Philips 190S6FS Ɇɟɪɰɚɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɨ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɢ, ɋɥɢɲɤɨɦɹɪɤɢɣɢɥɢɫɥɢɲɤɨɦɬɟɦɧɵɣ ɷɤɪɚɧ

Page 42
Ɇɟɪɰɚɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɨ

ǮȜȖȟȘȖȡȟȠȞȍțȓțȖȓțȓȖȟȝȞȍȏțȜȟȠȓȗ

Ɇɟɪɰɚɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɨ

ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɢ

ɋɥɢɲɤɨɦɹɪɤɢɣɢɥɢɫɥɢɲɤɨɦɬɟɦɧɵɣ

ɷɤɪɚɧ

ɉɨɹɜɥɹɟɬɫɹɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

Ɉɫɬɚɬɨɱɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɨɫɬɚɟɬɫɹ

ɩɨɫɥɟɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɩɢɬɚɧɢɹ

ɇɚɷɤɪɚɧɟɨɫɬɚɸɬɫɹɡɟɥɟɧɵɟ

ɤɪɚɫɧɵɟɫɢɧɢɟɬɟɦɧɵɟɢɛɟɥɵɟ

ɬɨɱɤɢ

●ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ$XWR

●

ɍɫɬɪɚɧɢɬɟɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɟɩɨɥɨɫɵ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɹɩɚɪɚɦɟɬɪ0RUH6HWWLQJV

Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɜ

ɪɚɡɞɟɥɟ3KDVH&ORFN Ɏɚɡɚ

ɋɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɹ ɷɤɪɚɧɧɨɝɨɦɟɧɸ0DLQ

&RQWUROV Ɉɫɧɨɜɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ 

●Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶɢ ɹɪɤɨɫɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɤ ɞɨɫɬɭɩɤɤɨɬɨɪɵɦɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɢɡ ɷɤɪɚɧɧɨɝɨɦɟɧɸ0$,1&21752/6 ɋɢɫɬɟɦɚɡɚɞɧɟɣɩɨɞɫɜɟɬɤɢɦɨɧɢɬɨɪɚ ɫɀɄȾɢɦɟɟɬɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɣɫɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵɄɨɝɞɚɷɤɪɚɧɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɬɟɦɧɵɦɢɧɚɱɢɧɚɟɬɦɟɪɰɚɬɶ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɦɟɫɬɧɨɦɭɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɦɭ ɞɢɥɟɪɭ3KLOLSV

●ȿɫɥɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɨɫɬɚɟɬɫɹɧɚɷɤɪɚɧɟ ɜɬɟɱɟɧɢɟɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ ɨɧɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɸ ɨɬɩɟɱɚɬɤɚɧɚɷɤɪɚɧɟɢɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɸ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɈɫɬɚɬɨɱɧɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɨɛɵɱɧɨɢɫɱɟɡɚɟɬɫɩɭɫɬɹ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɱɚɫɨɜ

●ɗɬɨɯɚɪɚɤɬɟɪɧɨɞɥɹɠɢɞɤɢɯ ɤɪɢɫɬɚɥɥɨɜɢɧɟɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɨɫɛɨɹɦɢ ɢɥɢɭɯɭɞɲɟɧɢɟɦɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɠɢɞɤɢɯ ɤɪɢɫɬɚɥɥɨɜɋɩɭɫɬɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɨɛɵɱɧɨɢɫɱɟɡɚɟɬ

●Ɉɫɬɚɬɨɱɧɵɟɬɨɱɤɢɷɬɨɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟ ɹɜɥɟɧɢɟɞɥɹɠɢɞɤɢɯɤɪɢɫɬɚɥɥɨɜ ɢɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɟɦɵɯɩɨɢɦɟɸɳɟɣɫɹɧɚ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɣɞɟɧɶɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ

Ɂɚɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɩɨɦɨɳɶɸɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɤɦɟɫɬɧɨɦɭɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɭ3KLOLSVɫɜɟɞɟɧɢɹ

ɨɤɨɬɨɪɨɦɦɨɠɧɨɧɚɣɬɢɜɩɟɪɟɱɧɟɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯɰɟɧɬɪɨɜɞɥɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ

ɚɩɩɚɪɚɬɭɪɵ3KLOLSV



ȼɈɁȼɊȺɌɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕ







GJMF.]16#-*$TFSWJDF+PZSVTTJBOT4"'&5:TBG@USPVCIUN PG 1.

