’il mais

 

terre, la à relié est

 

système votre Si

 

 

suit:

 

 

.électrique

 

démarreur ce cas

 

aucun en n’utilisez

 

terre, la à reliés fils

 

trois à système un

 

pas n’est maison

 

votre de câblage le Si

 

 

.incandescente

 

source autre toute

 

ou cigare tout pipe,

 

ou cigarettes toute

 

Éteignez .chaud est

 

moteur le quand ou

 

tourne moteur le que

 

pendant l’intérieur,

 

à d’essence plein

 

le

faites Ne

ais

.explosif sont peurs

 

-va les et inflammable

 

extrêmement est

 

L’essence .l’essence

 

de manipulant en

 

attention très Faites

 

 

.fonctionnement

 

le avant notice ce

 

 

dans et machine

 

 

la sur consignes

 

les et instructions

 

les toutes suivez et

 

comprenez, Lisez,

 

AVERTISSEMENT

 

Image 39
Contents Two-Stage Snow Thrower 769-0412307/09/08 Table of Contents Finding and Recording Model NumberCustomer Support Your Responsibility Restrict the use Safety SymbolsThere are rotating blades inside Do not use the engine’s electric starter in the rainYour Responsibility Safe Operation PracticesTraining PreparationAverage Useful Life Maintenance & StorageOperation Do not modify engineThey are for packaging purposes only Setting Up Your Snow ThrowerHandle Assembly Chute AssemblyShear Pin Storage optional Clean-Out ToolDrift Cutters If Equipped Skid ShoesKnow Your Snow Thrower Operating Your Snow Thrower$26% #/.42 To Engage Augers Gas & Oil Fill-UpStopping The Engine To Engage DriveAuger Control Test Tire Pressure Pneumatic TiresDrive Control Making AdjustmentsChute Assembly optional Shift CableChute Bracket Adjustment Models with standard chute Chute Rod Adjustment Models with optional tall chuteProperty Shave Plate and Skid Shoes Maintaining Your Snow ThrowerEngine LubricationUnhook the support bracket spring from the frame Auger Belt ReplacementPlace the shift lever in third Forward F3 position Drive Belt ReplacementFriction Wheel Removal Remove and replace belt in the reverse orderReassemble the side plates with a new rubber ring Remove the rubber ring from between the platesProblem Cause Remedy Trouble Shooting05.28.08 WarrantyFor parts and/or accessories refer to customer support on Auger Housing COMPONENTS/COMPOSANTS DU Logement DES Tarières Way Chute Control with tall chute Way Chute ControlWith standard chute Manual Chute ControlAdressez-vous au «Service après-vente» Parts List Pièces DétachéesOptional/en option Part RÉF Pièce Description 172 Remarque Lhabitacle peut être légèrement différent 5952 30 in/poPart Description RÉF Pièce 31AE6GKF500 31A-6006 Pas couvre ne limitée garantie Cette GarantieSituation Com.mtdcanadaSolution Causes Problème DépannagePas Remisage de Instructions PropreSouffleuse Frottement de roue la de Démontage Transmission De courroie la de RemplacementNeufs goupilles Tarière la de courroie la de RemplacementTarières DeuxPatins et plate Lame LubrificationMoteur La de support du Ajustement RéglagesAvec Modèles goulotte la de mande Com de manivelle la de AjustementVitesses de changement de Câble Transmission la de CommandeTarière la de Commande Option en GoulotteSouffleuse la arrêté Commande la brayéSans déplacement Souffleuse La de transmission laFaites Ne ÉlectriqueLa de proximité à Trans de commande la de BlocageSouffleuse PhareLes et instructions AmorçeurTourne moteur le que La sur consignesPhare du câblage de Faisceau Goulotte la de dégagement de OutilÉchéant cas le coupe de Barres Instructions Goulotte la de InstallationGuidon du Installation Montage deGaz de émissions les concernant Avis Remisage et EntretienResponsabilité Votre Moyenne utile vie de DuréeMent PréparationFormation VotreMachine la d’utiliser Sécurité de SymbolesMatières des Table Vente-après ServiceVente-après service au d’abord adresser vous sans Modèle de numéro le trouver Pour07/09/08 04123-769 Phases deux neige à Souffleuse