Philips 190P6ES manual Ɂɚɝɪɭɡɤɚɢɩɟɱɚɬɶ

Page 36

ǦȍȐȞȡȕȘȍȖȝȓȥȍȠȪ



Ɂɚɝɪɭɡɤɚɢɩɟɱɚɬɶ



￿ɂɧɫɬɚɥɥɹɰɢɹ

 

 

ɞɪɚɣɜɟɪɚ

 

 



ɜɚɲɟɝɨ

 

 

 

ɦɨɧɢɬɨɪɚɫ

ɂɧɫɬɚɥɥɹɰɢɹɞɪɚɣɜɟɪɚɞɥɹɜɚɲɟɝɨɦɨɧɢɬɨɪɚɫɀɄȾ

 

ɀɄȾ

 

 

 

￿ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ

ɋɢɫɬɟɦɧɵɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ



ɜɵɜɨɞɭɧɚɩɨɡɚɝɪɭɡɤɟɢ

●

 

 

ɩɟɱɚɬɶ

 

 

ɉɄɫɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɨɣ:LQGRZVŠ:LQGRZVŠ:LQGRZVŠ

 

ɂɧɫɬɚɥɥɹɰɢɹ

:LQGRZVŠ0H:LQGRZVŠ;3ɢɥɢɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɟɣɜɟɪɫɢɢ



￿

●ɇɚɣɞɢɬɟɞɪɚɣɜɟɪLQILFPFDWɜɤɚɬɚɥɨɝɟOFG?SF?GULYHUV

ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ

 

 

 

)3DGMXVW

ɉɪɟɠɞɟɱɟɦɩɪɢɫɬɭɩɢɬɶɤɨɩɟɪɚɰɢɢɢɧɫɬɚɥɥɹɰɢɢɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶɫ

 

 

 

 

ɬɟɤɫɬɨɦɮɚɣɥɚ5HDGPHW[W

 

 



 

 

 

ȾɚɧɧɚɹɫɬɪɚɧɢɰɚɞɚɟɬɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɸɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɱɬɟɧɢɹɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɜɮɨɪɦɚɬɟȶSGIɅ

 

 

Ɏɚɣɥɵ3')ɦɨɠɧɨɩɟɪɟɧɟɫɬɢɧɚɠɟɫɬɤɢɣɞɢɫɤɜɚɲɟɝɨɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɚɡɚɬɟɦɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɢ

 

 

ɪɚɫɩɟɱɚɬɚɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɩɪɨɝɪɚɦɦɵ$FUREDW5HDGHUɢɥɢɜɚɲɟɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵɩɪɨɫɦɨɬɪɚ

 

 

ɛɪɚɭɡɟɪɚ 

 

 

 

ȿɫɥɢɩɪɨɝɪɚɦɦɚ$GREH$FUREDW5HDGHUɧɟɢɧɫɬɚɥɥɢɪɨɜɚɧɚɧɚɜɚɲɟɦɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɜɵɛɟɪɢɬɟɫ

 

 

ɩɨɦɨɳɶɸɦɵɲɢɩɨɦɟɳɟɧɧɭɸɧɢɠɟɫɫɵɥɤɭɱɬɨɛɵɢɧɫɬɚɥɥɢɪɨɜɚɬɶɷɬɭɩɪɢɤɥɚɞɧɭɸ

 

 

ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ$GREHŠ$FUREDW5HDGHUIRU3&$GREHŠ$FUREDW5HDGHUIRU0DF

 

 



 

 

 

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɡɚɝɪɭɡɤɟ

 

 

Ⱦɥɹɡɚɝɪɭɡɤɢɮɚɣɥɚɜɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɨɩɟɪɚɰɢɢ

 

 

ɍɫɬɚɧɨɜɢɜɤɭɪɫɨɪɦɵɲɢɧɚɩɨɦɟɳɟɧɧɨɣɧɢɠɟɩɢɤɬɨɝɪɚɦɦɟɧɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭ

 

 

ɦɵɲɢɜɧɚɠɚɬɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɢɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ Ɉɋ :LQ0H

 

 

;3ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɩɪɚɜɭɸɤɧɨɩɤɭ

 

 

Ɂɚɝɪɭɡɢɬɶ

%SGI

 

 

Ɂɚɝɪɭɡɢɬɶ

3SGI

 

 

Ɂɚɝɪɭɡɢɬɶ

6SGI

ȼɩɨɹɜɢɜɲɟɦɫɹɦɟɧɸɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬɵ6DYH/LQN$V ɋɨɯɪɚɧɢɬɶɫɫɵɥɤɭɤɚɤ 6DYH 7DUJHW$V ɋɨɯɪɚɧɢɬɶɚɞɪɟɫɚɬɤɚɤ ɢɥɢ'RZQORDG/LQNWR'LVN ɉɟɪɟɧɟɫɬɢɫɫɵɥɤɭɧɚɞɢɫɤ 

ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɚɩɤɭɜɤɨɬɨɪɭɸɜɵɯɨɬɢɬɟɫɨɯɪɚɧɢɬɶɞɚɧɧɵɣɮɚɣɥɡɚɬɟɦɨɬɞɚɣɬɟɦɵɲɶɸ

ɤɨɦɚɧɞɭ6DYH ɋɨɯɪɚɧɢɬɶ  ɟɫɥɢɛɭɞɟɬɩɪɟɞɥɨɠɟɧɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶɮɚɣɥɤɚɤȶWH[WɅ ɬɟɤɫɬ ɢɥɢ

ȶVRXUFHɅ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɜɵɛɟɪɢɬɟȶɢɫɬɨɱɧɢɤɅ 





GJMF.]16#-*$TFSWJDF+PZSVTTJBOEPXOMPBEEPXOMPBEIUN PG 1.

