Nettoyage ou remplacement du filtre

Le coussin éponge du filtre à air maintient l’intérieur du projecteur à affichage à cristaux liquides MultiSync MT1020/MT820 à l’abri de la poussière ou de la saleté et doit être nettoyé toutes les 100 heures d’utilisation (plus souvent dans les endroits poussiéreux). Si le filtre est sale ou bouché, le projecteur risque de surchauffer.

REMARQUE: Nettoyez le filtre toutes les 100 heures d’utilisation.

PRECAUTION

•Mettez le projecteur à affichage à cristaux liquides hors circuit et attendez que le ventilateur s’arrête. Couez l’alimentation et déranchez le projecteur avant de remplacer le filtre.

•Nettoyez uniquement le couvercle extérieur du filtre avec un aspirateur.

•N’essayez pas de faire fonctionner le projecteur sans filtre.

•Votre projecteur à affichage à cristaux liquides ne fonctionnera pas tant que le filtre ne sera pas installé correctement.

• Ne dressez pas le projecteur à affichage à cristaux liquides debout sauf pour remplacer le filtre.

Pour nettoyer le filtre à air:

1. Retourner le projecteur. Dressez le projecteur à affichage à cristaux liquides debout de façon à ce que l’arrière soit visible.

2.Aspirez le filtre à travers le couvercle de filtre.

3.Remettez le projecteur en position horizontale.

Pour remplacer le filtre à air :

1. Retirez le panneau du filtre en poussant vers le haut sur le cliquet du couvercle à l’aide d’un tournevis à tête plate jusqu’à ce que vous sentiez qu’il se détache.

2. Retirez le filtre et remplacez-le.

3. Réinstallez le panneau du filtre.

NOTE: Ne détachez pas le coussin éponge du couvercle de filtre. Ne lavez pas le filtre au savon et à l’eau. Le savon et l’eau endommageront la membrane du filtre.

Avant de remplacer le filtre à air, dépoussiérez et nettoyez le coffret du projecteur. Maintenez propre pendant le remplacement du filtre.

Installation des piles de la télécommande

1. Appuyez fermement et retirez le couvercle des piles en le faisant glisser.

2.Retirez les deux piles usagées et installez de nouvelles piles (AA). Assurez-vous de respecter la polarité (+/–) des piles.

3.Remettez le couvercle des piles en le faisant glisser, jusqu’à ce qu’il s’emboîte.

	MAINTENANCE		68

MT1020, MT820 specifications

The NEC MT820 and MT1020 are high-performance projectors designed to meet the needs of various presentation environments. Renowned for their reliability and image quality, these projectors are ideal for educational institutions, corporate settings, and public venues.

One of the standout features of both models is their impressive brightness. The MT820 boasts a brightness of up to 2700 ANSI lumens, while the MT1020 offers an even higher brightness level of 3000 ANSI lumens. This makes them suitable for use in well-lit rooms where clear visibility is critical. The high brightness levels ensure that images and presentations remain vibrant and easy to read, even in challenging lighting conditions.

In terms of resolution, the MT820 and MT1020 support XGA (1024x768) native resolution, allowing for detailed and sharp visuals. Additionally, both projectors can handle various input sources, including VGA, HDMI, and composite video, providing excellent versatility for connecting to different devices such as laptops, DVD players, and multimedia players.

The NEC MT820 and MT1020 utilize DLP (Digital Light Processing) technology, which enhances their performance by providing better color accuracy and improved longevity when compared to other projection technologies. This means that users can expect high-quality images that remain consistent over time without the risk of color degradation.

Portability is another key characteristic of these projectors. Weighing in at around 4.5 kg (approximately 10 lbs), the MT820 and MT1020 are designed for ease of transport, making them suitable for on-the-go presentations. Their compact size facilitates quick setup and dismantle, making them ideal candidates for traveling professionals and educators who need to move from one location to another.

For ease of use, both models come equipped with a user-friendly interface, making system navigation intuitive for first-time users as well as seasoned professionals. The projectors also feature built-in speakers, providing decent audio output without the need for external sound systems, which is a great advantage in smaller presentation settings.

In summary, the NEC MT820 and MT1020 projectors stand out due to their excellent brightness levels, reliable DLP technology, versatile input options, portability, and user-friendly features. These characteristics make them suitable for diverse presentation environments, ensuring that audiences receive clear, high-quality visuals regardless of the setting. Whether used in a classroom or a business meeting, these projectors provide a reliable solution for all projection needs.