NEC LCD1700NX manual Usage recommandé suite, Ergonomie

Page 32

78Manuel de l’utilisateur

Usage recommandé (suite)

LA MODIFICATION DE LA POSITION ET DU RÉGLAGE DU MONITEUR PEUT RÉDUIRE LA FATIGUE DES YEUX, DES ÉPAULES ET DE LA NUQUE. OBSERVER LES DIRECTIVES CI-APRÈS LORS DU POSITIONNEMENT DU MONITEUR :

Pour une performance optimale, laissez le moniteur se

réchauffer pendant 20 minutes.

Régler la hauteur du moniteur de sorte que le dessus de l'écran

soit au niveau ou légèrement en-dessous du niveau des yeux. Les yeux doivent regarder légèrement vers le bas lorsque l'on regarde le milieu de l'écran.

Positionner le moniteur à une distance minimale de 40 cm (16 po) et maximale de 66 cm (26 po) des yeux. La distance optimale est de

48 cm (19 po).

Reposer ses yeux régulièrement en regardant vers un objet situé

à au moins 6 m (20 pieds). Cligner régulièrement.

Positionner le moniteur à un angle de 90° par rapport aux fenêtres et autres sources de lumière, afin de réduire au maximum les reflets et l'éblouissement. Régler l'inclinaison du moniteur de sorte que l'éclairage du plafond ne soit pas reflété sur l'écran.

Si une lumière réfléchie rend la vision de l'écran difficile, utiliser un filtre anti-reflet.

Nettoyer régulièrement le moniteur. Utiliser un chiffon sans peluches et non abrasif et une solution de nettoyage sans alcool, neutre, non abrasive ou un produit nettoyant pour vitres pour éliminer au maximum la poussière.

Régler les commandes de luminosité et de contraste du moniteur pour améliorer la lisibilité.

Utiliser un support de document placé près de l'écran.

Positionner ce que l'on regarde le plus souvent (l'écran ou les documents de référence) directement devant soi pour réduire au maximum les mouvements de la tête lorsque l'on dactylographie.

Pour éviter la persistance d’images (images rémanentes), n’affichez pas des motifs fixes sur le moniteur pendant de longues périodes.

Consulter régulièrement un ophtalmologiste.

Ergonomie

Pour optimiser les avantages ergonomiques, observez les directives suivantes :

Utiliser les commandes de format et position préprogrammées avec signaux standard .

Utiliser le réglage couleur et les commandes gauche/droite préprogrammés.

Utiliser des signaux non entrelacés avec fréquence de rafraîchissement vertical de 60 à 75 Hz.

Ne pas utiliser la couleur bleu primaire sur fond foncé car cela rend la lecture difficile et peut occasionner de la fatigue oculaire en raison de contraste insuffisant.

Pour des informations plus détaillées sur l'établissement d'un environnement de travail sain, appeler NEC-Mitsubishi Electronics Display of America au (800) 632-4662, demander le service d’information par télécopieur NEC FastFacts au (800) 366-0476 et demander le document no 900108 ou écrire à American National Standard for Human Factors Engineer- ing of Visual Display Terminal Workstations - ANSI-HFS Standard No. 100-1988 - The Human Factors Society, Inc. P.O. Box 1369, Santa Monica, California 90406.

LCD1700NX(French).PM6

8

02.2.12, 2:58 PM

Image 32
Contents 1700NX Table of Contents FCC Compliance Statement User’s Guide DOC Avis de ConformationFeatures IntroductionUnpacking Screen Position Adjustment Connecting the Power CordSafety Precautions and Maintenance Recommended UseErgonomics DDC Installation StepsUser Controls Front Panel ControlsIcon Function Description Standard OSD OperationOSD Function Description OSD Messages Troubleshooting Problems Current Status RemedyLED on LED OFFSpecification References Limited Warranty Declaration of the Manufacturer What does labelling involve? Why do we have environmentally labelled computers?TCO’99 Environmental Requirements Flame retardants LeadCadmium MercuryTCO’95 Environmental Requirements Brominated flame retardants LCD1700NXEnglish.PM6 02.2.12, 350 PM Table DES Matières Déclaration de conformité FCC Déclaration DE Conformité Caractéristiques Déballage Réglage DE LA Position DE L’ÉCRAN Branchement DU Cordon D’ALIMENTATIONUsage recommandé Consignes de sécurité et d’entretienUsage recommandé suite ErgonomieDdcmc Procédure DVI/D-SUB Boutons DE RéglageBoutons du panneau avant Icone Élément Description de la fonction Fonctionnement standard de l’affichage à l’écranDescription de la fonction d’affichage à l’écran Messages OSD PANSION, SIMPLE, FIN, GAUCHE/DROITE Problème État en cours SolutionLocalisation DES Pannes Spécifications Considèrations Environnementales Références Informations FastFactsMCInfo docum. & vente 800 NEC-INFO 800 800 632-4662Garantie limitée Déclaration du fabricant TCO’99 C’est une traduction de portion Anglaise de TCO’99 MultiSync LCD1700NX Pour Blanche la ModélePourquoi des ordinateurs «éco-étiquetés»? Qu’est-ce qu’implique l’éco-étiquetage?Plomb MercureHydrocarbures chlorofluorés fréon SuèdeTCO’95 C’est une traduction de portion Anglaise de TCO’95 MultiSync LCD1700NX Pour Noir la ModélePlomb