Page 41 Page 43
Image 42
Page 41 Page 43
Contents 3KLOLSV/&0RQLWRUOHFWURQLF8VHU¶V0DQXDO e-ManualɈɋɌɈɊɈɀɇɈɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɮɭɧɤɰɢɣɨɪɝɚɧɨɜɢɥɢɨɩɟɪɚɰɢɣ ɋɜɟɞɟɧɢɹɩɨɦɟɪɚɦɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɩɨɢɫɤɭɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɸ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣɍɤɚɡɚɧɢɹɩɨɦɟɪɚɦɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɨɬɥɢɱɧɵɯɨɬɭɤɚɡɚɧɧɵɯɜɞɚɧɧɨɦɞɨɤɭɦɟɧɬɟɦɨɠɟɬɌɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ   ȼɈɁȼɊȺɌɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕɍɫɥɨɜɧɵɟɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɞɚɧɧɨɦɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɄɪɚɬɤɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ  ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɇɟɫɨɞɟɪɠɚɳɢɣɫɜɢɧɰɚɩɪɨɞɭɤɬ ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɛɢɡɞɟɥɢɢɎɭɧɤɰɢɢɢɡɞɟɥɢɹ ɌɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɈɉɌɂɑȿɋɄɂȿɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ ɊɚɡɜɟɪɬɤɚȼɂȾȿɈɋɂȽɇȺɅ ɗɬɢɫɜɟɞɟɧɢɹɦɨɝɭɬɛɵɬɶɢɡɦɟɧɟɧɵɛɟɡɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹȺɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɪɟɠɢɦɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹ ɈɉɊȿȾȿɅəȿɆɕɏɉɈɅɖɁɈȼȺɌȿɅȿɆɊȿɀɂɆɈȼɊɚɡɪɟɲɚɸɳɚɹɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɢɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɧɚɫɬɪɨɟɧɧɵɟɪɟɠɢɦɵ ɊɟɠɢɦɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɦɷɧɟɪɝɢɢɎɢɡɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟɫɢɝɧɚɥɶɧɵɯɜɵɜɨɞɨɜɗɬɢɫɜɟɞɟɧɢɹɦɨɝɭɬɛɵɬɶɢɡɦɟɧɟɧɵɛɟɡɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɩɨɥɨɠɟɧɢɹɦɨɧɢɬɨɪɚ ȼɧɟɲɧɢɣɜɢɞɦɨɧɢɬɨɪɚɩɨɞɪɚɡɧɵɦɢɭɝɥɚɦɢɈɩɢɫɚɧɢɟɦɨɧɢɬɨɪɚɜɢɞɫɩɟɪɟɞɢ ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɇɚɤɥɨɧ ȼɈɁȼɊȺɌɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕɍɫɬɚɧɨɜɤɚɦɨɧɢɬɨɪɚɫɀɄȾ ɩɢɫɚɧɢɟɦɨɧɢɬɨɪɚɜɢɞɫɩɟɪɟɞɢȼɢɞɫɡɚɞɢ  ȼɯɨɞɩɢɬɚɧɢɹɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ Ɉɩɬɢɦɢɡɚɰɢɹɪɚɛɨɱɢɯɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ .HQVLQJWRQɡɚɦɨɤɞɥɹɡɚɳɢɬɵɨɬɩɨɯɢɳɟɧɢɹ  ȼɯɨɞ9*$ ɉɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɨ3BVHWXSHHȾɪɟɜɨɜɢɞɧɚɹɫɬɪɭɤɬɭɪɚɷɤɪɚɧɧɵɯɦɟɧɸ ɗɤɪɚɧɧɵɟɦɟɧɸȾɪɟɜɨɜɢɞɧɚɹ Ɉɩɢɫɚɧɢɟɷɤɪɚɧɧɵɯɦɟɧɸ Ɉɩɢɫɚɧɢɟɰɜɟɬɨɜɧɚɷɤɪɚɧɟɦɨɧɢɬɨɪɚ   ȽȺɊȺɇɌɂɂɇȺɉɊɂɈȻɊȿɌȿɇɇɈȿȼȺɆɂɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂȿ  Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɣɢɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ȼɕȻȿɊɂɌȿȼȺɒɍɋɌɊȺɇɍɊȿȽɂɈɇɑɌɈȻɕɈɁɇȺɄɈɆɂɌɖɋəɋɍɋɅɈȼɂəɆɂ  