Bushnell 78-9945, 78-9930 Montagem­Detalhada, Configuração do tripé e bandeja para acessórios

Page 66

MONTAGEM­DETALHADA

Nenhuma ferramenta é necessária para a montagem do telescópio.

Retire os componentes da caixa e identifique todas as peças. É recomendável dispor todas elas na sua frente antes de iniciar a montagem. Como o telescópio é um sistema óptico de precisão, seus componentes devem ser manuseados cuidadosamente, sobretudo o aparelho de mão Sky Tour, o telescópio, as oculares e os acessórios diversos.

Configuração do tripé e bandeja para acessórios

1.Coloque o conjunto do suporte iluminado Voyager, com as pernas do tripé previamente conectadas, sobre uma superfície nivelada. Abra totalmente as pernas do tripé.

2.Dobre os suportes da bandeja para acessórios e coloque a bandeja com desengate rápido sobre os suportes.

3.Insira o parafuso da bandeja para acessórios pelo centro dos suportes e aperte o parafuso.

4.Ajuste a altura do tripé soltando os parafusos de ajuste das pernas, estendendo-as até a altura desejada. Aperte os parafusos de ajuste das pernas do tripé.

Conecte o tubo do telescópio

1.Localize o tubo do telescópio principal.

2.Retire as duas porcas dos parafusos do tubo do telescópio que se estendem pelo lado inferior.

3.Posicione o tubo do telescópio principal com os parafusos de conexão voltados para baixo pelos dois furos no topo do suporte do telescópio iluminado.

4.Reconecte as porcas do parafuso do tubo do telescópio e aperte.

Conecte os acessórios finais do telescópio

1.Localize a buscadora de ponto vermelho

2.Coloque a buscadora sobre a orelha de fixação correspondente no topo do tubo do telescópio, próximo ao mecanismo de foco

3.Deslize para frente até assentar com segurança. A extremidade grande da buscadora deve ficar voltada para a extremidade aberta do tubo do telescópio.

4.Conecte a ocular de baixa potência.

a.No caso de telescópios refletores, insira a ocular diretamente no mecanismo do tubo de foco.

b.No caso de telescópios refratores, insira a ocular no espelho diagonal. Em seguida, insira o espelho diagonal no mecanismo do tubo de foco.

5. Aperte todos os parafusos de ajuste para prender os acessórios.

ACESSÓRIOS PARA LENTES

Lente Barlow (somente em modelos seletos)

Algumas unidades Voyager com Sky Tour vêm com lente Barlow. Este acessório permitirá um uso duplo da ocular. Basta colocar a lente Barlow entre o mecanismo de foco e a ocular para os telescópios refletores, ou entre o mecanismo de foco e o espelho diagonal para os telescópios refratores. Dependendo das especificações da lente Barlow, o uso desses acessórios poderá duplicar ou até mesmo triplicar a ampliação da ocular. Lembre-se: a potência baixa é sempre recomendada, porém maiores potências são especialmente boas para a visualização de objetos maiores e mais brilhantes, como a lua e os planetas.

