NEC LCD4000e manual Informations Importantes, Avertissement

Page 43

Informations Importantes

AVERTISSEMENT

AFIN D’ÉVITER TOUT RISQUE D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAEIL À LA PLUIE OU À L’ HUMIDITÉ. NE PAS UTILISER LA FICHE D’ ALIMENTATION POLARISÉE AVEC UNE PRISE DE CORDON DE RALLONGE OU AUTRE PRISE SAUF SI LES BROCHES PEUVENT ÊTRE ENTIÈREMENT INTRODUITES.

NE PAS OUVRIR LE BOÎTIER, LEQUEL CONTIENT DES COMPOSANTS À HAUTE TENSION. CONFIER TOUS TRAVAUX À DU PERSONNEL TECHNQUE QUALIFIÉ.

ATTENTION

ATTENTION:POUR ÉVITER TOUT RISQUE D’ÉLECTROCUTION, NE PAS OUVRIR LE COUVERCLE (L’ARRIÉRE). À L’INTÈRIEUR, AUCUNE PIÉCE NE NÉCESSITE L’INTERVENTION DE L’UTILISATEUR. EN CAS DE PROBLÉME, S’ADRESSER À DU PERSONNEL TECHNIQUE QUALIFIÉ.

Ce symble est une mise en garde contre les risques d’électrocution que présentent certaines parties dépourvues d’isolation à l’intérieur de l’apparieil appareil. Ilest donc dagereux d’établir le moindre contact ces parties.

Ce symbole prévient l’utilisateur que des directives d’utilisation et de maintenance de cet appareil sont fournies avec ce guige d’utilisateur. Par conséquent, celles-ci doivent être lues attentivement pour éviter tout incident.

Déclaration de conformité au Dépatement des Communications Canadien

DOC: Cet appareil numérique de classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel á l’origne d’interférences du Canada.

C-UL: Ce produit porte la marque “C-UL” et est conforme aux règlements de sûreté canadiens selon CAN/CSA 22.2 No. 60950.

Informations FCC

1.Utiliser les câbles spécifiés fournis avec les moniteurs couleur LCD4000e (L403FU) afin de ne pas provoquer d’interférences avec la réception radio et télévision.

(1)Prière d’utiliser le câble d’alimentation fourni ou équivalent pour assurer la conformité FCC.

(2)Câble d’interface blindé.

(3)Veuillez fixer les noyaux de ferrite sur les câbles audio et S-VIDEO. Veuillez vous référer à la page 12 de ce manuel. L’utlisation d’autres câbles et adaptateurs peut provoquer des interférences avec la réception radio et télévision.

2.Cet appareil a passé avec succès les tests de conformité des spécifications d’équipements de Classe A, section 15 de la réglementation FCC. Ces spécifications ont été établies pour garatir un niveau inoffensif des interférences produites pour une utilisation dans un lieu pablic. Cet appareil gènére et utilise et peut irradier des fréquences radio et, s’il n’est pas installé et utilisé en accord avec les directives de ce mode d’emploi. il peut causer des interferences néfastes aux communications radio. Cependant, il n’est pas garanti qu’aucune interférence ne se produira dans une installation particulière. Si cet appareil provoque des interférencs nuisibles à la réception radio ou télévision, lesqueller de corriger les interférences en preant une ou plusieurs des mesurea suivantes :

• Réorienter ou repositionner l’antenne de réception.

• Augmenter l’espacement entre l’appareil et le récepteur.

• Connecter l’appareil à une prise de courant sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est connecté.

• Consulter son revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’side.

• L’utilisateur aucun des parties serviceable intérieur. Ne tente pas pour modifier cet équipement Si modifiai votre autorité

àopére ça de l’équipement pouvez être évacué by FCC.

Si nécessaire, l’utlisateur doit contacter le revendeur ou un technicien radio / TV afin d’obtenir des informations supplémentaires. L’utlisateur peut se procurer le livret utile suivant, préparé pae la Commission Fédérale des Communications : “ How to Identify and Resolve Radio-TV interfernce Problems ” (comment cerner et résoudre les problémes d’interférences radio / TV). Ce livret est disponible auprès du U.S. Government Printing Office, Washington, D.C., 20402, Stock No. 004-000-00345-4.

L’utilisateur aucun des parties serviceable intérieur. Ne tente pas pour modifier cet équipement. Si modifiai, votre autorité à opére ça de l’équipement pouvez être évacué by FCC.

