Cerwin-Vega CVP-1152, CVP-2153 manual Polarité

Page 32

Systèmes d’haut parleurs Cerwin-Vega! CVP-2153 et CVP-1152

Polarité

Si vous utilisez plusieurs systèmes de haut-parleurs, assurez-vous que la polarité (+/-) des connecteurs de haut parleur concorde avec celle des connecteurs de l’amplificateur. Si les polarités ne concordent pas, les sons produits par le haut parleur se nuiront mutuellement et il vous sera impossible d’avoir un champ sonore bien équilibré.

Dommages à l’ouïe et risques d’une exposition prolongée à des pressions sonores excessives

Les haut parleurs CVP peuvent facilement générer des niveaux de pression sonore capables de causer des lésions permanentes à l'ouïe des interprètes, des membres de l'équipe de production et du public. Des précautions appropriées doivent être prises pour éviter une exposition prolongée de l'ouïe à des pressions sonores dépassant 85 dB.

4.INSTALLATION ET UTILISATION DES HAUT-PARLEURS CVP-2153 ET CVP-1152 Configurations des entrées / modes pleine gamme et bi-amplification

Les haut-parleurs CVP sont équipés d’un connecteur Speakon 4 broches et de deux entrées de prise téléphonique de 1/4 po. Les haut-parleurs offrent un mode PLEINE GAMME lorsqu’un amplificateur alimente tout le haut-parleur et un mode BI AMP (Speakon uniquement) lorsqu’un amplificateur alimente le haut-parleur à compression et un deuxième amplificateur alimente le ou les haut parleurs de graves.

Les connecteurs Speakon 4 broches sont configurés comme suit :

- Mode PLEINE GAMME: 1+ positif / 1- négatif. (2+ et 2- ne sont pas utilisés.)

-Mode BI AMP: 1+ FB positif / 1- négatif, 2+ FH positif / 2- FH négatif. Les prises téléphoniques d’un quart de pouce sont configurées comme suit:

-Mode PLEINE GAMME seulement: Pointe positive / manchon négatif. Pour mettre le système en mode Bi Amp, exécutez les opérations suivantes:

1.

Retirez la grille (douze vis) et le haut-parleur de graves (huit vis). REMARQUE: Polarité

2.

des connexions du haut-parleur de grave.

Retirez le faisceau de câblage de la position « FULL RANGE » et placez-le sur « BI AMP » au niveau

3.

de la plaque de circuits d’entrée et de la plaque de circuits de recouvrement (Figure 1, Full Range Mode).

Assurez-vous que le connecteur est correctement enfoncé.

4.

Reconnectez le haut-parleur de graves et serrez les huit vis.

5.

Réinstallez la grille et les douze vis.

