NEC LCD2080UXI manual TCO’03 C’est une traduction de portion Anglaise de TCO’03

Page 46

TCO’03 (C’est une traduction de portion Anglaise de TCO’03.)

Pour Blanche la Modéle

Félicitations! L’écran que vous venez d’acheter porte l’étiquette d’affichage TCO’03. Ceci signifie que votre écran est conçu, fabriqué et testé conformément à certaines des normes de qualité et d’environnement les plus strictes dans le monde entier. Ceci contribue à un produit à performance élevée, conçu dans le respect de ce que souhaite l’utilisateur, et qui minimise l’impact sur notre environnement naturel.

Voici quelques-unes des caractéristiques des exigences de l’écran TCO’03 :

Ergonomie

Bonne ergonomie visuelle et qualité d’image permettant d’améliorer l’environnement de travail de l’utilisateur et de réduire les problèmes de vision et de fatigue. La luminosité, le contraste, la résolution, le facteur de réflexion, le rendu de la couleur et la stabilité de l’image sont des paramètres importants.

Énergie

Mode économiseur d’énergie après une durée déterminée – intéressant pour l’utilisateur comme pour l’environnement

Sécurité de l’installation électrique

Émissions

Champs électromagnétiques

Émissions de bruit

Écologie

Le produit doit être préparé pour le recyclage et le fabricant doit posséder un système de gestion environnemental certifié comme EMAS ou ISO 14 001

Restrictions sur

les produits ignifugeants et polymères chlorés et bromés

les métaux lourds comme le cadmium, le mercure et le plomb

Les exigences figurant sur cette étiquette ont été établies par TCO Development en coopération avec les scientifiques, les spécialistes, les utilisateurs et les fabricants du monde entier. Depuis la fin des années 1980, TCO a permis d’orienter le développement d’équipements de TI plus faciles à utiliser. Notre système d’étiquetage a commencé en 1992 avec les écrans; il est maintenant demandé par des utilisateurs et des fabricants de TI dans le monde entier.

Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter le site :

www.tcodevelopment.com

44

LCD2080UXimanual_053105.pmd

44

6/2/05, 2:51 PM

Image 46
Contents MultiSync LCD2080UXiTM Index Manufacturer’s Recycling and Energy InformationCanadian Department of Communications Compliance Statement FCC InformationContents Quick Start Macintosh AdapterRaise and Lower Monitor Screen Figure RL.1Tilt Screen RotationSwivel Remove Monitor Stand for Mounting Figure S.2 and Figure S.3Long Cable Compensation Adjustment Controls ControlControls Tools Language OSM control menus are available in seven languagesInformation Safety Precautions and Maintenance Recommended UseErgonomics Specifications Monitor MultiSync LCD2080UXi SpecificationsFeatures Features Troubleshooting No pictureReferences Limited Warranty TCO’03 White ModelTCO’03 TCO’99 Black ModelTCO’99 Disposing of your old NEC Products Avertissement Contenu La boîte* de votre nouveau moniteur NEC MultiSync contientMise en marche rapide Mettez l’ordinateur hors tensionMise en marche rapide suite Levez et baissez l’écran du moniteurIncliner PivoterEnlever le support du moniteur pour le montage Réglage de la compensation de câble long Commandes ControlCommandes suite AccuColor Control Systems Système de contrôle des couleursCommandes suite Informations Usage recommandé Consignes de sécurité et d’entretienUsage recommandé suite ErgonomieNEC Display Solutions Fiche techniqueFonctions Fonctions suite Dépannage Références Garantie limitée TCO’03 C’est une traduction de portion Anglaise de TCO’03 TCO’03 suite TCO’99 C’est une traduction de portion Anglaise de TCO’99 Cadmium TCO’99 suitePlomb MercureElimination des anciens produits NEC Appendix DetailAppendix Appendix OFF Déclaration DE Conformité Declaration of Conformity

LCD2080UXI specifications

The NEC LCD2080UXI is a high-performance 20-inch LCD display tailored primarily for professional environments, including control rooms, broadcast studios, and corporate settings. This monitor excels in delivering exceptional image quality, reliability, and functionality, making it a popular choice for users demanding superior performance from their display technology.

One of the standout features of the LCD2080UXI is its native resolution of 1600 x 1200 pixels, which allows for sharp and precise images. The 4:3 aspect ratio is particularly beneficial for applications requiring vertical screen real estate, such as presentations and scientific data analysis. The panel also incorporates advanced TFT technology, ensuring vibrant colors and excellent viewing angles, crucial for collaborative working environments where multiple users may view the screen simultaneously.

The brightness of the LCD2080UXI is rated at 250 cd/m², which, combined with a contrast ratio of 400:1, produces vivid and striking images. This allows it to excel in various lighting conditions, providing clear visuals without compromising on quality. The LCD2080UXI also features a fast response time of 16 milliseconds, which minimizes motion blur and ghosting effects during video playback, making it suitable for multimedia applications.

In terms of connectivity, the LCD2080UXI is designed to accommodate a wide range of devices, featuring DVI-D, VGA, and composite video inputs. This versatility ensures compatibility with most modern computers, as well as older systems, making it a flexible choice for users with diverse needs. The monitor also offers multiple mounting options, including VESA-compatible mounts, allowing for easy integration into existing setups.

The LCD2080UXI prioritizes ergonomics and user comfort, featuring tilt, swivel, and height adjustment capabilities. This adaptability is essential for reducing eye strain during long usage periods. Moreover, the monitor is equipped with an Easy Setup feature, enabling quick configuration and optimizing display settings for different applications.

Another significant characteristic of the LCD2080UXI is its environmentally friendly design. NEC has incorporated energy-saving technologies into this monitor, helping users reduce their carbon footprint while maintaining performance. This commitment to sustainability, alongside its robust features and reliable performance, solidifies the NEC LCD2080UXI as an ideal choice for professionals seeking a dependable and high-quality display solution.