NEC MT1020, MT820 user manual Nettoyage, Alimentation, Remplacement de la lampe

Page 5

7

4.La fumée, la vapeur et l’exposition aux rayons directs du soleil risquent de détériorer sérieusement les composantes internes.

5.Eviter des manipulations brusques lors du déplacement du projecteur à écran

àcristaux liquides (LCD), car un choc violent pourrait endommager les composantes internes.

6.Ne pas deposer d’objets lourds sur le dessus du projecteur à écran à cristaux liquides (LCD).

7.Lors de l’installation du projecteur à écran à cristaux liquides (LCD) au plafond, respecter les instructions suivantes.

a.Le plafond doit être suffisamment solide pour supporter le poids du projecteur à écran à cristaux liquides (LCD) et il doit être installé selon les codes de construction locaux.

b.Le projecteur à écran à cristaux liquides (LCD) doit être installé par un personnel qualifié.

3.Si le projecteur à écran à cristaux liquides (LCD) n’est pas utilisé pendant une période prolongée, retirer la fiche de la prise secteur.

Nettoyage

1.Débrancher le projecteur à écran à cristaux liquides (LCD) de la prise d’alimentation avant le nettoyage.

2.Nettoyer régulièrement le coffret avec un chiffon doux. S’il y a des taches tenaces, utiliser une solution d’un détergent doux. Ne jamais utiliser de détergents puissants ou des solvants, tel que l’alcool ou un diluant pour nettoyer le projecteur à écran à cristaux liquides (LCD).

3.Utiliser un appareil diffuseur chauffant ou du papier de nettoyage de lentille disponible dans le commerce pour nettoyer la lentille.

Ne pas frapper ou rayer la surface de la lentille, car des défauts risquent de se produire sur la surface de la lentille.

Alimentation

1.Le projecteur à écran à cristaux liquides (LCD) est conçu pour fonctionner à 100-120 ou 220-240VCA 50/60Hz. S’assurer que la tension d’alimentation locale satisfait cette exigence avant d’utiliser le projecteur.

2.Manipuler le câble d’alimentation avec précaution et éviter de le plier excessivement. Un cordon endommagé risque de provoquer une électrocution ou un incendie.

4.Nettoyer le filtre à air toutes les 100 heures.

a.Nettoyer seulement l’extérieur avec un aspirateur.

b.Ne pas nettoyer le filtre à air avec de l’eau ou un liquide.

c.Ne pas utiliser le projecteur à écran à cristaux liquides (LCD) sans le filtre à air.

Remplacement de la lampe

•Assurez-vous de bien remplacer la lampe lorsque le voyant d’usure s’allume. Si vous continuez d’utiliser la lampe après 2000 heures d’utilisation, l’ampoule peut se briser et des brisures de verre peuvent être éparpillées dans le compartiment de la lampe. Ne les touchez pas car elles peuvent vous blesser. Dans ce cas, contactez votre revendeur NEC afin de procéder au remplacement de la lampe.

•Attendez minimum UNE minute après avoir éteint la lampe avant de la rallumer. Une haute tension est immédiatement appliquée à la lampe quand celle-ci est mise sous tension. Par conséquent, éteindre, puis tout de suite rallumer peut abréger la vie de votre lampe et endommager votre projecteur LCD.

Précautions pour éviter un incendie ou une électrocution

1.Une ventilation appropriée doit être assurée afin d’éviter une accumulation de chaleur à l’intérieur du projecteur à écran à cristaux liquides (LCD). S’assurer que les trous de ventilation ne sont pas obstrués. Laisser un espace d’au moins 10 cm (quatre pouces) entre le projecteur à écran à cristaux liquides (LCD) et les murs.

2.Eviter que des objets étrangers, des agrafes, des clous et du papier, par exemple, pénètrent à l’intérieur du projecteur à écran à cristaux liquides (LCD). Ne pas essayer de récupérer ces objets soi-même ou ne pas insérer des objets métalliques, des fils et des tourne-vis, par exemple à l’intérieur du projecteur à écran à cristaux liquides (LCD). Si un objet tombe à l’intérieur du projecteur à écran à cristaux liquides (LCD), le débrancher immédiatement et contacter un dépanneur qualifié pour retirer l’objet.

3.Ne pas placer des liquides sur le dessus du projecteur à écran à cristaux liquides (LCD).

•Ne regardez pas à l’intérieur de l’objectif lorsque le projecteur est en marche. Vous risquez de vous blesser gravement aux yeux.

•Ne regardez pas à l’intérieur de la flèche laser lorsque celle-ci est en marche et ne dirigez pas le rayon laser sur une autre personne. Vous risquez de provoquer ue blessure grave.

