NEC LCD1980SXI manual FŽlicitations

Page 48

TCO’03 le modèle blanc (C’est une traduction de portion Anglaise de TCO’03.)

FŽlicitations !

LÕŽcran que vous venez d'acheter porte lÕŽtiquette Ç Displays TCOÕ03 È. Ceci signifie que votre Žcran a ŽtŽ con•u, fabriquŽ, et vŽrifiŽ selon certaines des directives relatives ˆ la qualitŽ et aux exigences environnementales les plus strictes au monde. Cela permet ˆ un produit de haute performance, con•u avec lÕutilisateur comme prioritŽ, de rŽduire son impact sur notre environnement naturel.

Voici certaines caractŽristiques de ces directives Ç TCOÕ03 Display È :

Ergonomie

¥Bonne ergonomie visuelle et qualitŽ de lÕimage afin dÕamŽliorer lÕenvironnement de travail des utilisateurs, et afin de rŽduire les probl•mes de vue et de tension nerveuse. Les param•tres importants sont la luminance, le contraste, la rŽsolution, la rŽmission, le rendu des couleurs et la stabilitŽ de lÕimage.

Consommation

¥Mode Žconomie dÕŽnergie apr•s un certain temps, un avantage ˆ la fois pour lÕutilisateur et lÕenvironnement

¥SŽcuritŽ Žlectrique

ƒmissions

¥Champs ŽlectromagnŽtiques

¥ƒmissions de parasites

ƒcologie

¥Le produit doit •tre con•u afin dÕ•tre recyclable et le fabriquant doit disposer dÕune certification relative ˆ lÕenvironnement telle quÕEMAS ou ISO 14 001

¥Restrictions sur lÕusage des :

-polym•res et retardants au feu chlorŽs ou bromŽs

-mŽtaux lourds tels que cadmium, mercure et plomb.

Les directives comprises sous cette Žtiquette ont ŽtŽ mises au point par Ç TCO Development È en coopŽration avec des scientifiques, des experts, des utilisateurs, ainsi que des fabricants du monde entier. Depuis la fin des annŽes 1980, TCO sÕest efforcŽe dÕinfluencer le dŽveloppement du matŽriel informatique gr‰ce ˆ une orientation plus conviviale. Notre syst•me dÕŽtiquetage a dŽbutŽ avec des Žcrans en 1992 et se retrouve maintenant demandŽ par des utilisateurs et des fabricants informatiques du monde entier.

Pour obtenir des renseignements supplŽmentaires, veuillez visiter

www.tcodevelopment.com

46

LCD1980SXimanual060704.p65

46

6/10/04, 9:28 AM

Image 48
Contents MultiSync LCD1980SXiTM Long Cable Compensation Adjustment IndexCanadian Department of Communications Compliance Statement FCC InformationContents Quick Start AdapterRaise and Lower Monitor Screen Figure C.2Screen Rotation TiltSwivel Remove Monitor Stand for Mounting Figure S.1Controls Controls Tools Language OSM control menus are available in seven languagesInformation Long Cable Compensation Adjustment Safety Precautions and Maintenance Recommended UseErgonomics Specifications Monitor MultiSync LCD1980SXi SpecificationsFeatures Features Troubleshooting No pictureReferences Limited Warranty TCO’99 -Black Model Flame retardantsTCO’99 FAX Number +46 8 782 92 Mail Internet development@tco.seCongratulations For more information, please visitManufacturer’s Recycling and Energy Information Declaration of the Manufacturer Avertissement Informations FCCContenu La bote* de votre nouveau moniteur NEC MultiSync¨ contientMise en marche rapide Mettez lÕordinateur hors tensionMise en marche rapide -suite Levez et baissez l’écran du moniteurIncliner Pivoter Nota Manipule sur soin quand lÕŽcran inclinant ŽcranEnlever le support du moniteur pour le montage Figure S.1Commandes ControlCommandes -suite Finesse EntrŽe analogique seulementCommandes -suite Informations Réglage de la compensation de câble long Usage recommandé Consignes de sécurité et d’entretienUsage recommandé -suite Observer LES Directives CI-APRéS Lors DU PositionnementErgonomie Fiche technique Fonctions Fonctions -suite Dépannage Références Logiciel Long Cable Logiciel GammaCompFichier INF Windows¨ 95/98/Me/2000/XP Garantie limitée Pourquoi des ordinateurs ÇŽco-ŽtiquetŽsÈ? QuÕest-ce quÕimplique lÕŽco-Žtiquetage?Exigences environnementales Retardateurs de flamme TCO’99 -suite PlombCadmium MercureFŽlicitations Couleur du voyan DŽclaration du fabricant Appendix Tag1Tag2 SharpnessTag Tag4Adjustable Tag5Tag6 Tag7 AnalogTag8 ÒmaxóTag9 Annexe Onglet1Select È Annexe -suite Onglet2Onglet3 Onglet4 Onglet5 Onglet6Onglet7 Detect ÈAnalogique Verrouillage OSM Onglet8 Onglet9LCD1980SXimanual060704.p65 10/04, 929 AM LCD1980SXimanual060704.p65 10/04, 929 AM LCD1980SXimanual060704.p65 10/04, 929 AM Déclaration DE Conformité Declaration of Conformity

LCD1980SXI specifications

The NEC LCD1980SXI is a highly regarded 19-inch LCD monitor that epitomizes the ideal balance between performance, design, and usability. Aimed at professionals and casual users alike, this unit integrates cutting-edge technologies to provide an impressive visual experience.

One of the standout features of the LCD1980SXI is its exceptional image quality, made possible by the advanced S-IPS (Super In-Plane Switching) panel technology. This technology offers superior color accuracy and a wider viewing angle of 178 degrees both horizontally and vertically. Whether for graphic design, video editing, or general office work, the display effectively reproduces colors with striking fidelity, making it a favored choice among creative professionals.

The monitor boasts a native resolution of 1280 x 1024 pixels, delivering crisp and clear images that enhance the user experience. With a brightness level of 250 cd/m² and a contrast ratio of 1000:1, it ensures that images come to life with vibrant colors and deep blacks, even in well-lit environments. The response time of 12 ms aids in reducing motion blur, making it suitable for watching fast-paced videos or playing games.

In terms of connectivity, the NEC LCD1980SXI provides a range of options to accommodate various setups. It includes both DVI and VGA inputs, allowing users to connect multiple devices seamlessly. The monitor is also equipped with built-in speakers, which further adds to its versatility, reducing the need for additional audio equipment.

Design-wise, the LCD1980SXI is sleek and modern, featuring an ergonomic stand that offers height, tilt, and swivel adjustments. This adaptability allows users to customize their viewing experience, promoting comfort and reducing strain during extended use. Additionally, the monitor is environmentally friendly, featuring a low power consumption rating and adhering to green technology standards.

The NEC LCD1980SXI is designed with user convenience in mind, incorporating features like the NaViSet software for easy control of monitor settings, as well as a quick-release stand for easy mounting. Overall, this monitor is an excellent choice for anyone seeking reliability, quality, and modern features in a display.