66

Page 65 Page 67
Image 66
Page 65 Page 67
Contents With sky tour Instruction Manual English Sky Tour Handset Interface KEY Amazing Facts Button Planets ButtonParts packing list-all models Telescope Mount Parts KeyTelescope Components Key Lens accessories Barlow Lens Select Models Set Up Tripod and Accessory TrayAttach Final Telescope Accessories Attach Telescope TubeErecting Lens 1.5X Select Models Only Mfocusing TelescopeMbattery Installation Maligning FinderscopeInitial setup and basic operation Helpful Hints Getting Started with Your NEW Telescope Getting Started with Your NEW Telescope Page Warranty / Repair Warranty / RepairFrançais Interface DU Combiné Tour DU Ciel Fonctions DES BoutonsNomenclature DES Pièces Tous Modèles Pièces de la monture de télescopeLégende des composants du télescope Assemblage Montage du trépied et du plateau à accessoiresPose des autres accessoires du télescope Pose du tube de télescopeMmise AU Point DU Télescope Assemblage SuiteLentille redresseuse 1,5X certains modèles seulement Malignement DU ChercheurConfiguration Initiale ET Fonctionnement DE Base Conseils Utiles Comment Démarrer Avec LE Télescope Comment Démarrer Avec LE Télescope Page Garantie / Réparations Garantie / RéparationsEspañol Clave DE Empleo DEL Aparato SKY Tour Funciones DE LOS BotonesLista DE Piezas EMBALADAS-TODOS LOS Modelos Clave de piezas de la montura del telescopioClave de componentes del telescopio Sujete el tubo del telescopio Configure el trípode y la bandeja de accesoriosMontaje Detallado Sujete los accesorios finales del telescopioMalineamiento DE LA Lente Buscadora Montaje Detallado ContinuaciónMenfoque DEL Telescopio Minstalación DE LAS PilasConfiguración Inicial Y Operación Básica Consejos Útiles Cómo Empezar a Usar SU Nuevo Telescopio Cómo Empezar a Usar SU Nuevo Telescopio Notas Garantía / Reparación Deutsch SKY TOUR-HANDSET Übersicht DER Bedienelemente TastenfunktioneBauteilsatzliste Alle Modelle Teileübersicht TeleskopmontierungÜbersicht Teleskopkomponenten Befestigung des Teleskoprohrs DETAILMONTAGE­Einrichtung des Stativs und der Zubehörschale Barlow-Linse ausgewählte ModelleAufrichtlinse 1.5x nur ausgewählte Modelle MbatterieinstallationDetailmontage Fortsetzung MTELESKOP-FOKUSSIERUNGErsteinrichtung UND Grundbetrieb Nützliche Hinweise Jedem Fall ABErste Schritte BEI DER Verwendung Ihres Neuen Teleskops Erste Schritte BEI DER Verwendung Ihres Neuen Teleskops Anmerkungen Garantie / Reparatur Garantie / ReparaturItaliano Ricevitore SKY Tour Tasti DI Interfaccia Funzioni DEI PulsantiLista Dimballaggio Delle PARTI-TUTTI I Modelli Identificazione delle parti del supporto del telescopioIdentificazione delle parti del telescopio Istruzioni Dettagliate PER Lassemblaggio Installazione del treppiede e del vassoio per gli accessoriMontaggio degli ultimi accessori del telescopio Montaggio del tubo del telescopioOculare raddrizzatore 1.5X solo per modelli selezionati Minstallazione Delle PileIstruzioni Dettagliate PER Lassemblaggio Continuazione Mmessa a Fuoco DEL TelescopioConfigurazione Iniziale E Funzionamento Basilare Suggerimenti Utili Come Usare IL Telescopio Come Usare IL Telescopio Page GARANZIA/RIPARAZIONI GARANZIA/RIPARAZIONIPortuguês Aparelho DE MÃO do SKY Tour Teclas DE Interface Funções DOS BotõesLista DE Peças DA Embalagem Todos OS Modelos Principais componentes do telescópio Conecte o tubo do telescópio Configuração do tripé e bandeja para acessóriosMONTAGEM­DETALHADA Conecte os acessórios finais do telescópioMfocalização do Telescópio Montagem Detalhada ContinuaçãoLente de aumento de 1,5x somente em modelos seletos Malinhamento DA BuscadoraConfiguração Inicial E Operação Básica Dicas Úteis Utilização Inicial DE SEU Novo Telescópio Utilização Inicial DE SEU Novo Telescópio Observações Garantia / Conserto Garantia / Conserto

78-9970, 78-9930, 78-9945 specifications

Bushnell has long been recognized for its premium outdoor optics, and the models 78-9930, 78-9970, and 78-9945 further solidify that reputation. These products deliver a blend of advanced optical technologies, durability, and user-friendly features designed for outdoor enthusiasts and sports aficionados alike.

The Bushnell 78-9930 is a high-performance binocular that boasts an impressive 30-millimeter objective lens diameter. This feature enhances light-gathering capabilities, allowing users to enjoy crisp, bright images even in low-light conditions. The binoculars also incorporate fully multi-coated optics, which maximize light transmission and reduce glare, providing exceptional clarity and contrast.

Equipped with BaK-4 prisms, the 78-9930 ensures high-quality images with a round exit pupil, aiding in a more enjoyable viewing experience. It also features a robust rubber armor construction that not only provides a firm grip but also protects against shocks and impacts. With a waterproof and fog-proof design, these binoculars are perfect for any adventure, whether you’re hiking in the mountains or observing wildlife near a lake.

The Bushnell 78-9970 takes optical performance a step further with its innovative image stabilization technology. This feature compensates for hand movements, resulting in a steady image—a significant advantage for bird watchers or outdoor adventurers who find themselves in uneven terrain. Additionally, it offers an impressive magnification, making distant subjects appear closer without sacrificing image quality.

Moreover, the 78-9970 includes a built-in compass, further enhancing its utility for outdoor navigation. Users can easily track their orientation while enjoying the stunning views around them. The rugged design, combined with advanced features, makes it a top choice for those who demand precision in their optical gear.

Lastly, the Bushnell 78-9945 is a versatile spotting scope, perfect for both terrestrial and astronomical viewing. With a powerful magnification range, it is designed to capture distant details with remarkable accuracy. Its large objective lens makes it suitable for stargazing or wildlife observation during twilight hours.

The 78-9945 features an adjustable tripod mount, allowing users to stabilize the scope for long-duration viewing. The scope’s rubberized exterior further ensures durability and a non-slip grip. With a field of view that surpasses many competitors, it provides an immersive experience, whether watching a sporting event or identifying celestial objects.

In summary, the Bushnell 78-9930, 78-9970, and 78-9945 models encapsulate the brand's commitment to quality and innovation. Each device is tailored to enhance the outdoor experience, featuring advanced optics, robust construction, and user-friendly attributes. These models come highly recommended for anyone looking to invest in reliable and high-performing outdoor optical equipment.
Top Page Image Contents