Hitachi PJ-LC9 Français Manuel dutilisation Supplémentaire, Español Manual de usuario Adicional

Page 2

ENGLISH User's Manual - additional

The display image from some video consoles may be unstable when initially connected. In the event of this, wait for the image from the video console to change and then press the AUTO button on the projector remote control to stabilise the image.

FRANÇAIS Manuel d'utilisation - Supplémentaire

L'image affichée à partir de certaines consoles de jeux peut paraître instable au moment du branchement. Si c'est le cas, veuillez attendre que l'image de la console change et appuyez sur le bouton AUTO de la télécommande pour supprimer le problème.

DEUTSCH Bedienungsanleitung - Zusätzlicher

Bei manchen Video-Zuspielgeräten kann es vorkommen, dass nach dem ersten Anschließen dieser Geräte an den Projektor das dargestellte Bild nicht stabil wirkt.

In diesem Fall gehen Sie bitte wie folgt vor:

-Warten Sie, bis das Bild umschaltet.

-Betätigen Sie auf der Fernbedienung des Projektors die Taste AUTO, um die automatische Bildeinstellung zu starten und somit das Bild zu stabilisieren.

ESPAÑOL Manual de usuario - Adicional

Las imagenes procedentes de algunas video consolas pueden ser inestables al principio de la coneción. Si esto ocurriera, espere algunos insatantes y pulse la tecla AUTO del control remoto del proyector para estabilizar la imagen.

QR65891

Image 2
Contents Manuel dutilisation Guide dutilisation ProjectorUser’s Manual Operating Guide Bedienungsanleitung BenutzerhandbuchEspañol Manual de usuario Adicional Français Manuel dutilisation SupplémentaireDeutsch Bedienungsanleitung Zusätzlicher Thank you for purchasing this projector Trademark acknowledgmentBefore use Power on/offTurning on the power Turning off the power PreparationsTroubleshooting Multifunctional settingsMaintenance Warranty and after-service SpecificationsProjector features About this manualAbout contents of package Part names ProjectorMagnify Remote controlControl buttons Strap Fastening the lens coverProjector Bottom side Strap ringAbout the filter cover bottom-up use TabsWhen put on a table When suspended from the ceiling ArrangementScreen size Projection distance Screen height Inch For 169 screensFor 43 screens 120Adjusting the projector’s elevator Elevator feet Elevator buttonConnecting your devices Examples of connection with a VCR/DVD playerExamples of connection with a computer Vesa Text Example of computer signalAbout Plug-and-Play capability VesaConnecting power supply Power switch AC inletLoading batteries into the remote control Using the remote control STANDBY/ON Turning on the powerButton Power switch Turning off the power Adjusting the volume Temporarily muting the soundSelecting an input signal Searching an input signalSelecting an aspect ratio For a 169 signalFor a 43 signal Using the automatic adjustment feature Adjusting the zoom magnifying powerAdjusting the focus Adjusting the position Correcting the keystone distortionsUsing the partial magnify feature Freezing the screenTemporarily blanking the screen To choose the target menu Using the menu functionTo display a menu Enter Setup MenuTo choose the target item To return to the previous menu To resetTo operate To close the menuKeystone AspectZoom ModeWhisper ResetSharpness MirrorPicture menu #1 Default  #1 Custom  #2 Default#3 Custom  #3 Default  #2 Custom GammaColor Temp High  MiddleCustom  LOW LOAD1  LOAD2  LOAD3  LOAD4 TV  Film  Turn OFFProgressive SAVE4 SAVE3  SAVE2  SAVE1For an RGB signal For a 169 signalFor a 43 signal Image menuPosition PhaseOver Scan SizeAuto Adjust Execute For a video signal or s-video signalAuto  Ntsc  PAL  Secam Input menuColor Space Turn on  Turn OFFNormal  Whisper Setup menuVolume Normal  Hinvert  Vinvert  H&VINVERTOSD Bright Screen menuMenu Position Bright  DarkStart UP No Input is Detected MyScreen LockMessage Sync is OUT of RangeRGB  S-VIDEO  Video Reset  CancelOption menu Auto OFFEnable  Disable ServiceAuto Adjust FAN SpeedFilter Message Factory ResetGhost Lamp Case of replacement by yourself Type number = DT00707Center point of claws Tabs Usual filter cover Air filterType number = NJ22642 Filter cover for bottom-up usePush mark Usual filter coverCaring for the lens Caring for the cabinet and remote controlInside of the projector Horizontal or vertical wavelength of the input signal There is no input signalInternal portion temperature is rising Related messagesRegarding the indicator lamps There is a possibility that the interior portion Indicator Cooling fan is not operatingIt is time to clean the air filter Has become heatedPhenomena that may easily be taken as machine defects If the situation cannot be correctedColor settings are not correctly adjusted Volume is adjusted to an extremely low levelBrightness is adjusted to an extremely low level Color Space setting is not suitableCommunication port SpecificationRGB input Video inputDimension diagram Unit mmHitachi Europe GmbH Munich Office Hitachi Home & Life Solutions, Inc. Middle East OfficeDigital Media Div Hitachi Europe S.r.l
Related manuals
Manual 62 pages 31.2 Kb

PJ-LC9 specifications

The Hitachi PJ-LC9 is a compact and versatile projector, renowned for its cutting-edge features and outstanding performance. Ideal for business presentations, educational settings, and home theater use, it blends functionality with user-friendly design. With its impressive specifications, the PJ-LC9 caters to the demands of professionals and casual users alike.

One of the key features of the PJ-LC9 is its native resolution of 1024 x 768 pixels (XGA), which ensures crisp and clear images. This resolution is particularly beneficial for presentations containing detailed graphs, charts, and high-quality images. The projector’s brightness of 2500 ANSI lumens makes it suitable for use in a variety of lighting conditions, allowing it to shine in both dim and well-lit environments.

The PJ-LC9 employs advanced LCD technology, which enhances color accuracy and contrast, providing vibrant and lifelike visuals. This technology aids in delivering sharp and vivid images, which is crucial for capturing and maintaining the audience's attention during presentations or watching media content.

Another standout characteristic of the PJ-LC9 is its lightweight design, weighing just 2.5 kg, which makes it highly portable. Its compact form factor allows users to effortlessly transport it between locations, making it an excellent choice for traveling professionals and educators who need to present on-the-go.

Connectivity options are another advantage of the Hitachi PJ-LC9. It comes equipped with multiple input ports, including HDMI, VGA, and USB, enabling users to connect various devices such as laptops, desktops, and media players without hassle. The inclusion of RS-232C serial connection also makes it compatible with computer control for automation and control purposes.

Additionally, the projector features a built-in 1W speaker, providing adequate sound output for small spaces, although external speakers may still be preferable for larger venues. The PJ-LC9 also supports a range of aspect ratios, including 4:3 and 16:9, allowing for flexibility depending on the content being presented.

In terms of maintenance, the PJ-LC9 utilizes a long-lasting lamp that can deliver up to 3000 hours of operation in standard mode, extending to around 5000 hours in eco mode. This longevity ensures reduced maintenance costs and downtime for users.

In summary, the Hitachi PJ-LC9 is a reliable, feature-rich projector that excels in performance and versatility. Its combination of high resolution, brightness, portability, and connectivity options make it a popular choice for professionals and educators seeking an efficient and effective projection solution.