NEC LCD2080UXI manual Avertissement

Page 27

AVERTISSEMENT

AFIN D’ÉVITER TOUT RISQUE D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ. NE PAS UTILISER LA FICHE D’ALIMENTATION POLARISÉE AVEC UNE PRISE DE CORDON DE RALLONGE OU AUTRE PRISE SAUF SI LES BROCHES PEUVENT ÊTRE ENTIÈREMENT INTRODUITES.

NE PAS OUVRIR LE BOÎTIER, LEQUEL CONTIENT DES COMPOSANTS À HAUTE TENSION. CONFIER TOUS TRAVAUX À DU PERSONNEL TECHNIQUE QUALIFIÉ.

ATTENTION

RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE • NE PAS OUVRIR

ATTENTION : POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'ÉLECTROCUTION, NE PAS OUVRIR LE COUVERCLE (L'ARRIÈRE). À L'INTÉRIEUR, AUCUNE PIÈCE NE NÉCESSITE L'INTERVENTION DE L'UTILISATEUR. EN CAS DE PROBLÈME, S'ADRESSER À DU PERSONNEL TECHNIQUE QUALIFIÉ.

Ce symbole est une mise en garde contre les risques d'électrocution que présentent certaines parties dépourvues d'isolation à l'intérieur de l'appareil. Il est donc dangereux d'établir le moindre contact avec ces parties.

Ce symbole prévient l'utilisateur que des directives d'utilisation et de maintenance de cet appareil sont fournies avec ce guide d’utilisateur. Par conséquent, celles-ci doivent être lues attentivement pour éviter tout incident.

Déclaration de conformité – Département des Communications du Canada

DOC : Cet appareil numérique de classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel à l'origine d'interférences du Canada.

C-UL : Ce produit porte la marque «C-UL» et est conforme aux règlements de sécurité canadiens selon CAN/CSA C22.2 No. 60950.

Informations FCC

1.Utiliser les câbles spécifiés fournis avec les moniteur couleur MultiSync LCD2080UXiTM (L202EV) afin de ne pas provoquer d'interférences avec la réception radio et télévision.

(1)Prière d'utiliser le câble d'alimentation fourni ou équivalent pour assurer la conformité FCC.

(2)Veuillez utiliser le câble de signal vidéo blindé fourni, un mini D-SUB à 15 broches vers le câble un DVI-A câble ou DVI-D à DVI-D câble.

L'utilisation d'autres câbles et adaptateurs peut provoquer des interférences avec la réception radio et télévision.

2.Cet appareil a été testé et s’avère conforme avec les spécifications d'équipements de Classe B, section 15 de la réglementation FCC. Ces spécifications ont été établies pour garantir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut émettre des fréquences radio et, s'il n'est pas installé et utilisé selon les directives de ce guide, il peut perturber les communications radio. Cependant, il n'est pas garanti qu'aucune interférence ne se produira dans une installation donnée.

Si cet appareil provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce que vous pouvez déterminer en allumant et en éteignant l'appareil, essayez de remédier au problème en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou repositionner l'antenne de réception.

• Augmenter la distance entre l'appareil et le récepteur.

• Connecter l'appareil à une prise de courant sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est connecté.

• Consulter son revendeur ou un technicien radio/TV pour obtenir de l'aide.

Si nécessaire, l'utilisateur doit contacter le revendeur ou un technicien radio/TV afin d'obtenir des informa- tions supplémentaires. L'utilisateur peut se procurer le livret utile suivant, préparé par la Federal Communi- cations Commission : «How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems» (Comment cerner et résoudre les problèmes d’interférences radio/TV). Ce livret est disponible auprès du U.S. Government Printing Office, Washington, D.C., 20402, Stock No. 004-000-00345-4.

25

LCD2080UXimanual_053105.pmd

25

6/2/05, 2:51 PM

Image 27
Contents MultiSync LCD2080UXiTM Manufacturer’s Recycling and Energy Information IndexFCC Information Canadian Department of Communications Compliance StatementContents Macintosh Adapter Quick StartFigure RL.1 Raise and Lower Monitor ScreenScreen Rotation TiltSwivel Figure S.2 and Figure S.3 Remove Monitor Stand for MountingLong Cable Compensation Adjustment Control ControlsControls Language OSM control menus are available in seven languages ToolsInformation Recommended Use Safety Precautions and MaintenanceErgonomics Monitor MultiSync LCD2080UXi Specifications SpecificationsFeatures Features No picture TroubleshootingReferences Limited Warranty White Model TCO’03TCO’03 Black Model TCO’99TCO’99 Disposing of your old NEC Products Avertissement La boîte* de votre nouveau moniteur NEC MultiSync contient ContenuMettez l’ordinateur hors tension Mise en marche rapideLevez et baissez l’écran du moniteur Mise en marche rapide suitePivoter InclinerEnlever le support du moniteur pour le montage Réglage de la compensation de câble long Control CommandesAccuColor Control Systems Système de contrôle des couleurs Commandes suiteCommandes suite Informations Consignes de sécurité et d’entretien Usage recommandéErgonomie Usage recommandé suiteFiche technique NEC Display SolutionsFonctions Fonctions suite Dépannage Références Garantie limitée TCO’03 C’est une traduction de portion Anglaise de TCO’03 TCO’03 suite TCO’99 C’est une traduction de portion Anglaise de TCO’99 Mercure TCO’99 suitePlomb CadmiumElimination des anciens produits NEC Detail AppendixAppendix Appendix OFF Déclaration DE Conformité Declaration of Conformity

LCD2080UXI specifications

The NEC LCD2080UXI is a high-performance 20-inch LCD display tailored primarily for professional environments, including control rooms, broadcast studios, and corporate settings. This monitor excels in delivering exceptional image quality, reliability, and functionality, making it a popular choice for users demanding superior performance from their display technology.

One of the standout features of the LCD2080UXI is its native resolution of 1600 x 1200 pixels, which allows for sharp and precise images. The 4:3 aspect ratio is particularly beneficial for applications requiring vertical screen real estate, such as presentations and scientific data analysis. The panel also incorporates advanced TFT technology, ensuring vibrant colors and excellent viewing angles, crucial for collaborative working environments where multiple users may view the screen simultaneously.

The brightness of the LCD2080UXI is rated at 250 cd/m², which, combined with a contrast ratio of 400:1, produces vivid and striking images. This allows it to excel in various lighting conditions, providing clear visuals without compromising on quality. The LCD2080UXI also features a fast response time of 16 milliseconds, which minimizes motion blur and ghosting effects during video playback, making it suitable for multimedia applications.

In terms of connectivity, the LCD2080UXI is designed to accommodate a wide range of devices, featuring DVI-D, VGA, and composite video inputs. This versatility ensures compatibility with most modern computers, as well as older systems, making it a flexible choice for users with diverse needs. The monitor also offers multiple mounting options, including VESA-compatible mounts, allowing for easy integration into existing setups.

The LCD2080UXI prioritizes ergonomics and user comfort, featuring tilt, swivel, and height adjustment capabilities. This adaptability is essential for reducing eye strain during long usage periods. Moreover, the monitor is equipped with an Easy Setup feature, enabling quick configuration and optimizing display settings for different applications.

Another significant characteristic of the LCD2080UXI is its environmentally friendly design. NEC has incorporated energy-saving technologies into this monitor, helping users reduce their carbon footprint while maintaining performance. This commitment to sustainability, alongside its robust features and reliable performance, solidifies the NEC LCD2080UXI as an ideal choice for professionals seeking a dependable and high-quality display solution.