NEC LCD4000e manual Français-27

Page 68

Commandes OSM(On-Screen-Manager)-Entrée AV

Menu principal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMAGE

 

AUDIO

 

 

 

 

 

 

AUDIO

 

 

 

 

 

 

 

 

IMAGE DANS IMAGE

 

 

 

 

 

 

 

CONFIGURATION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sous-menu

 

 

 

 

 

 

:SEL EXIT:PRE SET:NEXT MENU:END

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour accentuer ou réduire le son hautes fréquences.

 

 

 

 

 

 

 

AIGUS

 

 

 

AIGUS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GRAVES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RÉINITIAL. AUDIO

-

 

+

 

 

 

 

 

AIGUS

 

Appuyez sur le bouton + pour augmenter les aigus.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur le bouton - pour diminuer les aigus.

 

:SEL EXIT:PRE SET:NEXT MENU:END

 

:SEL

EXIT:PRE

MENU:END

 

 

AIGUS

 

GRAVES

 

Pour accentuer ou réduire le son basses fréquences.

 

 

 

 

GRAVES

GRAVES

 

 

 

 

 

RÉINITIAL. AUDIO

-

 

 

+

Appuyez sur le bouton + pour augmenter les graves.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur le bouton - pour diminuer les graves.

 

:SEL EXIT:PRE SET:NEXT MENU:END

 

:SEL

EXIT:PRE

MENU:END

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cette option permet de restaurer tous les réglages OSM

 

 

 

AIGUS

 

 

RÉINITIAL. AUDIO

relatifs au son.

RÉINITIAL. AUDIO

 

GRAVES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RÉINITIAL. AUDIO

 

 

 

 

NON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OUI

 

Sélectionnez Oui puis appuyez sur le bouton SET(fixer)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

:SEL EXIT:PRE SET:NEXT MENU:END

 

 

 

:SEL EXIT:PRE

MENU:END

pour restaurer les réglages par défaut.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Menu principal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMAGE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMAGE DANS IMAGE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUDIO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMAGE DANS IMAGE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CONFIGURATION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sous-menu

 

 

 

 

 

 

:SEL EXIT:PRE SET:NEXT MENU:END

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Il est possible de choisir parmi les options suivantes la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TAILLE IDI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

taille de l’image insérée en mode Image dans image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TAILLE IDI

 

 

TAILLE IDI

 

 

 

 

 

 

(IDI) : « GRAND », « MOYEN » et « PETIT ».

 

 

RÉINITIALISATION IDI

 

 

 

MOYEN

 

 

 

 

AUDIO IDI

 

 

 

GRAND

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PETIT

 

 

 

 

 

 

 

:SEL EXIT:PRE SET:NEXT MENU:END

 

:SEL EXIT:PRE

MENU:END

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sélection de la source sonore en mode IDI. AUDIO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUDIO IDI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PRINCIPAL vous permet de sélectionner la source

AUDIO IDI

 

 

DURÉE BIP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUDIO PRINCIPAL

sonore de l’image principale, et AUDIO IDI celle de

 

 

AUDIO IDI

 

 

 

 

 

 

RÉINITIALISATION IDI

 

 

 

AUDIO ID

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l’image insérée.

 

 

 

:SEL EXIT:PRE SET:NEXT MENU:END

 

:SEL EXIT:PRE

MENU:END

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RÉINITIALISATION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cette option permet de restaurer tous les réglages OSM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RÉINITIALISATION IDI

relatifs au mode IDI.

IDI

 

 

TAILLE IDI

 

 

 

NON

 

 

 

 

 

 

AUDIO IDI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RÉINITIALISATION IDI

 

 

 

OUI

 

Sélectionnez Oui puis appuyez sur le bouton SET(fixer)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

:SEL EXIT:PRE SET:NEXT MENU:END

 

:SEL EXIT:PRE

MENU:END

pour restaurer les réglages par défaut.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Menu principal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMAGE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CONFIGURATION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUDIO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMAGE DANS IMAGE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CONFIGURATION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sous-menu

 

 

 

 

 

 

:SEL EXIT:PRE SET:NEXT MENU:END

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les menus des commandes OSM sont disponibles en

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LANGUE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LANGUE

 

 

 

 

ENGLISH

 

sept langues.

 

 

 

DURÉE OSD

 

 

 

 

DEUTSCH

 

LANGUE

 

 

PROGRAMMATEUR ARRÊT

 

 

 

ESPAÑOL

 

 

 

 

 

 

ÉCONOMISEUR ÉCRAN

 

 

 

FRANÇAIS

 

 

 

 

 

 

 

SYSTÈME DE COULEUR

 

 

 

ITALIANO

 

 

 

 

 

 

 

RÉINITIAL. CONFIG.

 

 

 

SVENSKA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

JAPAN

 

 

 

 

 

 

 

:SEL EXIT:PRE SET:NEXT MENU:END

 

:SEL EXIT:PRE

MENU:END

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dans le menu Durée OSM, vous pouvez sélectionner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DURÉE OSM

 

 

 

 

LANGUE

 

 

pendant combien de temps les informations OSM

 

 

 

DURÉE OSM

 

-

 

 

5

DURÉE OSM

 

 

PROGRAMMATEUR ARRÊT

 

 

 

+

resteront af fichées après que vous aurez appuyé sur la

 

 

ÉCONOMISEUR ÉCRAN

 

 

 

 

 

 

 

 

SYSTÈME DE COULEUR

 

 

 

 

 

touche Affichage.

 

 

 

RÉINITIAL. CONFIG.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

:SEL EXIT:PRE SET:NEXT MENU:END

 

 

:SEL EXIT:PRE

MENU:END

La durée d’af fichage possible est comprise entre 3 et 30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

secondes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Français

Français-27

Image 68
Contents Page Page English Français Page Index Important Information Canadian Department of Communications Compliance StatementErgonomics Safety Precautions and MaintenanceRecommended Use Contents Attaching LCD Options Ventilation Requirements for enclosureMounting Upright positionParts Name and Functions Control PanelParts Name and Functions Terminal PanelWireless Remote Control Picture Mode buttonOperating Range for the Remote Control Handling the remote controlSetup Procedure Before making connections Wiring DiagramConnections Connecting the LCD Monitor to a PC Connecting to a Macintosh Computer Connecting to a Computer with a Digital Output Connecting to a VCR or Laser Disc Player Connecting to a DVD Player Connecting to a Stereo Amplifier Pressing the power button Using the remote control Pressing the Main Power SwitchBasic Operation OSM On-Screen Manager Controls -Computer Clock Phase ResolutionScreen PositionAudio Reset ConfigurationAuto Setup Auto AdjustPower Save OFF TimerAuto Brightness OSM TimeAdjust the color depth of the screen OSM Controls -DVD & HDOSM Controls -DVD & HD LanguageOSM Controls -AV Input TintNoise Reduction TrebleOSM Controls -AV Input OSM Controls -AV Input Using the LCD with a Personal ComputerPC Flow Control NoneUsing the LCD with a Personal Computer Input DVD/HDFeatures Troubleshooting References NEC-Mitsubishi Monitor Customer Service & SupportCustomer Service and Technical Support 800 Fax Specifications Input Signal PC Input VideoLimited Warranty Declaration of the Manufacturer NEC LCD4000e Français Informations Importantes AvertissementErgonomie Consignes de sécurité et d’entretienConseils d’utilisation Sommaire Support pour l’autonomie x Vis M5 x 40 pour support xComment monter et brancher des accessoires au moniteur Placement de l’écran face vers le basEn posicion verticale Ventilation Eviter les chutesPanneau de commande Noms et fonctions des piécesPanneau des connexions RVB 1 in DVI-DTélécommande sans-fil Bouton PowerDistance d’utilisation de la télécommande Manipulation de la télécommandeInstallation Schéma de câblage ConnexionsAvant d’effectuer les branchments Connexions à un PC Connexion du moniteur à un PCConnexions à un Macintosh Connexion du moniteur au MacintoshConnexions avec du matériel à interface numérique Connexion d’un magnétoscope RemarqueConnexion d’un lecteur de DVD Connexion du moniteur à un lecteur de DVDConnexion d’un amplificateur stéréo Connexion du moniteur à un amplificateur stéréoL’aide de la télécommande Opération de baseEn appuyant sur le bouton d’alimentation En appuyant sur l’interrupteur principal d’alimentationMode Image Indicateur d’alimentationGestion de l’énergie Informations OSMCommandes OSMOn-Screen-Manager-Entrée ordinateur ImageContraste NettetéPhase Horloge Résolution HContrôle DES CouleursAigus GravesRÉINITIAL. Audio Image Dans ImageÉconomie ’ÉNERGIELangue Durée OSMCommandes OSMOn-Screen-Manager-Entrée DVD & HD CouleurCommandes OSMOn-Screen-Manager-Entrée DVD & HD RéinitialCommandes OSMOn-Screen-Manager-Entrée AV LuminositéTeinte RéductionFrançais-27 Config ’ARRETSystème DE CouleurContrôle à distance du moniteur via une inter- face RS-232C ConnexionCommandes de fonctionnement Contrôle à distance du moniteur via ine interface RS-232CFonctionnalités Résolution des problémes Références Téléchargement et pilotesSpécifications du LCD4000e Spécifications du produitGarantie limitée Déclation du fabricant Déclaration DE Conformité

LCD4000e specifications

The NEC LCD4000e is a high-performance large-format LCD display that is designed to meet the needs of various professional environments, including corporate, educational, and retail settings. This model stands out for its impressive features, advanced technologies, and robust characteristics, making it an ideal choice for image-rich content applications.

One of the primary features of the NEC LCD4000e is its impressive display size. The 40-inch screen provides a wide viewing area, which is crucial for delivering impactful presentations and dynamic visual content. The screen resolution of 1920x1080 pixels ensures that images and videos are rendered with excellent clarity and detail, enhancing the viewer's experience.

The LCD4000e utilizes advanced LED backlight technology, which not only improves overall brightness but also offers energy efficiency compared to traditional backlit displays. This technology minimizes energy consumption, making the display an eco-friendly option without compromising on performance. The LED backlighting also contributes to rich color reproduction, providing deeper blacks and vibrant colors essential for effective visual communication.

Another significant highlight of the NEC LCD4000e is its user-friendly design. The display features integrated wall-mounting capabilities, which allows for versatile installation options. Whether mounted on a wall or displayed in a professional setting, the LCD4000e's slim profile and modern aesthetics fit seamlessly into any environment.

Connectivity is also a strong suit for the LCD4000e, supporting various inputs, including HDMI, DisplayPort, and VGA. This wide range of connections ensures compatibility with a variety of devices, enabling users to effortlessly switch between different content sources. The built-in speakers further enhance the multimedia experience, facilitating audio playback without the need for external speakers.

The NEC LCD4000e is engineered for 24/7 operation, making it suitable for environments that demand reliability and continuous output. Its durability is complemented by a robust design, which guarantees longevity and consistent performance even under heavy usage.

In summary, the NEC LCD4000e is a feature-rich large-format display that combines size, resolution, and advanced technologies to create a powerful visual tool for any professional setting. With its impressive visual quality, energy-efficient operation, and versatile connectivity options, this display is well-equipped to meet the demands of a variety of applications, ensuring that it remains a valuable asset in any organization.