8

Page 4 Page 6
Image 5
Page 4 Page 6
Contents MultiSync MT Tmtm P O R T a N T I N F O R M a T I O N PrecautionsPower Supply InstallationCleaning Lamp ReplacementImportantes précautions de sécurité DOC avis de conformationNettoyage Remplacement de la lampeAlimentation Précautions pour éviter un incendie ou une électrocutionM I T E D W a R R a N T Y NEC MultiSync LCD Projector ProductsIntroduction B L E O F C O N T E N T ST R O D U C T I O N Features you’ll enjoy includeWhat’s In The Box? How Do You Get Started?Right Side Features Left Side Features Front Features Rear FeaturesTop Features Terminal Panel Features RGB Input 2 Connector Mini D-Sub 15 pin RGB Input 1 Connector D-Sub 15 pinRGB Monitor Output Connector Mini D-Sub 15 pin RGB 1 Audio Input Mini JackRemote Control Features Remote Control Precautions Setting Up Your MultiSync MT1020/MT820 LCD Projector InstallationUsing a Tabletop Or Cart Rear Screen Projection Ceiling InstallationReflecting The Image Document Camera Wiring DiagramVCR or LaserDisk Player IBM VGA or Compatibles Macintosh or CompatiblesConnecting Your PC Or Macintosh Computer Macintosh WindowsConnecting An External Monitor Connecting Your Document CameraConnecting Your VCR Or Laser Disc Player Connecting Your Remote Mouse Receiver Remote Mouse Receiver as a mouse for your computer E R a T I O N Using The Menus Video Menu Descriptions & FunctionsSource Menu Volume Image Adjustment MenuImage Mode BrightnessFine Picture when Auto Picture is off Picture Adjustment when Auto Picture is offHorizontal Position Vertical PositionPower Management Power MenuLamp Usage Auto StartReset Settings MenuCustom Memory Image LoopReplacing The Lamp I N T E N a N C EStep To replace the lamp StepRemote Control Battery Installation Cleaning Or Replacing The FilterEtape Etape 1A Etape 1B Pour remplacer la lampeInstallation des piles de la télécommande Nettoyage ou remplacement du filtreCondition Status TroubleshootingStatus Light Messages Problem Check These Items Common Problems & SolutionsOptical Specification SElectrical MechanicalCabinet Dimensions PC 15-Pin mini D-Sub Macintosh 15-Pin D-Sub Sub Pin AssignmentsTiming Chart Function Code Data Description PC Control Command Reference Command Codes1DH To RxD of PC Cable Connection Communication Protocol

MT1020, MT820 specifications

The NEC MT820 and MT1020 are high-performance projectors designed to meet the needs of various presentation environments. Renowned for their reliability and image quality, these projectors are ideal for educational institutions, corporate settings, and public venues.

One of the standout features of both models is their impressive brightness. The MT820 boasts a brightness of up to 2700 ANSI lumens, while the MT1020 offers an even higher brightness level of 3000 ANSI lumens. This makes them suitable for use in well-lit rooms where clear visibility is critical. The high brightness levels ensure that images and presentations remain vibrant and easy to read, even in challenging lighting conditions.

In terms of resolution, the MT820 and MT1020 support XGA (1024x768) native resolution, allowing for detailed and sharp visuals. Additionally, both projectors can handle various input sources, including VGA, HDMI, and composite video, providing excellent versatility for connecting to different devices such as laptops, DVD players, and multimedia players.

The NEC MT820 and MT1020 utilize DLP (Digital Light Processing) technology, which enhances their performance by providing better color accuracy and improved longevity when compared to other projection technologies. This means that users can expect high-quality images that remain consistent over time without the risk of color degradation.

Portability is another key characteristic of these projectors. Weighing in at around 4.5 kg (approximately 10 lbs), the MT820 and MT1020 are designed for ease of transport, making them suitable for on-the-go presentations. Their compact size facilitates quick setup and dismantle, making them ideal candidates for traveling professionals and educators who need to move from one location to another.

For ease of use, both models come equipped with a user-friendly interface, making system navigation intuitive for first-time users as well as seasoned professionals. The projectors also feature built-in speakers, providing decent audio output without the need for external sound systems, which is a great advantage in smaller presentation settings.

In summary, the NEC MT820 and MT1020 projectors stand out due to their excellent brightness levels, reliable DLP technology, versatile input options, portability, and user-friendly features. These characteristics make them suitable for diverse presentation environments, ensuring that audiences receive clear, high-quality visuals regardless of the setting. Whether used in a classroom or a business meeting, these projectors provide a reliable solution for all projection needs.
Top Page Image Contents