32

Page 31 Page 33
Image 32
Page 31 Page 33
Contents Operation Contents Welcome to the Cerwin-Vega! Family Cerwin-Vega! CVP-2153 & CVP-1152 Loudspeaker SystemsCerwin-Vega! CVP-2153 & CVP-1152 Loudspeaker Systems Protecting Your Speakers Power Amplifier SelectionAvoiding Feedback Moisture Cable SelectionThese Speakers are Heavy Hearing damage and prolonged exposure to excessive SPL Powering UpPolarity Full Range Mode Bi Amp Mode Connecting and Daisy Chaining Speakers Rotatable Horn Using the CVP-1152 AS a Floor MonitorHigh Frequency Fast Reaction Protection Circuit Suspension of the CVP Series Bi Amp Mode Bi Amp Crossover SettingsDelay Dimensions H x W x D GainCVP-1152 Dimensions H x W x D Figure CVP-2153 Dimensions H x W x D FigureCerwin-Vega! Sistemas de altavoces CVP-2153 y CVP-1152 Cerwin-Vega! Sistemas de altavoces CVP-2153 y CVP-1152 Antes DE Empezar Seguridad Y Cuidado DE SUS Altavoces CVP PosicionamientoCómo evitar la realimentación o feedback Proteja sus altavoces¡ESTOS Altavoces SON Pesados Selección del amplificador de potenciaSelección de cables Humedad EncendidoPolaridad Daños auditivos y exposición prolongada a una SPL excesivaCerwin-Vega! Sistemas de altavoces CVP-2153 y CVP-1152 Figura 1, Full Range Mode Figura 2, Bi Amp Mode Conexión Y Encadenamiento DE Altavoces FiguraBocina Rotativa USO DEL CVP-1152 Como Monitor DE PisoSuspensión DE LA Serie CVP EspecificacionesRetardo Dimensiones Recomendada en modo Bi AmpAjustes de crossover para Bi Amp GananciaCVP-1152 Dimensiones Altura x Anchura x Profundidad Figura CVP-2153 Dimensiones Altura x Anchura x Profundidad FiguraSystèmes d’haut parleurs Cerwin-Vega! CVP-2153 et CVP-1152 Systèmes d’haut parleurs Cerwin-Vega! CVP-2153 et CVP-1152 Positionnement Éviter les retours de sonChoix des câbles Protection de vos haut-parleursChoisir son amplificateur de puissance Mise sous tension CES HAUT-PARLEURS Sont LourdsHumidité Polarité Full Range Mode Bi Amp Mode Connecter DES HAUT-PARLEURS ET LES Relier EN Chaîne Avertissement Concernant LES HAUT-PARLEURS Suspendus Pavillon RotatifUtilisation D’UN CVP-1152 Comme Moniteur AU SOL Suspendre DES HAUT-PARLEURS CVP Réduction de capacitéRecommandée Puissance sonore maximale Recomandée en mode Bi AmpDélai Dimensions H x La x P Réponse en fréquence -3 dBDimensions du haut-parleur CVP-1152 H x La x P Figure Dimensions du haut-parleur CVP-2153 H x La x P FigureLITP00045 REV-A 8/20/2008

CVP-2153, CVP-1152 specifications

Cerwin-Vega is a renowned name in the world of professional audio equipment, known for their powerful and reliable speakers. Among their noteworthy offerings are the CVP-1152 and CVP-2153 models, designed to cater to various audio needs, from live events to mobile applications.

The CVP-1152 is a robust two-way speaker featuring a 15-inch low-frequency driver and a 1.75-inch titanium compression driver. This combination ensures a fantastic balance of deep bass response and clear high frequencies, making it suitable for a wide range of music genres. The speaker has a power handling capacity of up to 300 watts RMS, with peak power reaching up to 1200 watts, providing the necessary volume and impact for any venue. Its high efficiency rating means that less power is required to achieve high sound levels, making it both effective and economical to operate.

Equipped with a durable and lightweight enclosure, the CVP-1152 is designed for portability. The enclosure features a rugged construction that can withstand the rigors of transport while minimizing resonance, ensuring that the sound quality remains consistent and clean. Additionally, the speaker is designed with a versatile set of rigging points, allowing it to be suspended or mounted easily in various configurations.

On the other hand, the CVP-2153 offers a larger setup, featuring dual 15-inch low-frequency drivers along with a compression driver. This bi-amped speaker delivers even more sound output and clarity, making it ideal for larger venues or outdoor events. With a power handling capacity of up to 600 watts RMS and 2400 watts peak, the CVP-2153 brings the bass to life, capable of filling the space with an immersive audio experience.

One of the standout features of both models is the inclusion of Cerwin-Vega’s patented Bass Reflex design, which optimizes the low-end response and overall sound efficiency. This technology helps to produce stronger bass without sacrificing the quality of the mids and highs. Additionally, both models come equipped with a crossover built specifically to handle high and low frequencies and prevent distortion even at high volumes.

Cerwin-Vega speakers are also known for their versatility. Both the CVP-1152 and CVP-2153 can serve as standalone speakers or be integrated seamlessly into larger sound systems with subwoofers and other audio equipment. The durable and professional-grade components ensure they perform excellently in various settings, from concerts to corporate events.

In conclusion, the Cerwin-Vega CVP-1152 and CVP-2153 speakers represent a fusion of quality, power, and durability. Their innovative technologies and formidable characteristics make them reliable choices for audio professionals seeking to deliver high-performance sound, whether in small venues or vast outdoor festivals.
Top Page Image Contents