Cerwin-Vega Expert Guidelines for CVP 2153 Speaker Systems

Page 17

Cerwin-Vega! Sistemas de altavoces CVP-2153 y CVP-1152

El uso de un filtro de paso alto en la trayectoria de la señal se recomienda especialmente cuando se usan bandejas tocadiscos y/o equipos de CD como fuentes de la señal. Los reproductores de CD generan a menudo frecuencias extremadamente bajas, lo cual puede causar un desplazamiento excesivo del diafragma. El uso de un limitador para limitar el nivel de salida, insertando el limitador entre la salida de la consola de mezclado y el amplificador de potencia. Muchos tipos de procesadores externos de señales y la mayor parte de los sistemas de manejo de altavoces incluyen limitadores para esta aplicación. Si se usan correctamente, pueden eliminar la sobrecarga de las señales de audio y suprimir eficazmente los picos de señal peligrosos, lo que no solamente puede degradar la calidad del sonido sino también causar daños irreversibles a los altavoces y a otros componentes del sistema.

Selección del amplificador de potencia

La selección del amplificador de potencia correcto tiene una influencia fundamental sobre el funcionamiento de los altavoces. El amplificador debe siempre suministrar por lo menos la potencia que el sistema de altavoces sea capaz de manejar. Para asegurar la reproducción precisa de transitorios breves de alta potencia, el amplificador debe proporcionar más o menos el doble de potencia que los amplificadores puedan manejar. Las potencias mínimas de entrada recomendadas para los sistemas CVP-1152 y CVP-2153 se muestran en la Tabla de Especificaciones.

Selección de cables

La calidad y las características de los cables de altavoz utilizados afectan también el funcionamiento de los altavoces. Utilice siempre cables de alta calidad fabricados con alambre de calidad profesional, y conectores adaptados correcta y cuidadosamente al sistema. La selección del calibre apropiado de alambre es particularmente importante para el funcionamiento del sistema. Un cable demasiado ligero o de bajo calibre ocasionará pérdidas de potencia del amplificador, debido a la resistencia en serie del cable, y ocasionará también una pérdida de bajas frecuencias debido a la degradación del factor de amortiguación. El calibre ideal se determina a base de dos factores: la longitud del cable y la carga o impedancia. Para las extensiones de cables de hasta 50 pies (15 m) con una carga de 8 ohmios, recomendamos usar un alambre de calibre 14 como mínimo; el mínimo para una carga de 4 ohmios es el calibre 12. Para extensiones de 50 a 100 pies (15 a 30 m), utilice por lo menos un alambre de calibre 12 para cargas de 8 ohmios y calibre 10 para 4 ohmios. A 200 pies (60 m), utilice cables de calibre 10 y 8, respectivamente, y así sucesivamente.

Uso de postes, monturas en trípodes y movimiento debido a las vibraciones

Los altavoces Cerwin-Vega! CVP a los que se refiere este manual están diseñados para aplicaciones portátiles en las cuales los altavoces se apilan directamente sobre el piso, escenario, una base sólida estable, o se montan en un trípode o un poste. (El montaje en poste o trípode solamente se aplica al CVP-1152). La Serie CVP puede también suspenderse usando anillos forjados M10 estándar en la industria. Consulte las advertencias e instrucciones de suspensión que aparecen más adelante en este documento.

¡ESTOS ALTAVOCES SON PESADOS!

Use el sentido común y cumpla con las especificaciones del fabricante cuando coloque los altavoces sobre bases o postes. Nunca exceda el límite de seguridad nominal de un poste o base para altavoz. Nunca coloque un altavoz en un poste o trípode que está inclinado, ya que el altavoz puede caerse.

