Orion #8952 XT12G, #8948 XT8G, #8949 XT10G manual Utilización del telescopio en el modo AutoTracking

Page 12

ENTER para confirmar las coordenadas. El formato introducido debe aparecer así: 123° 04' W 49° 09'N.

ATENCIÓN: Las coordenadas de latitud y longitud deben introducirse en grados y minutos-arco. Si su mapa o atlas da coordenadas están en valores decimales (i.e. latitud =

36.95N) debe convertirlos a grados o minutos-arco. Para ello, basta multiplicar el valor decimal por 60. Si su lugar de observación está en la latitud 36.95 N tendría que in- troducir una latitud de 36°57' N [.95 x 60 = 57].

1.Introduzca en horas el huso horario en que observa (véase Anexo A), utilizando los botones de desplaza- miento y el teclado numérico (+ para el este del meridi- ano de Greenwich, y – para el oeste del meridiano de Greenwich). Presione ENTER para confirmar su elec- ción. El formato introducido debe parecer así si Vd. se encuentra el huso horario Pacifico (PST): -08:00.

2.Introduzca la fecha en el siguiente formato, mm/dd/ aaaa, utilizando el teclado numérico. Presione ENTER.

3.Introduzca su hora local actual utilizando el modo de 24 horas (por ejemplo: 2:00PM = 14:00). Presione ENTER para comprobar la hora introducida. Si la hora no es correcta, presione ESC para volver a la última pantalla. Si la hora introducida es correcta, presione ENTER otra vez para proceder al siguiente paso.

4.Después de introducir la hora actual, el mando de mano indicará “DAYLIGHT SAVING?” (¿Horario de verano?). Utilice los botones de desplazamiento para seleccionar y presione ENTER para confirmar.

5a. [Para la configuración del modo AutoTracking] Ahora el LCD mostrará “Begin Alignment?” (¿Comenzar aline- ación?). Presione “2 NO” (para saltar la alineación GoTo) y siga las instrucciones de la sección “Utilización del telescopio en el modo AutoTracking” más abajo indicada para encender el seguimiento automático.

5b. [Para la configuración del modo GoTo] Ahora el LCD mostrará “Begin Alignment?”. Presione “1 YES” (1 SÍ) y siga las instrucciones de la sección “Alineación para operación GoTo” para activar la funcionalidad informa- tizada GoTo.

ATENCIÓN: Si introduce algún dato erróneo en el man- do de mano durante la configuración inicial, presione el botón ESC para volver al menú anterior, y presione EN- TER para volver a empezar.

5.Utilización del telescopio en el modo

AutoTracking

Para activar el AutoTracking, a la indicación Choose Menu > Setup Mode (Escoger Menú > Modo de configuración) pre- sione ENTER. A la indicación Setup Menu, deslice hasta Auto Tracking y presione ENTER para activar el seguimiento automático.

El telescopio ya está realizando un seguimiento en velocidad sidérea. El mando de mano ahora procederá a mostrar las coordenadas correspondientes a la dirección hacia la que se apunta el telescopio. Utilice los botones de desplazamiento para cambiar entre los tres formatos de coordenadas siguien- tes: coordenadas celestiales, terrestres, y del montaje del telescopio. Puede presionar ESC para salir del modo Auto- Tracking en cualquier momento durante el seguimiento para explorar o escoger otras funciones proporcionadas por el mando de mano. Para volver al modo AutoTracking, escoja “Auto Tracking” bajo el menú SETUP y presione ENTER.

ATENCIÓN: Mientras esté encendido, puede ajustar el telescopio electrónicamente con el mando de mano o manualmente presionando el tubo con la mano. El tele- scopio calculará las coordenadas para su posición y mostrará la información correctamente sobre el mando de mano.

ATENCIÓN: La luz de la pantalla retroiluminada del mando de mano se atenuará y el botón Illumination se apagará si no se utiliza durante 30 segundos. Si presiona cualquier botón reiluminará la pantalla.

6. Alineación para operación GoTo

Una vez terminada la configuración inicial, si desea apr- ovecharse de la funcionalidad GoTo para localizar con pre- cisión y apuntar el telescopio a objetos en el cielo, primero debe alinearse el sistema GoTo sobre posiciones conocidas (estrellas) en el cielo. Use el ocular 12,5mm Illuminated Plössl para asegurar un centrado preciso de las estrellas de alin- eación. Al realizar el procedimiento de alineación, el montaje puede replicar un modelo del cielo para localizar y seguir los movimientos de objetos astronómicos.

Hay dos métodos para alinear el sistema GoTo y son muy semejantes: Alineación sobre la estrella más luminosa y Alin- eación sobre dos estrellas. De hecho, los dos requieren identi- ficar y apuntar el telescopio a dos estrellas luminosas distintas del cielo nocturno. La única diferencia reside en que, para la alineación sobre la estrella más luminosa, el mando de mano le indicará que seleccione la primera estrella de alineación de una región direccional del cielo y le proporcionará una lista corta de las estrellas más luminosas en esta región. En el pro- cedimiento de alineación sobre dos estrellas, la lista de estrel- las aptas no se agrupa según la región del cielo.