Français-2

Image 43
Contents Page Page English Français Page Index Canadian Department of Communications Compliance Statement Important InformationRecommended Use Safety Precautions and MaintenanceErgonomics Contents Upright position Attaching LCD OptionsVentilation Requirements for enclosure MountingControl Panel Parts Name and FunctionsTerminal Panel Parts Name and FunctionsPicture Mode button Wireless Remote ControlHandling the remote control Operating Range for the Remote ControlSetup Procedure Connections Wiring DiagramBefore making connections Connecting the LCD Monitor to a PC Connecting to a Macintosh Computer Connecting to a Computer with a Digital Output Connecting to a VCR or Laser Disc Player Connecting to a DVD Player Connecting to a Stereo Amplifier Using the remote control Pressing the Main Power Switch Pressing the power buttonBasic Operation OSM On-Screen Manager Controls -Computer Position Clock PhaseResolution ScreenAuto Adjust Audio ResetConfiguration Auto SetupOSM Time Power SaveOFF Timer Auto BrightnessOSM Controls -DVD & HD Adjust the color depth of the screenLanguage OSM Controls -DVD & HDTreble OSM Controls -AV InputTint Noise ReductionOSM Controls -AV Input OSM Controls -AV Input Flow Control None Using the LCD with a Personal ComputerPCInput DVD/HD Using the LCD with a Personal ComputerFeatures Troubleshooting Customer Service and Technical Support 800 Fax NEC-Mitsubishi Monitor Customer Service & SupportReferences Input Signal PC Input Video SpecificationsLimited Warranty Declaration of the Manufacturer NEC LCD4000e Français Avertissement Informations ImportantesConseils d’utilisation Consignes de sécurité et d’entretienErgonomie Support pour l’autonomie x Vis M5 x 40 pour support x SommaireEviter les chutes Comment monter et brancher des accessoires au moniteurPlacement de l’écran face vers le bas En posicion verticale VentilationNoms et fonctions des piéces Panneau de commandeRVB 1 in DVI-D Panneau des connexionsBouton Power Télécommande sans-filManipulation de la télécommande Distance d’utilisation de la télécommandeInstallation Avant d’effectuer les branchments ConnexionsSchéma de câblage Connexion du moniteur à un PC Connexions à un PCConnexion du moniteur au Macintosh Connexions à un MacintoshConnexions avec du matériel à interface numérique Remarque Connexion d’un magnétoscopeConnexion du moniteur à un lecteur de DVD Connexion d’un lecteur de DVDConnexion du moniteur à un amplificateur stéréo Connexion d’un amplificateur stéréoEn appuyant sur l’interrupteur principal d’alimentation L’aide de la télécommandeOpération de base En appuyant sur le bouton d’alimentationInformations OSM Mode ImageIndicateur d’alimentation Gestion de l’énergieNetteté Commandes OSMOn-Screen-Manager-Entrée ordinateurImage ContrasteDES Couleurs Phase HorlogeRésolution H ContrôleImage Dans Image AigusGraves RÉINITIAL. AudioDurée OSM Économie’ÉNERGIE LangueCouleur Commandes OSMOn-Screen-Manager-Entrée DVD & HDRéinitial Commandes OSMOn-Screen-Manager-Entrée DVD & HDRéduction Commandes OSMOn-Screen-Manager-Entrée AVLuminosité TeinteFrançais-27 DE Couleur Config’ARRET SystèmeConnexion Contrôle à distance du moniteur via une inter- face RS-232CContrôle à distance du moniteur via ine interface RS-232C Commandes de fonctionnementFonctionnalités Résolution des problémes Téléchargement et pilotes RéférencesSpécifications du produit Spécifications du LCD4000eGarantie limitée Déclation du fabricant Déclaration DE Conformité

LCD4000e specifications

The NEC LCD4000e is a high-performance large-format LCD display that is designed to meet the needs of various professional environments, including corporate, educational, and retail settings. This model stands out for its impressive features, advanced technologies, and robust characteristics, making it an ideal choice for image-rich content applications.

One of the primary features of the NEC LCD4000e is its impressive display size. The 40-inch screen provides a wide viewing area, which is crucial for delivering impactful presentations and dynamic visual content. The screen resolution of 1920x1080 pixels ensures that images and videos are rendered with excellent clarity and detail, enhancing the viewer's experience.

The LCD4000e utilizes advanced LED backlight technology, which not only improves overall brightness but also offers energy efficiency compared to traditional backlit displays. This technology minimizes energy consumption, making the display an eco-friendly option without compromising on performance. The LED backlighting also contributes to rich color reproduction, providing deeper blacks and vibrant colors essential for effective visual communication.

Another significant highlight of the NEC LCD4000e is its user-friendly design. The display features integrated wall-mounting capabilities, which allows for versatile installation options. Whether mounted on a wall or displayed in a professional setting, the LCD4000e's slim profile and modern aesthetics fit seamlessly into any environment.

Connectivity is also a strong suit for the LCD4000e, supporting various inputs, including HDMI, DisplayPort, and VGA. This wide range of connections ensures compatibility with a variety of devices, enabling users to effortlessly switch between different content sources. The built-in speakers further enhance the multimedia experience, facilitating audio playback without the need for external speakers.

The NEC LCD4000e is engineered for 24/7 operation, making it suitable for environments that demand reliability and continuous output. Its durability is complemented by a robust design, which guarantees longevity and consistent performance even under heavy usage.

In summary, the NEC LCD4000e is a feature-rich large-format display that combines size, resolution, and advanced technologies to create a powerful visual tool for any professional setting. With its impressive visual quality, energy-efficient operation, and versatile connectivity options, this display is well-equipped to meet the demands of a variety of applications, ensuring that it remains a valuable asset in any organization.