NEC LCD1700NX manual Messages OSD

Page 37

 

 

 

 

MultiSync LCD1700NX 12

 

 

 

 

 

 

Icone

Élément

Description de la fonction

 

 

 

 

LANGAGE

Permet de choisir la langage (anglais, français, italien,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

allemand ou espagnol).

 

 

 

 

PRÉ RÉGLAGE

Permet de rétablir les réglages par défaut du moniteur.

 

 

 

 

USINE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EXTINCTION

Le menu OSD restera à l’écran aussi longtemps qu’il

 

 

 

 

OSD

sera utilisé. Dans le menu Extinction OSD, vous

 

 

 

 

 

pouvez choisir la durée d’attente du moniteur entre la

 

 

 

 

 

dernière pression de touche et l’extinction du menu OSD.

 

 

 

 

 

Les choix possibles sont : 10, 20, 30, 45, 60 et 90 secondes.

 

 

 

 

OSD

Pour bouger l’OSD vers la droite de l’écran il faut

 

 

 

 

GAUCHE / DROITE

appuyer sur le bouton “+”; pour aller vers la gauche

 

 

 

 

 

de l’écran il faut appuyer sur le bouton “–”.

 

 

 

 

OSD

Pour bouger l’OSD vers le haut de l’écran appuyez

 

 

 

 

HAUT / BAS

sur le bouton “+”; pour bouger l’OSD vers le bas

 

 

 

 

 

appuyez sur le bouton “–”.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EXPANSION

La taille de l’image peut être agrandie à 1280 x 1024,

 

 

 

 

 

quelle que soit la résolution.

 

 

 

 

 

– sélectionne Non

 

 

 

 

 

+ sélectionne Oui

 

 

 

 

 

 

 

Informations

Indique les valeurs courantes de résolution, de fréquence verticale(FV), de fréquence horizontale(FH) et de nombre de synchronisations réglé à l’avance.

Messages OSD

 

 

 

PAS DE SIGNAL

Ce message vous avertit quand il n’y a aucun signal.

ENTREE

 

 

 

HORS LIMITE

Cette fonction recommande la résolution et la fréquence de

 

rafraîchissement optimales. Après la mise sous tension ou

 

si le signal d’entrée a été changé ou si le signal vidéo ne

 

présente pas la synchronisation appropriée, le menu Hors

 

Limite s’affiche.

 

 

Remarque : Pour les opérations de réglage ci-dessus, appuyez simultanément sur + et - pour restaurer le réglage d’usine par défaut.

LCD1700NX(French).PM6

13

02.2.12, 2:58 PM

Image 37
Contents 1700NX Table of Contents FCC Compliance Statement DOC Avis de Conformation User’s GuideIntroduction FeaturesUnpacking Connecting the Power Cord Screen Position AdjustmentRecommended Use Safety Precautions and MaintenanceErgonomics DDC Steps InstallationFront Panel Controls User ControlsOSD Function Description Standard OSD OperationIcon Function Description OSD Messages Problems Current Status Remedy TroubleshootingLED on LED OFFSpecification References Limited Warranty Declaration of the Manufacturer TCO’99 Why do we have environmentally labelled computers?What does labelling involve? Lead Environmental Requirements Flame retardantsCadmium MercuryTCO’95 Environmental Requirements Brominated flame retardants LCD1700NXEnglish.PM6 02.2.12, 350 PM Table DES Matières Déclaration de conformité FCC Déclaration DE Conformité Caractéristiques Déballage Branchement DU Cordon D’ALIMENTATION Réglage DE LA Position DE L’ÉCRANConsignes de sécurité et d’entretien Usage recommandéErgonomie Usage recommandé suiteDdcmc Procédure Boutons du panneau avant Boutons DE RéglageDVI/D-SUB Description de la fonction d’affichage à l’écran Fonctionnement standard de l’affichage à l’écranIcone Élément Description de la fonction Messages OSD Localisation DES Pannes Problème État en cours SolutionPANSION, SIMPLE, FIN, GAUCHE/DROITE Spécifications Considèrations Environnementales Informations FastFactsMC RéférencesInfo docum. & vente 800 NEC-INFO 800 800 632-4662Garantie limitée Déclaration du fabricant MultiSync LCD1700NX Pour Blanche la Modéle TCO’99 C’est une traduction de portion Anglaise de TCO’99Pourquoi des ordinateurs «éco-étiquetés»? Qu’est-ce qu’implique l’éco-étiquetage?Mercure PlombHydrocarbures chlorofluorés fréon SuèdeMultiSync LCD1700NX Pour Noir la Modéle TCO’95 C’est une traduction de portion Anglaise de TCO’95Plomb