17

Image 17
Contents Operation Cerwin-Vega! CVP-2153 & CVP-1152 Loudspeaker Systems Contents Welcome to the Cerwin-Vega! FamilyCerwin-Vega! CVP-2153 & CVP-1152 Loudspeaker Systems Protecting Your Speakers Power Amplifier SelectionAvoiding Feedback Moisture Cable SelectionThese Speakers are Heavy Hearing damage and prolonged exposure to excessive SPL Powering UpPolarity Full Range Mode Bi Amp Mode Connecting and Daisy Chaining Speakers Rotatable Horn Using the CVP-1152 AS a Floor MonitorHigh Frequency Fast Reaction Protection Circuit Suspension of the CVP Series Bi Amp Crossover Settings Bi Amp ModeDelay Dimensions H x W x D GainCVP-2153 Dimensions H x W x D Figure CVP-1152 Dimensions H x W x D FigureCerwin-Vega! Sistemas de altavoces CVP-2153 y CVP-1152 Cerwin-Vega! Sistemas de altavoces CVP-2153 y CVP-1152 Posicionamiento Antes DE Empezar Seguridad Y Cuidado DE SUS Altavoces CVPCómo evitar la realimentación o feedback Proteja sus altavoces¡ESTOS Altavoces SON Pesados Selección del amplificador de potenciaSelección de cables Encendido HumedadPolaridad Daños auditivos y exposición prolongada a una SPL excesivaCerwin-Vega! Sistemas de altavoces CVP-2153 y CVP-1152 Figura 1, Full Range Mode Figura 2, Bi Amp Mode Figura Conexión Y Encadenamiento DE AltavocesUSO DEL CVP-1152 Como Monitor DE Piso Bocina RotativaEspecificaciones Suspensión DE LA Serie CVPRecomendada en modo Bi Amp Retardo DimensionesAjustes de crossover para Bi Amp GananciaCVP-2153 Dimensiones Altura x Anchura x Profundidad Figura CVP-1152 Dimensiones Altura x Anchura x Profundidad FiguraSystèmes d’haut parleurs Cerwin-Vega! CVP-2153 et CVP-1152 Systèmes d’haut parleurs Cerwin-Vega! CVP-2153 et CVP-1152 Éviter les retours de son PositionnementChoix des câbles Protection de vos haut-parleursChoisir son amplificateur de puissance Mise sous tension CES HAUT-PARLEURS Sont LourdsHumidité Polarité Full Range Mode Bi Amp Mode Connecter DES HAUT-PARLEURS ET LES Relier EN Chaîne Avertissement Concernant LES HAUT-PARLEURS Suspendus Pavillon RotatifUtilisation D’UN CVP-1152 Comme Moniteur AU SOL Réduction de capacité Suspendre DES HAUT-PARLEURS CVPRecomandée en mode Bi Amp Recommandée Puissance sonore maximaleDélai Dimensions H x La x P Réponse en fréquence -3 dBDimensions du haut-parleur CVP-2153 H x La x P Figure Dimensions du haut-parleur CVP-1152 H x La x P FigureLITP00045 REV-A 8/20/2008

CVP-2153, CVP-1152 specifications

Cerwin-Vega is a renowned name in the world of professional audio equipment, known for their powerful and reliable speakers. Among their noteworthy offerings are the CVP-1152 and CVP-2153 models, designed to cater to various audio needs, from live events to mobile applications.

The CVP-1152 is a robust two-way speaker featuring a 15-inch low-frequency driver and a 1.75-inch titanium compression driver. This combination ensures a fantastic balance of deep bass response and clear high frequencies, making it suitable for a wide range of music genres. The speaker has a power handling capacity of up to 300 watts RMS, with peak power reaching up to 1200 watts, providing the necessary volume and impact for any venue. Its high efficiency rating means that less power is required to achieve high sound levels, making it both effective and economical to operate.

Equipped with a durable and lightweight enclosure, the CVP-1152 is designed for portability. The enclosure features a rugged construction that can withstand the rigors of transport while minimizing resonance, ensuring that the sound quality remains consistent and clean. Additionally, the speaker is designed with a versatile set of rigging points, allowing it to be suspended or mounted easily in various configurations.

On the other hand, the CVP-2153 offers a larger setup, featuring dual 15-inch low-frequency drivers along with a compression driver. This bi-amped speaker delivers even more sound output and clarity, making it ideal for larger venues or outdoor events. With a power handling capacity of up to 600 watts RMS and 2400 watts peak, the CVP-2153 brings the bass to life, capable of filling the space with an immersive audio experience.

One of the standout features of both models is the inclusion of Cerwin-Vega’s patented Bass Reflex design, which optimizes the low-end response and overall sound efficiency. This technology helps to produce stronger bass without sacrificing the quality of the mids and highs. Additionally, both models come equipped with a crossover built specifically to handle high and low frequencies and prevent distortion even at high volumes.

Cerwin-Vega speakers are also known for their versatility. Both the CVP-1152 and CVP-2153 can serve as standalone speakers or be integrated seamlessly into larger sound systems with subwoofers and other audio equipment. The durable and professional-grade components ensure they perform excellently in various settings, from concerts to corporate events.

In conclusion, the Cerwin-Vega CVP-1152 and CVP-2153 speakers represent a fusion of quality, power, and durability. Their innovative technologies and formidable characteristics make them reliable choices for audio professionals seeking to deliver high-performance sound, whether in small venues or vast outdoor festivals.