ViewSonic PJ359w manual ViewSonic

Page 1

ViewSonic®

PJ359W

LCD Projector

-User Guide

-Guide de l’utilisateur

-Bedienungsanleitung

-Guía del usuario

-Guida dell’utente

-Guia do usuário

-Användarhandbok

-Käyttöopas

-Руководство пользователя

-使用手冊 (繁體)

-使用手冊 (簡體)

-사용자 안내서

Модель : VS12188

Image 1
Contents ViewSonic Соответствие стандартам Канады Декларация соответствия FCCСоответствие требованиям ЕС Информация только для стран-членов ЕСИнструкция по безопасной эксплауатации Декларация о соответствии требованиям RoHS Авторские права Данном руководстве Cодержимое УпаковкиБлагодарим за покупку данного проектора Смотрите страницы, на которых указан данный символСодержание Подготовка Характеристики проектораCодержимое yпаковки Пристегивание крышки линзПроектор Названия деталейГорячо 12 ГорячоЗадняя часть пульта Дистанционного Управления Панель управленияРасположение НастройкаНа горизонтальной поверхности Подвешено на потолкеНастройка Плеер VCR/DVD Динамики Подключение устройствИли МониторВозможности Plug-and-Play Подключение устройств продолжениеПРИМЕЧАНИЕ. по Hdmi Используйте кабель Hdmi с логотипом HdmiИспользование гнезда безопасности Подключение источника питанияУстановка батареек Пульт дистанционного управленияСигнале дистанционного управления Соблюдайте местные законы относительно утилизации батареекСмена частоты пульта дистанционного управления Правая кнопка мышки Нажмите кнопку ResetВключение/Отключение Питания Кнопка STANDBY/ON Индикатор PowerВключение питания Выключение питанияНастройка звука ЭксплуатацияПриглушение звука Выбор входного сигналаВыбор формата изображения Поиск входногоВыбор входного сигнала продолжение  Для сигнала HdmiНастройка функции увеличения и Кольцо Регулирование подъемника проектораФокусирования  Для сигнала РС Использование функции автоматической настройкиПоложение, горизонтальное положение, горизонтальная фаза Автоматически настраиваются следующие позиции вертикальноеКоррекции трапецеидального искажения Использование функции увеличенияПомощью кнопок курсора / отреглируйте уровень увеличения Для передвижения области увеличения нажмите кнопку PositionВременное отключение экрана Остановка кадраКнопка Freeze Кнопка BlankДля УПР. Меню Использование функций менюДля подробного Меню Автотрапеция ОтношениеПрименить ТрапецияУПР. Меню продолжение ТИП. Изобр Меню КартинкаЦВЕТ. Темп Меню Картинка продолжениеЗАГРУЗИТЬ1, ЗАГРУЗИТЬ2, ЗАГРУЗИТЬ3, ЗАГРУЗИТЬ4 МОЯ ПамятьСОХРАНИТЬ1, СОХРАНИТЬ2, СОХРАНИТЬ3, СОХРАНИТЬ4 43 ó 169 ó 1610 ó 149 ó Настоящий Меню ИзображениеПри отсутствии сигнала 1610 фиксированный ВЕРТ. СдвигПо умолчанию. Для сигнала компонентного видео также Меню Изображение продолжениеГоризонтальная фаза будет автоматически настроена на Начальное положениеПрогрессив Меню ВходВидео NR Видео Формат Меню Вход продолжениеHdmi БЛОК. КадраРазрешение РазрешениеМеню Настройка РЕЖ Меню Настройка продолжениеОжидания Громкость Меню АудиоАudio Hdmi AudioПолож Меню Меню ЭкранДистанционного управления или не производите никаких Пустой ЭКРЗапуск Меню Экран продолжениеМой Экран При неудавшейся регистрации появляется сообщение «Регистрация Мой Экран закончена»ЗАБЛОК. МЭ СообщениеИсточника ИМЯШаблон Автопоиск Меню ОпцииАВТОМАТ. ВКЛ Авто Выкл Меню Опции продолжениеСрок Лампа МОЙ Источник МОЯ КнопкаСервис Скорость ВЕН ВТОР. Изобр Авто НастрСервис ФИЛЬТР-СООБЩЧастота ПУ Название пункта Описание Блок КЛАВИщИнформация ЗАВОД. НастрЗащита Использование Функций ЗащитыВвод Пароля Изменение ПароляНазвание пункта Описание Если Вы забыли Пароль Использование Функции Пароль Мой ЭкранВключение Функции Пароль Мой Экран Установка ПароляОтключение Пароль Использование Функции БЛОК. PINРегистрация PIN Кода Или Enter для отображения меню включена/выключена БЛОК. PINЕсли Вы забыли PIN Код Выключение Функции БЛОК. PINПомощью кнопок ,,,, Computer и Включение Функции Детектор Положения Использование функции Детектор ПоложенияУстановка Пароля Детектор Положения Или кнопку Enter для отображения менюНазвание пункта Описание Отключение Детектор Положения Правка текста Текст Использование функции Пароль ТекстаПоказ текста Текст Нажмите кнопку , чтобы открыть менюНазвание пункта Описание Включение функции Пароль Текста Просмотр Меню C.C. субтитрыРежим КаналЛампа Техническое обслуживаниеТиповой номер RLC-039 DT00821 Замена лампы Отключите проектор, выньте вилку из розеткиЛампа продолжение Предупреждение о лампеДля более подробной информации свяжитесь с Дилером Высокое НапряжениеОчистка воздушного фильтра Воздушный ФильтрОбслуживание внутренней части проектора Прочее обслуживаниеУход за линзами Уход за корпусом и пультом дистанционного управленияСообщения Описание Соответствующие СообщенияНет входного сигнала Неподходящий сигнал для входаИнформация об Индикаторных Лампах Переустановка всех настроек Выключение проектораИнформация об индикаторных лампах продолжение ПроектораΗеправильная работа источника сигнала Ηеправильное подсоединение кабелей сигналаΗесоответствие настроек переключения входа Функция ОТКЛ. АВ для звукаПроектор как монитор Plug and Play Компьютер не может правильно опознатьОтображение экрана Пустой ЭКР Неправильная настройка цветовПункт Спецификации 274Служба поддержки Срок действия гарантии Применение гарантииКто защищен гарантией Гарантия не применяетсяОтказ от подразумеваемых гарантий Как получить техническое обслуживаниеОсутствие ответственности за ущерб Применяемое право и юрисдикция