ViewSonic PJ358W manual Menü G.U. geschl. Untertitel, Anzeigen, Modus, Kanal

Page 56

Menü G..U.. (geschl.. Untertitel)

Menü G.U. (geschl. Untertitel)

Die Einstellung für die Untertitel kann über das Menü G.U. im erweiterten Menü geändert werden. Wählen Sie die gewünschte Option mit den Tasten ▲/▼ aus.

Mit der Funktion G.U. (geschl. Untertitel) wird ein Skript oder Dialog der Audiospur eines Videos, in Dateien oder Präsentationen sowie anderer relevanter Toninhalt angezeigt. Es ist erforderlich, Video im NTSC-Format oder 525i (480i) Component-Video-Quellen, die das C.C.-Merkmal unterstützen, zu haben, um diese Funktion einzusetzen.

Element

Beschreibung

 

Wählen Sie die gewünschte Einstellung für das ANZEIGEN der

 

Untertitel mit den Tasten ▲/▼.

 

AUS ó EIN ó AUTO

 

AUS:

G.U. ist AUS

 

EIN:

G.U. ist EIN

 

AUTO:

Die Untertitel werden automatisch angezeigt,

ANZEIGEN

 

wenn die Lautstärke stumm geschaltet ist.

 

• Die Untertitel werden nicht angezeigt, wenn das OSD-Menü aktiv ist.

 

• Mit der Funktion G.U. können Dialog, Erzählung und/oder

 

Soundeffekte eines Fernsehprogramms oder anderer Videoquellen

 

angezeigt werden. Die Verfügbarkeit von Untertiteln zur Anzeige

 

hängt vom Rundfunksender und/oder Inhalt ab.

 

• Je nach Ausrüstung oder Signalquelle kann diese Funktion nicht

 

wie vorgesehen funktionieren. In diesem Fall schalten Sie die

 

Funktion G.U. aus.

 

Wählen Sie den gewünschten G.U. MODUS mit

 

den Tasten ▲/▼.

 

UNTERTITEL ó TEXT

MODUS

UNTERTITEL: Untertitel anzeigen

TEXT: Textdaten wie zusätzliche Information, z. B.

 

 

Nachrichtenberichte oder Fernsehprogramminform

 

 

ation anzeigen. Die Informationen werden auf dem

 

 

gesamten Bildschirm angezeigt. Nicht das gesamte G.U.

 

 

Programm verfügt über Textinformation.

Wählen Sie den gewünschten G.U. KANAL mit den Tasten ▲/▼.

 

1 ó 2 ó 3 ó 4

KANAL

1: Kanal 1, primärer Kanal/Sprache

2: Kanal 2

3:Kanal 3

4:Kanal 4

Die Kanaldaten können je nach Inhalt variieren. Manche Kanäle können für eine zweite Sprache genutzt oder leer sein.

