Lenovo 41N3005 manual Union Européenne Directive Conformité électromagnétique

Page 39

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

EU-EMC Directive (89/336/EG) EN 55022 class B Statement of Compliance

Deutschsprachiger EU Hinweis:

Hinweis für Geräte der Klasse B EU-Richtlinie zur ElektromagnetischenVerträglichkeit Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der EU-Richtlinie 89/336/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften über die elektromagnetische Verträglichkeit in den EU-Mitgliedsstaaten.

und hält die Grenzwerte der EN 55022 Klasse B ein.

Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo verändert bzw. wenn Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern ohne Empfehlung der Lenovo gesteckt/eingebaut werden.

Deutschland: Einhaltung des Gesetzes über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten Dieses Produkt entspricht dem Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten (EMVG). Dies ist die Umsetzung der EU-Richtlinie 89/336/EWG in der Bundesrepublik Deutschland.

Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten (EMVG) vom 18. September 1998 (bzw. der EMC EG Richtlinie 89/336) für Geräte der Klasse B Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen.

Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Pascalstr. 100, D-70569 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4:

Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.)

European Union - Compliance to the Electromagnetic Compatibility Directive

This product is in conformity with the protection requirements of EU Council Directive 89/336/ECC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility. Lenovo cannot accept responsibility for any failure to satisfy the protection requirements resulting from a non-recommended modification of the product, including the fitting of non-Lenovo option cards.

This product has been tested and found to comply with the limits for Class B Information Technology Equipment according to European Standard EN 55022. The limits for Class B equipment were derived for typical residential environments to provide reasonable protection against interference with licensed communication devices.

Union Européenne - Directive Conformité électromagnétique

Ce produit est conforme aux exigences de protection de la Directive 89/336/EEC du Conseil de l’UE sur le rapprochement des lois des États membres en matière de compatibilité électromagnétique.

Lenovo ne peut accepter aucune responsabilité pour le manquement aux exigences de protection résultant d’une modification non recommandée du produit, y compris l’installation de cartes autres que les cartes Lenovo.

Ce produit a été testé et il satisfait les conditions de l’équipement informatique de Classe B en vertu de Standard européen EN 55022. Les conditions pour

Notices 31

Image 39
Contents Gemplus GemPC Smart Card Reader from Lenovo User’s Guide Page Gemplus GemPC Smart Card Reader from Lenovo User’s Guide Page Contents Iv Gemplus GemPC Smart Card Reader from Lenovo User ’sGuide Registering your option PrefaceVi Gemplus GemPC Smart Card Reader from Lenovo User ’sGuide Introduction Gemplus GemPC Smart Card Reader from Lenovo User ’sGuide Installation Installing the Gemplus GemPC Smart Card reader writerWindows XP and Windows Installing and using the Gemplus SmartDiag diagnostic tool Uninstalling the Gemplus SmartDiag diagnostic tool Gemplus GemPC Smart Card Reader from Lenovo User ’sGuide Lenovo SpecificationsGemplus GemPC Smart Card Reader from Lenovo User ’sGuide Service and Support Online technical supportTelephone technical support Gemplus GemPC Smart Card Reader from Lenovo User ’sGuide Part 1 General Terms Lenovo Statement of Limited WarrantyWhat Lenovo Will Do to Correct Problems Exchange of a Machine or PartYour Additional Responsibilities Jurisdiction Part 2 Country-unique TermsLimitation of Liability Governing LawColombia BoliviaBrazil ChileCambodia and Laos CanadaUnited States Asia Pacific AustraliaMalaysia Hong Kong S.A.R. of China and Macau S.A.R. of ChinaIndia JapanEUROPE, Middle EAST, Africa Emea PEOPLE’S Republic of China PRCPhilippines SingaporeGoverning Law Consumers European Union EUSecond paragraph does not apply Hungary EgyptFrance GermanyUnited Kingdom Items for Which Lenovo is Not LiableSlovakia South AFRICA, NAMIBIA, BOTSWANA, Lesotho and SwazilandPart 3 Warranty Information Warranty PeriodTypes of Warranty Service CRU and Customer Carry-In or Mail-In Service Customer Carry-In or Mail-In ServiceCRU and On-site Service CRU and Courier or Depot ServiceCountry or Region Telephone Number Country or Region Telephone Number Guarantee supplement for Mexico Gemplus GemPC Smart Card Reader from Lenovo User ’sGuide Lenovo 2005. Portions IBM Corp Avis de conformite a la reglementation d’Industrie Canada TrademarksElectronic emission notices Industry Canada Class B emission compliance statementUnion Européenne Directive Conformité électromagnétique Union Europea Normativa EMC Unione Europea Directiva EMC Conformidad électromagnéticaPage Part Number 41N3005