ɋȿȼȿɊɇȺəȺɆȿɊɂɄȺɄɚɧɚɞɚɋɒȺ$%&*+,-./0123456789= Ƚɥɨɫɫɚɪɢɣ       $FWLYHPDWUL Ⱥɤɬɢɜɧɚɹɦɚɬɪɢɰɚ  &RPPLVVLRQ,QWHUQDWLRQDOGH, FODLUDJH  Ʌɸɦɢɧɟɫɰɟɧɬɧɚɹɥɚɦɩɚɫɯɨɥɨɞɧɵɦɤɚɬɨɞɨɦ KURPDWLFLW\ ɐɜɟɬɧɨɫɬɶ RORUWHPSHUDWXUH ɐɜɟɬɨɜɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ QHUJ\6WDU&RPSXWHUV3URJUDPPH 68%LJLWDO9LVXDO,QWHUIDFH 9, ɐɢɮɪɨɜɨɣɜɢɞɟɨɢɧɬɟɪɮɟɣɫ ɉɪɨɝɪɚɦɦɚɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹQHUJ\6WDU+XH ɐɜɟɬɨɜɨɣɬɨɧ DPPD Ƚɚɦɦɚ UD\VFDOH ɋɟɪɚɹɲɤɚɥɚ 36 ,Q3ODQH6ZLWFKLQJɉɥɚɧɚɪɧɨɟɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɋɜɟɬɢɦɨɫɬɶ  ɀɢɞɤɨɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɣɞɢɫɩɥɟɣ LTXLGFU\VWDO ɀɢɞɤɢɣɤɪɢɫɬɚɥɥ 1LW ɇɢɬ 3RODULHU ɉɨɥɹɪɢɡɚɬɨɪ 5HIUHVKUDWH ɑɚɫɬɨɬɚɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ V5*% 77 Ɍɨɧɤɨɩɥɟɧɨɱɧɵɣɬɪɚɧɡɢɫɬɨɪ 8QLYHUVDO6HULDO%XV 86% ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɚɹɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɚɹɲɢɧɚ ɍɉɒ  Ʉɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪ 9HUWLFDOUHIUHVKUDWH ɑɚɫɬɨɬɚɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɤɚɞɪɨɜ ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɡɚɝɪɭɡɤɟ ɁɚɝɪɭɡɤɚɢɩɟɱɚɬɶɂɧɫɬɚɥɥɹɰɢɹɞɪɚɣɜɟɪɚɞɥɹɜɚɲɟɝɨɦɨɧɢɬɨɪɚɫɀɄȾ Ɂɚɝɪɭɡɢɬɶɂɧɫɬɚɥɥɹɰɢɹɩɪɨɝɪɚɦɦɵ3DGMXVW   ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɜɵɜɨɞɭɧɚɩɟɱɚɬɶ Ɂɚɝɪɭɡɢɬɶ 3BVHWXSHH  ɬɟɤɫɬɨɦɮɚɣɥɚ3B5HDGPHWWɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ɑɚɫɬɨ ɜɨɡɧɢɤɚɸɳɢɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɑɚɫɬɨɜɨɡɧɢɤɚɸɳɢɟɜɨɩɪɨɫɵɑɚɫɬɨɜɨɡɧɢɤɚɸɳɢɟɜɨɩɪɨɫɵ ɗɤɪɚɧɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ  ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶȼȾɥɹɱɟɝɨɧɭɠɧɚɮɭɧɤɰɢɹ$XWR ȼɄɚɤɧɚɫɬɪɨɢɬɶɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟȼɑɬɨɞɟɥɚɬɶɟɫɥɢɹɡɚɩɭɬɚɥɫɹ ɥɚɫɶ ɧɚɫɬɪɚɢɜɚɹɦɨɧɢɬɨɪ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɮɭɧɤɰɢɹ$XWR Ⱥɜɬɨ ɞɨɫɬɭɩɧɚɬɨɥɶɤɨɜɜɵɛɪɚɧɧɵɯɪɟɠɢɦɚɯȼɍɫɬɨɣɱɢɜɥɢɷɤɪɚɧɀɄȾɤɰɚɪɚɩɚɧɢɸ ɗɤɪɚɧɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢȼɂɦɟɟɬɥɢɡɧɚɱɟɧɢɟɱɚɫɬɨɬɚɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢɞɥɹɀɄȾ ȼɄɚɤɨɱɢɫɬɢɬɶɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɀɄȾȼɄɚɤɨɜɨɢɡɥɭɱɟɧɢɟɀɄȾɩɨɫɪɚɜɧɟɧɢɸɫɗɅɌ ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶɫɞɪɭɝɢɦɢɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɦɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢȼɄɚɤɧɚɫɬɪɨɢɬɶɦɨɧɢɬɨɪɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɩɪɢɟɝɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ȼɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬɥɢɀɄɦɨɧɢɬɨɪɵ3KLOLSVɫɬɚɧɞɚɪɬɭ3OXJDQG3OD\ȼɑɬɨɬɚɤɨɟɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɍɉɒ ɌɟɯɧɨɥɨɝɢɹɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɀɄɩɚɧɟɥɟɣȼɑɬɨɬɚɤɨɟɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɚɹɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɚɹɲɢɧɚ ȼɈɁȼɊȺɌɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕȼɑɟɦɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹɀɄȾɫɩɚɫɫɢɜɧɨɣɦɚɬɪɢɰɟɣɨɬɀɄȾɫɚɤɬɢɜɧɨɣɦɚɬɪɢɰɟɣ ȼɄɚɤɨɜɚɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɀɄȾȼɑɬɨɬɚɤɨɟɩɨɥɹɪɢɡɚɰɢɹ ȼɄɚɤɨɜɩɪɢɧɰɢɩɪɚɛɨɬɵɀɄɩɚɧɟɥɢɫɬɨɧɤɨɩɥɟɧɨɱɧɵɦɢɬɪɚɧɡɢɫɬɨɪɚɦɢȼɉɨɱɟɦɭɱɚɫɬɨɬɚɤɚɞɪɨɜȽɰɨɩɬɢɦɚɥɶɧɚɞɥɹɦɨɧɢɬɨɪɚɫɀɄȾ ȼɉɨɱɟɦɭɦɨɧɢɬɨɪɫɀɄȾɧɟɫɨɡɞɚɟɬɜɧɟɲɧɢɯɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɯɩɨɦɟɯ ɋɬɚɧɞɚɪɬɵɷɪɝɨɧɨɦɢɤɢɷɤɨɥɨɝɢɢɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢȼɉɨɱɟɦɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɷɤɪɚɧɟɦɨɧɢɬɨɪɚɫɀɄȾɧɟɦɟɪɰɚɟɬ ȼɑɬɨɬɚɤɨɟɡɧɚɤ Ɉɛɳɢɟɩɪɨɛɥɟɦɵ ɉɨɢɫɤɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ    ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɉɪɨɛɥɟɦɵɩɪɢɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ Ʉɧɨɩɤɚ$872ɧɟɪɚɛɨɬɚɟɬɞɨɥɠɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦ Ⱦɪɨɠɚɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɷɤɪɚɧɟ ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɣɩɥɚɬɟɢɥɢɉɄɉɨɹɜɥɹɟɬɫɹɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ Ɉɫɬɚɬɨɱɧɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɨɫɬɚɟɬɫɹ Ɇɟɪɰɚɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɨ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɢɋɥɢɲɤɨɦɹɪɤɢɣɢɥɢɫɥɢɲɤɨɦɬɟɦɧɵɣ ɷɤɪɚɧ ɩɨɫɥɟɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɩɢɬɚɧɢɹ ɇɚɷɤɪɚɧɟɨɫɬɚɸɬɫɹɡɟɥɟɧɵɟPolish Center for Testing and Certification Notice Regulatory InformationWhy do we have environmentally labeled computers? TCO 99 InformationEnvironmental Requirements Information for UK only Troubleshooting Other Related InformationFrequently Asked Questions FAQs Flame retardantsLead, Cadmium and Mercury are heavy metals which are bio-accumulative TCO03 InformationLead Optional, only available for TCO03 versionEcology Recycling Information for CustomersEmissions epa.gov.twE-mail job.chiu@philips.com Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEECE Declaration of Conformity E-mail marten.ten.houten@philips.comEnergy Star Declaration PHILIPS 190S6FG/190S6FB/190S6FSFederal