Braun BC1400, B 1200 manual Nederlands, Dansk

Turbogetto d’aria fredda

(solo per BC 1400)

Per fissare l’acconciatura, pre- mete il pulsante del turbogetto d’aria fredda 3.

Accessorio Power Flower 4: Per un’asciugatura delicata e veloce con l’accessorio Power Flower, utilizzate l’asciugacapelli selezionando la posizione dell’interruttore più potente.

Filtro facile da pulire

Pulite regolarmente il filtro 2. Per una pulizia più accurata, rimuovete il filtro e lavatelo sotto l’acqua corrente.

Salvo cambiamenti.

Questo prodotto è conforme alle normative EMC come stabilito dalla direttiva CE 2004/108 e alla Direttiva Bassa Tensione (CE 2006/95).

Si raccomanda di non gettare il prodotto nella spazzatura al termine della sua vita utile.

Per lo smaltimento, rivolgersi

ad un qualsiasi Centro Assistenza Braun o ad un centro specifico.

Nederlands

Voordat u het apparaat voor het eerst gaat gebruiken, lees dan de gebruiksaanwijzing goed en aan- dachtig door.

Belangrijk

•Uw haardroger alleen op wisselspanning (Ù) aansluiten en controleer altijd of de op het apparaat aangegeven netspan- ning overeenkomt met die van het lichtnet.

•	Gebruik het apparaat nooit
	in de nabijheid van of vlak
	boven water (bijv. boven
	gevulde wastafel, badkuip
	of douche). Zorg dat het
	apparaat niet nat wordt.

•Wanneer u het apparaat in de badkamer gebruikt, trek dan na gebruik de stekker uit het stop- contact. Zelfs een uitgescha- kelde haardroger is een risico wanneer de stekker nog in het stopcontact zit.

•Voor extra beveiliging is het aan te raden de elektragroep in de badkamer van een aardlekscha- kelaar te voorzien, (max. stroom afname 30 mA). Raadpleeg hiervoor uw installateur.

•Het moet voorkomen worden dat het luchtinlaatrooster en/of de blaasopening geheel of gedeeltelijk wordt geblokkeerd wanneer het apparaat aan staat. Als een van beiden wordt ge- blokkeerd schakelt de haardro- ger vanzelf uit. Na een paar minuten afkoelen, schakelt het apparaat vanzelf weer in.

•Wind het snoer nooit rond het apparaat en controleer regel- matig het snoer op beschadi- gingen of scheurtjes vooral waar het snoer de haardroger binnen gaat en bij de stekker.

Als u twijfelt over de conditie van het apparaat breng dan het apparaat naar de dichtsbijzijnde Braun service dealer om het apparaat te controleren/repare- ren. Het snoer mag alleen door een Braun erkende servicedienst worden vervangen. Ondeskundig reparatiewerk kan gevaarlijk zijn voor de gebruiker.

•Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen of personen met verminderde

fysieke of mentale capaciteiten, tenzij zij het apparaat gebruiken onder toezicht van een persoon verantwoordelijk voor hun veiligheid. Over het algemeen raden wij aan dit apparaat buiten bereik van kinderen te houden.

Schakelaar 1

0 = uit

1 = zacht drogen

2 = snel drogen

Cold shot

(alleen op BC 1400)

Om het haar te fixeren, drukt u kort op de knop voor de koude lucht- stroom 3.

Power Flower mondstuk 4:

Voor het snel en zacht drogen van het haar met het Power Flower mondstuk, moet u de haardroger gebruiken op de hoogste stand.

Makkelijk schoon te maken filter

Maak het filter regelmatig schoon 2. Voor een grondige reiniging haalt u de filter van het apparaat en maak het onder de kraan schoon.

Wijzigingen voorbehouden.

Dit produkt voldoet aan de EMC-normen volgens de EEG richtlijn 2004/108 en aan de EG laagspannings richtlijn 2006/95.

Gooi dit apparaat aan het eind van zijn nuttige levensduur niet bij het huisafval. Lever deze in bij

een Braun Service Centre of bij de door uw gemeente aangewezen inleveradressen.

Dansk

Før hårtørreren tages i brug første gang, bør hele brugsanvisningen læses grundigt igennem.

Vigtigt

•Hårtørreren må kun tilsluttes vekselstrøm (Ù). Kontrollér venligst, om spændingen på din bopæl svarer til angivelsen på apparatet.

• Dette apparat må aldrig anvendes i nærheden af eller over vand (f.eks. en fyldt håndvask, i bade- karret eller under bruseren).Hårtørreren må ikke blive våd.

•Hvis hårtørreren anvendes på badeværelset, skal stikket altid tages ud af stikkontakten efter brug. Selvom der er slukket for hårtørreren, kan det stadig være risikabelt at lade stikket sidde

i kontakten.

•Af yderligere sikkerhedshensyn anbefaler vi, at der installeres at HFI / HPFI relæ i boligen. Spørg venligst en el-installatør om yderligere vejledning.

•Sørg for, at der ikke spærres for luftind- og udtag, når hår- tørreren er tændt. Hvis en af åbningerne blokeres, slukker hårtørreren automatisk. Efter et par minutters afkølning, vil hårtørreren automatisk tænde igen.

•Ledningen må ikke vikles om- kring apparatet. Se jævnligt ledningen efter for slitage og brud, specielt ved stikket og indgangen til hårtørreren. Såfremt der opstår tvivl om hårtørrerens tilstand, bør den

6