ViewSonic

51

PJ359W

Image 56
Contents ViewSonic CE-Konformität für europäische Länder FCC-ErklärungFür Kanada Wichtige Sicherheitsanweisungen RoHS-Konformitätserklärung Copyright informationen Vielen Dank, dass Sie diesen Projektor erworben haben LieferumfangÜber diese Bedienungsanleitung Inhalt Projektormerkmale VorbereitungenLieferumfang Befestigen der ObjektivkappeTeilebezeichnungen ProjektorHeiss HeissBedienfeld FernbedienungEinrichten AnordnungAuf einer horizontalen Oberfläche An der Decke aufgehängtEinrichten Monitor Anschließen der GeräteVideorecorder/DVD-Player Anschließen der Geräte Fortsetzung Hinweis für HdmiStromversorgung anschließen Verwendung des SicherungsschlitzesEinsetzen von batterien Über das FernbedienungssignalFernbedienung Ändern der Frequenz des Fernbedienungssignals Verwendung als einfache PC-Maus u.. TastaturAusschalten des Geräts Gerät ein/ausEinschalten des Geräts Ein eingangssignal wählen BetriebszustandEinstellen der Lautstärke Kurzzeitiges stummschalten des KlangsSuchen eines Eingangssignals Ein eingangssignal wählen Fortsetzung Bei einem PC-Signal  Für ein HDMI-SignalFokusring Ausrichten des Projektors über die einstellfüßeEinstellen von Zoom und Fokus POSITION-Taste Korrigieren von keystone-verzerrungenEinstellung der Position Korrektur der Trapezverzerrung Verwendung des Vergrößerung-MerkmalsBLANK-Taste Einfrieren des BildschirmsFREEZE-Taste Verwendung der Menüfunktion Um im EINF.MENÜIm erweiterte Menü ENTER-Taste MENU-Taste CursortastenBildformat AUTO-TRAPEZAusführen TrapezverzEINF. Menü Fortsetzung Menü Bild GammaMenü Bild Fortsetzung FARB-TEMPSPEICHERN1, SPEICHERN2, SPEICHERN3, SPEICHERN4 EI-SPEICHÖFFNEN1, ÖFFNEN2, ÖFFNEN3, ÖFFNEN4 Posit Menü AbbildungÜberscan Phase Menü Abbildung FortsetzungAUTOM. Einst AusführMenü Eingb ProgressivVideo NR FarbnormMenü Eingb Fortsetzung Auflösung Menü Setup Auto TrapezMenü Setup Fortsetzung STANDBY-MODMenü Audio LautstAudio Hdmi AudioBlank Menü BildschirmMENÜ-POS Mein Bild Menü Bildschirm FortsetzungStart Meldung Mein Bild-Registrierung ist beendetMein Bild Sperre Quelle Name SchabloneMenü OPT Menü OPT. Fortsetzung Service Meine TasteMeine Quelle GEBL. GeschFiltermeldung Auto EinstGeisterbild Tastensperre FERNB. FreqInformat WERKS-RÜCKSTVerwendung der Sicherheitsmerkmale SicherheitEingabe des Passworts Ändern des PasswortsVerwendung der Funktion Mein Bild Passwort Element Beschreibung Wenn Sie Ihr Passwort vergessen habenEinschalten der Funktion Mein Bild Passwort Einstellen des PasswortsVerwendung der Funktion PIN Sperre Element Beschreibung Sicherheit FortsetzungAusschalten des Passwort Registrieren des PIN-CodesAusschalten der Funktion PIN Sperre Wenn Sie Ihren PIN-Code vergessen habenEinstellen des Passworts für Transit.detector Verwendung der Funktion Transit.detectorEinschalten der Funktion Transit.detector Ausschalten des Transit.detector Wenn Sie Ihr Passwort vergessen habenMein Text anzeigen Verwendung der Funktion Mein Text PasswortMein Text eingeben Element Beschreibung Funktion Mein Text Passwort einschalten Menü G.U. geschl. Untertitel AnzeigenModus KanalWartung LampeTypennummer RLC-039 DT00821 Austausch der LampeLampenwarnung Lampe FortsetzungLuftfiilter Reinigung des LuftfiltersSonstige Pflege Inneres des projektorsPflege der Optik Pflege des Gehäuses und der FernbedienungEs ist kein Eingangssignal vorhanden Ein ungeeignetes Signal wird ausgegebenVerwandte Meldungen Die Temperatur im Inneren des Geräts steigtInformationen zu den Anzeigelampen Informationen zu den Anzeigelampen Fortsetzung Zwangsausschalten des ProjektorsZurücksetzen aller Einstellungen Anzeichen, die auf keine Gerätefehler hinweisen Anzeichen, die auf keine Gerätefehler hinweisen Fortsetzung Punkt Einzelheiten Kundendienst Land/Region Website TelefonGarantieumfang Gültigkeitsdauer der GarantieDie Garantie gilt für folgende Personen Folgenden Fällen wird keine Garantie übernommenInanspruchnahme des Kundendienstes Einschränkung stillschweigender GarantienAusschluss von Schadensersatzansprüchen Auswirkung nationaler Gesetze