Communications Commission FCC Notice U.S. Only Commission Federale de la Communication FCC Declaration Class B ITE EN 55022 Compliance Czech Republic OnlyVCCI Notice Japan Only RETURN TO TOP OF THE PAGEPolish Center for Testing and Certification Notice MIC Notice South Korea OnlyClass B Device North Europe Nordic Countries Information VARNINGADVARSEL Plassering/Ventilasjon Paikka/IlmankiertoVAROITUS BSMI Notice Taiwan OnlyEnd-of-Life Disposal Information for UK onlyWARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED How to connect a plug Ⱦɥɹɦɨɧɢɬɨɪɨɜɪɚɛɨɬɚɸɳɢɯɨɬɫɟɬɢȼ Ⱦɪɭɝɢɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɞɥɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣɜɋɒȺ Ⱦɥɹɦɨɧɢɬɨɪɨɜɪɚɛɨɬɚɸɳɢɯɨɬɫɟɬɢȼȼɜɟɞɟɧɢɟ 6PDUW0DQDJH  Ɏɭɧɤɰɢɢɢɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚ6PDUW0DQDJHȾɨɫɬɭɩɤ6PDUW&RQWURO 3KLOLSV6PDUW&RQWUROɈɬɤɪɨɣɬɟɜɟɛɭɡɟɥKWWSZZZSKLOLSVFRP ȼɵɛɟɪɢɬɟɡɚɤɥɚɞɤɭ3KLOLSV6PDUW&RQWUROɉɨɥɨɠɟɧɢɟ 3RVLWLRQ  ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢɦɨɝɭɬɧɚɫɬɪɚɢɜɚɬɶɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɟɢɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɷɤɪɚɧɚ ɩɪɢɩɨɦɨɳɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɩɨɥɡɭɧɤɨɜȾɚɧɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɰɢɮɪɨɜɨɝɨɜɯɨɞɚ9, ȼɨɩɪɨɫɵɢɨɬɜɟɬɵ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ ɉɢɤɫɟɥɢɢɫɭɛɩɢɤɫɟɥɢ  ɉɨɥɢɬɢɤɚɤɨɦɩɚɧɢɢ3KLOLSVɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɞɟɮɟɤɬɨɜɩɥɨɫɤɢɦɢɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɵɦɢɩɚɧɟɥɹɦɢ  ɌɢɩɵɞɟɮɟɤɬɨɜɩɢɤɫɟɥɟɣȾȿɎȿɄɌɕɋȼȿɌɅɕɏ Ȼɥɢɡɨɫɬɶɨɛɥɚɫɬɟɣɞɟɮɟɤɬɨɜɩɢɤɫɟɥɟɣ Ⱦɨɩɭɫɤɢɧɚɞɟɮɟɤɬɵɩɢɤɫɟɥɟɣ ȾɈɉɍɋɌɂɆɕɃɍɊɈȼȿɇɖȾȿɎȿɄɌɕɌȿɆɇɕɏ ɌɈɑȿɄ ɈȻɓȿȿɄɈɅɂɑȿɋɌȼɈȾɈɉɍɋɌɂɆɕɃɍɊɈȼȿɇɖ ȾȿɎȿɄɌɈȼɌɈɑȿɄ       ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɉɄ   Ʉɨɦɩɥɟɤɬɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ ȼɫɬɚɜɶɬɟɤɚɛɟɥɢɜɪɚɡɴɟɦɵ    ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɤɉɄ D ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪɢɜɵɬɹɧɢɬɟɤɚɛɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹ  F ȼɫɬɚɜɶɬɟɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɢɦɨɧɢɬɨɪɚɜɪɨɡɟɬɤɭ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ Ɋɚɡɥɨɠɢɬɟɨɫɧɨɜɚɧɢɟ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɉɄ ɈɫɧɨɜɚɧɢɟɄɚɤɪɚɡɥɨɠɢɬɶɢɫɥɨɠɢɬɶɨɫɧɨɜɚɧɢɟ ɋɥɨɠɢɬɟɨɫɧɨɜɚɧɢɟ ɇɚɠɦɢɬɟɧɚɩɟɪɟɞɧɸɸɱɚɫɬɶ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɋɧɹɬɢɟɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɍɫɥɨɜɢɹɞɥɹɬɢɩɨɜɵɯɜɚɪɢɚɧɬɨɜɭɫɬɚɧɨɜɤɢ96$  