NEC LCD1990FXp user manual Cómo deshacerse de sus productos NEC antiguos

Page 104

Declaración del fabricante

Por el presente certificamos que los

monitores color

MultiSync® LCD1990FXp (L196RY)

cumplen con la

Directiva municipal 73/23/EEC:

EN 60950-1 Directiva municipal 89/336/EEC:

EN 55022

EN 61000-3-2

EN 61000-3-3

EN 55024

y tiene la marca

NEC Display Solutions, Ltd.

4-13-23, Shibaura,

Minato-Ku

Tokio 108-0023, Japan

Cómo deshacerse de sus productos NEC antiguos

Dentro de la Unión Europea

La legislación de la UE, según se implemente en cada Estado Miembro, requiere

que los productos eléctricos y electrónicos de desecho que poseen la marca (izquierda) se deben desechar por separado de los residuos normales de la vivienda. Esto incluye monitores y accesorios eléctricos, tales como cables de señal o cables de alimentación. Cuando necesite desechar sus productos de visualización

NEC, siga las recomendaciones de su autoridad local, consulte en el comercio donde adquirió el producto o, si corresponde, cumpla con cualquier acuerdo realizado entre usted y NEC. La marca en los productos eléctricos y electrónicos solamente se aplica a los actuales Estados Miembros de la Unión Europea.

Fuera de la Unión Europea

Si desea desechar productos eléctricos y electrónicos fuera de la Unión Europea, comuníquese con su autoridad local para cumplir con el método de eliminación correcto.

Image 104
Contents MultiSync LCD1990FXp Index Utilisation de la fonction de luminosité automatiqueCanadian Department of Communications Compliance Statement FCC InformationContents Quick Start Figure A.1Do not turn the vacation switch ON/OFF repeatedly Raising and Lowering Monitor Screen Figure RL.1Screen Rotation Tilt SwivelRemove Stand for Mounting Pull lever towards stand Slide lever to the rightFlexible Arm Installation Figure F.1Controls Landscape PortraitAuto Adjust Analog input only Brightness/Contrast ControlsImage Controls AccuColor Control Systems ToolsMenu Tools Controls Information To use the advanced menu Auto AdjustAdvanced OSM Controls Position SizeFine Video EQOFF Timer IPM SettingDVI Selection Video DetectFactory Preset LED BrightnessLED Color Screen SaverSignal ResolutionOSM Lockout SEL, BRIGHTNESS, CONTRAST, ECO MODE,WARNINGUsing the Auto Brightness function Select on in the Auto Brightness menu FigureUsing the Auto Brightness function Safety Precautions and Maintenance Recommended UseRecommended Use Ergonomics Cleaning the LCD PanelCleaning the Cabinet Specifications Monitor MultiSync Specifications LCD1990FXpFeatures Features Troubleshooting No pictureCustomer Service and Technical Support ReferencesLimited Warranty TCO’03 For more information, please visitManufacturer’s Recycling and Energy Information Avertissement Information de la FCCContenu Protecteur de câble Manuel de l’utilisateurMise en train Figure A.2 Adaptateur Macintosh Figure B.1 Non inclusMise en train Suite Veille Interrupteur Élévation et descente de l’écran du moniteurInclinaison Rotation d’écranPivotement Retrait du support pour le montage Installation du bras flexible Commandes Paysage PortraitRéglage auto Entrée analogique seulement Commandes suiteCommandes de luminosité/contraste Commandes d’image Systèmes de commande AccuColor OutilsMenu Outils Droite Information Pour utiliser le menu option avancée Hauteur ou LargeurEur, vous devrez utiliser un motif de test Moiré Si les fonctions « Réglage automatique » et « Taille H »Détection Vidéo Entrées de signal vidéo sont connectées Le système Intelligent power manager permet au moniteur’entrer en mode économique après une période inactivité Tiquement quand le signal est perdu’alimentation située à l’avant du moniteur La DEL frontale peut être bleue ou verteOSM H. Position OSM V. PositionMent Utilisation de la fonction de luminosité automatique Utilisation de la fonction de luminosité automatique NositéOu dʼune autre Ne placez rien sur le dessus du moniteur Utilisation recommandéeConsignes de sécurité et d’entretien Utilisation recommandée suite Nettoyage du boîtier ErgonomieEntretien de l’écran ACL Fiche technique Caractéristiques MultiSync Du moniteur LCD1990FXp RemarquesFonctions Fonctions suite Dépannage Aucune imageService à la clientèle et assistance technique RéférencesGarantie limitée TCO’03 C’est une traduction de portion Anglaise de TCO’03 Page Mise au rebut de vos produits NEC usagés Déclaration DE Conformité Advertencia Información FCCContenidos Tornillos4Inicio rápido Adaptador Macintosh Figura B.1 no incluidoInicio rápido continuación No encienda y apague reiteradamente el interruptor vacationCómo elevar y bajar la pantalla del monitor Figura RL.1Giro Rotación de la pantallaInclinación Cómo quitar el soporte del monitor para el montaje Figura S.1Instalación de brazos flexibles Figura F.1Controles Horizontal VerticalControles de brillo/contraste Ajuste automático para entrada análoga únicamenteControl de imagen Herramientas Herramientas del Menú Controles continuación Información Controles OSM avanzados Cómo utilizar el menú avanzadoApague el monitor con el botón Encendido CustomPosición H PosiciónAumenta o reduce el tamaño horizontal o vertical. Si la De imagen satisfactoria, se pueden realizar mayores ajustesDetección de Una entrada de video conectada Video Detección DE VIDEO, el monitor muestra la señal del primerPRIMERO, el monitor no cambiará automáticamente a la nueva FuenteOSM CIA Configuración Seleccione Activado en el menú de Brillo Auto FiguraUso de la función Brillo Condiciones de iluminación ambiente clarasOscuras Iluminación ambienteUso recomendado Precauciones de seguridad y mantenimientoUso recomendado continuación Limpieza del gabinete ErgonomíaLimpieza del panel LCD Especificaciones MultiSync Del monitor LCD1990FXp Notas LCDCaracterísticas Características continuación Solución de problemas Sin imagenReferencias Garantía limitada TCO’03 traducción de la normativa TCO’03 en inglés Para obtener más información, visite 100Información del fabricante sobre reciclado y energía Cómo deshacerse de sus productos NEC antiguos Declaración DE Conformidad Disposing of your old NEC Products Declaration of Conformity
Related manuals
Manual 24 pages 50.05 Kb Manual 2 pages 28.88 Kb