Para el astrónomo principiante con poca experiencia en el cielo nocturno o con los nombres de las estrellas más lumino- sas, la alineación sobre la estrella más luminosa podría ser el método más fácil de los dos. Para ayudarle a realizar la alin- eación mediante cualquier método, hemos incluido una serie de cartas celestes con algunos de los nombres de las estrel- las más luminosas indicadas al final de este manual para una referencia más cómoda.

Las descripciones de más abajo le guiarán paso a paso a través de los procedimientos para ambos métodos de alin- eación.

12

Image 12
Contents Dobson GoTo XTg SkyQuest de Orion Page Desembalaje ÍndiceLista de piezas Caja 2 Base Dobson Véanse las Figuras 3 y Caja 3 Espejo principal y barrilete únicamente modeloMontaje Montaje de la base Dobson GoToMontaje del tubo óptico únicamente el XT12g Árbol Resorte Conexión del tubo óptico a la base Dobson Instalación de accesoriosEZ Finder Utilización del EZ FinderEl mando de mano GoTo Alineación del EZ FinderRecambio de la pila Utilización de ocularesModo GoTo Prestaciones y funciones del mando de mano GoToBotones de modo Botones direccionalesConfiguración para modo AutoTracking o GoTo Configuración para modo AutoTracking o GoToBotones de desplazamiento Botones bivalentesUtilización del telescopio en el modo AutoTracking Alineación para operación GoToSO 235SE Alineación sobre la estrella más luminosaUtilización del telescopio en modo GoTo Alineación sobre dos estrellasBase de datos de objetos en el mando de mano Double Stars estrellas dobles 55 estrellas dobles conocidasMejora en la precisión de apuntar PAE Otras funcionesFunciones de utilidad Funciones de configuraciones Seguimiento Utilización de la base de datos definida por el usuario Guardando un objeto en la base de datosRecordar un objeto definido por el usuario Identificación de un objeto desconocidoEnlace con un ordenador Desconexión del ordenadorActualización del firmware del mando de mano GoTo Requisitos del sistemaColimación del sistema óptico Tapa de colimación y marca central del espejoPreparación del telescopio para la colimación Alineación del espejo secundarioUtilización del telescopio Ajuste del espejo principalPrueba de estrella del telescopio Enfoque del telescopioObservación con gafas Apuntando el telescopioAumento 1200 mm = 42x 28mmObservación astronómica Selección del lugarVisibilidad y transparencia Enfriamiento del telescopioSelección de un ocular Objetos astronómicosCuidado y mantenamiento Nota sobre la astrofotografíaLimpieza de las lentes del ocular Limpieza de espejosEspecificaciones XT8g SkyQuestXT10g SkyQuest XT12g SkyQuest Menú desplegable Anexo a Husos horario del mundo Anexo B Conexión RS-232 Envío de un orden GoTo de ralentizarRedefinir la posición de azimut o altura Cartas celestes Page Page Page Page Page Page Garantía limitada de un año

#8949 XT10G, #8948 XT8G, #8952 XT12G specifications

Orion Telescopes' XT series, particularly models #8952 XT12G, #8948 XT8G, and #8949 XT10G, are renowned for their exceptional performance and user-friendly design. These telescopes cater to both novice and experienced astronomers, delivering outstanding views of celestial objects and enriching the stargazing experience.

The Orion #8952 XT12G is a powerful 12-inch Dobsonian telescope featuring advanced GoTo technology. This model includes a computerized system that allows users to locate and track thousands of celestial objects with ease. The large 12-inch aperture provides excellent light-gathering capability, enabling stunning views of deep-sky objects such as galaxies and nebulae. Its solid base ensures stability, while the intuitive hand controller simplifies operations, making it perfect for users of all skill levels.

Next, the #8948 XT8G offers a balance of portability and performance with its 8-inch aperture. This mid-sized Dobsonian telescope is also equipped with GoTo capabilities, allowing users to explore the night sky effortlessly. The XT8G’s design includes collapsible features, making it easier to transport and set up. Users can expect bright, vivid images of planets, star clusters, and other celestial objects. The telescope is compatible with various eyepieces and accessories, further enhancing viewing experiences.

The #8949 XT10G stands as a bridge between the XT8G and XT12G, featuring a 10-inch aperture. This model strikes an excellent balance between size and portability while maintaining robust performance. Its GoTo system allows for precise tracking and locating of celestial bodies, making it ideal for both detailed observation and astrophotography. The sturdy build of the XT10G, complemented by smooth motion in both altitude and azimuth, ensures a seamless user experience while observing.

Each of these models is crafted with high-quality optics and durable materials, enhancing both the viewing experience and the longevity of the telescope. Additionally, the user-friendly designs promote accessibility, making these instruments suitable for families and educational purposes.

In summary, the Orion XT series, with its 12-inch, 10-inch, and 8-inch models, represents a significant advancement in amateur astronomy. The combination of impressive apertures, GoTo technology, and user-centric designs makes them exceptional choices for anyone looking to explore the wonders of the universe. Whether you are a beginner starting your journey into astronomy or an experienced stargazer seeking to deepen your exploration, these telescopes provide the necessary tools to unlock the secrets of the night sky.