ɋɧɢɦɢɬɟɜɟɪɯɧɸɸɤɪɵɲɤɭ  ɋɧɢɦɢɬɟɜɢɧɬɚɡɚɬɟɦ ɫɧɢɦɢɬɟɫɬɨɣɤɭɀɄɦɨɧɢɬɨɪɚ ɉɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɮɚɣɥɨɦɫɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣɨɛɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ ,1ɮɚɣɥɨɦ ɞɥɹ ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɡɚɩɭɫɤɭɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɡɚɩɭɫɤɭ LQGRZVŠ0H3ɢɥɢɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɢɯɜɟɪɫɢɣLQGRZVŠ LQGRZVŠ3ɓɟɥɤɧɢɬɟɧɚɤɧɨɩɤɟ LQLVK ɚɡɚɬɟɦɧɚɤɧɨɩɤɟ &ORVH  ȼɈɁȼɊȺɌɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕɑɬɨɩɨɞɩɚɞɚɟɬɩɨɞɝɚɪɚɧɬɢɸ Ƚɚɪɚɧɬɢɹ3KLOLSVUVW&KRLFHȻɥɚɝɨɞɚɪɢɦɡɚɩɨɤɭɩɤɭɦɨɧɢɬɨɪɚ3KLOLSV ɑɬɨɢɫɤɥɸɱɟɧɨɉɪɨɫɬɨɳɟɥɤɧɢɬɟ ɉɪɨɫɬɨɩɨɡɜɨɧɢɬɟȼɟɛɫɚɣɬKWWSZZZSKLOLSVFRPVXSSRUW   ɑɬɨɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ȼɚɲɚɝɚɪɚɧɬɢɹɜɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣɢȼɨɫɬɨɱɧɨɣȿɜɪɨɩɟ         ɑɬɨɢɫɤɥɸɱɚɟɬɫɹȼɟɛɫɬɪɚɧɢɰɚKWWSZZZSKLOLSVFRPVXSSRUW ɌɨɥɶɤɨɨɞɧɨɧɚɠɚɬɢɟɌɨɥɶɤɨɨɞɢɧɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣɡɜɨɧɨɤ  Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɚɹɝɚɪɚɧɬɢɹ KWWSZZZSKLOLSVFRP Ɇɵɛɥɚɝɨɞɚɪɢɦȼɚɫɡɚɩɨɤɭɩɤɭɦɨɧɢɬɨɪɚɦɚɪɤɢ3KLOLSV Ƚɚɪɚɧɬɢɹ3KLOLSVUVW&KRLFH ɄɚɧɚɞɚɋɒȺ ɈȽɊȺɇɂɑȿɇɇȺəȽȺɊȺɇɌɂə Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɣɦɨɧɢɬɨɪ ɬɟɱɟɧɢɟɬɪɟɯɥɟɬɁɚɦɟɧɚɢɡɞɟɥɢɹɜɬɟɱɟɧɢɟɩɟɪɜɨɝɨɝɨɞɚɝɚɪɚɧɬɢɢɂɋɄɅɘɑȿɇɂəɂɁȽȺɊȺɇɌɂɃɇɕɏɈȻəɁȺɌȿɅɖɋɌȼ ȽȾȿɈɋɍɓȿɋɌȼɅəȿɌɋəɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿȽȾȿɆɈɀɇɈɉɈɅɍɑɂɌɖȾɈɉɈɅɇɂɌȿɅɖɇɍɘɂɇɎɈɊɆȺɐɂɘ ȼɂɊȽɂɇɋɄɂɏɈɋɌɊɈȼȺɏɋɒȺ ɉɪɟɠɞɟɱɟɦɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɡɚɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣɩɨɦɨɳɶɸȽȺɊȺɇɌɂɃɇɈȿɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿȼɋɒȺȼɉɍɗɊɌɈɊɂɄɈɂɇȺ ɐɟɧɬɪɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɣɩɪɨɞɭɤɰɢɢ3KLOLSVɁȺȼɈȾɋɄɈɃɃBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ȼɟɛɭɡɟɥKWWSZZZSKLOLSVFRPɃɆɈȾȿɅɂBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Ʉɨɧɬɚɤɬɧɵɟɬɟɥɟɮɨɧɵ  ɄɨɧɬɚɤɬɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢUVW&KRLFH Consumer Information Centers RQVXPHU,QIRUPDWLRQ&HQWHUVDVWHUQXURSH $16HUYLFH 0LPL%DONDQVND6WU$79,$ 6721,$+81*$5 7+8$1,$6/291,$ DWLQ$PHULFD6/29$.,$ 32/$1$5*17,1$ $17,//63KLOLSV$QWLOODQD19 3KLOLSV&KLOHQD6$3$5$*8$ DQDGD0,&2 858*8$$1$$ 3DFLILF$VLD $8675$/,$ZDL&KXQJ17 +RQJ.RQJ 3KRQH   D   +21*.213KLOLSVOHFWURQLFV+RQJ.RQJ/LPLWHG RQVXPHU6HUYLFH 3KRQHHW D0$/$6,$ 3$.,67$13+,/,33,16 7$,$1 $IULFD6,1*$325 7+$,/$10LGGOHDVW 6287+$5,&$
Top Page Image Contents