Image 36
Contents 3KLOLSV/&0RQLWRUOHFWURQLF8VHU¶V0DQXDO Ɍɤɚɡɚɧɢɹɩɨɦɟɪɚɦɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ƊɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹɌɯɨɞ  ɌɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɄɪɚɬɤɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɌɫɥɨɜɧɵɟɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹɈɪɢɦɟɱɚɧɢɹɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɢɩɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɹ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɟɜɵɞɟɥɟɧɢɹ Ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɛɢɡɞɟɥɢɢ ȻɂȾȿɈɋɂȽɇȺɅ Ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ǰȏȓȒȓțȖȭȜȎȖȕȒȓșȖȖ ǰȏȓȒȓțȖȭȜȎȖȕȒȓșȖȖ  Ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ ɈɉɊȿȾȿɅəȿɆɕɏɉɈɅɖɁɈȼȺɌȿɅȿɆɊȿɀɂɆɈȼ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɪɟɠɢɦɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹ Ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟɫɢɝɧɚɥɶɧɵɯɜɵɜɨɞɨɜ Ȼɧɟɲɧɢɣɜɢɞɦɨɧɢɬɨɪɚɩɨɞɪɚɡɧɵɦɢɭɝɥɚɦɢ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɩɨɥɨɠɟɧɢɹɦɨɧɢɬɨɪɚ  ɌɫɬɚɧɨɜɤɚɦɨɧɢɬɨɪɚɫɀɄȾ Ȼɢɞɫɡɚɞɢ  Ⱦɪɟɜɨɜɢɞɧɚɹ Ɉɩɢɫɚɧɢɟɷɤɪɚɧɧɵɯɦɟɧɸ Ⱦɪɟɜɨɜɢɞɧɚɹɫɬɪɭɤɬɭɪɚɷɤɪɚɧɧɵɯɦɟɧɸ   Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɣɢɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ Ƚɥɨɫɫɚɪɢɣ  &RPPLVVLRQ,QWHUQDWLRQDOGH, FODLUDJH QHUJ\6WDU&RPSXWHUV3URJUDPPH DPPD Ƚɚɦɦɚ  ɀɢɞɤɨɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɣɞɢɫɩɥɟɣ 3RODULHU ɉɨɥɹɪɢɡɚɬɨɪ 8QLYHUVDO6HULDO%XV 86% ǠșȜȟȟȍȞȖȗ 9HUWLFDOUHIUHVKUDWH  Ɂɚɝɪɭɡɤɚɢɩɟɱɚɬɶ Ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɜɵɜɨɞɭɧɚɩɟɱɚɬɶ Ɂɧɫɬɚɥɥɹɰɢɹɩɪɨɝɪɚɦɦɵ3DGMXVW Ɑɚɫɬɨɜɨɡɧɢɤɚɸɳɢɟɜɨɩɪɨɫɵ ɑɬɨɨɡɧɚɱɚɟɬɱɚɫɬɨɬɚɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢɜɦɨɧɢɬɨɪɟɫɀɄȾɄɚɤɧɚɫɬɪɨɢɬɶɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɑɬɨɞɟɥɚɬɶɟɫɥɢɹɡɚɩɭɬɚɥɫɹ ɥɚɫɶ ɧɚɫɬɪɚɢɜɚɹɦɨɧɢɬɨɪȾɥɹɱɟɝɨɧɭɠɧɚɮɭɧɤɰɢɹ$XWR ȻɭɞɟɬɥɢɀɄɦɨɧɢɬɨɪɩɪɢɧɢɦɚɬɶɱɟɪɟɫɫɬɪɨɱɧɵɣɫɢɝɧɚɥɨɬɉɄƊɤɪɚɧɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɂɦɟɟɬɥɢɡɧɚɱɟɧɢɟɱɚɫɬɨɬɚɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢɞɥɹɀɄȾɍɫɬɨɣɱɢɜɥɢɷɤɪɚɧɀɄȾɤɰɚɪɚɩɚɧɢɸ ɄɚɤɨɱɢɫɬɢɬɶɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɀɄȾɊɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶɫɞɪɭɝɢɦɢɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɦɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ ɄɚɤɨɜɨɢɡɥɭɱɟɧɢɟɀɄȾɩɨɫɪɚɜɧɟɧɢɸɫɗɅɌɌɟɯɧɨɥɨɝɢɹɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɀɄɩɚɧɟɥɟɣ ɑɬɨɬɚɤɨɟɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɚɹɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɚɹɲɢɧɚɑɬɨɬɚɤɨɟɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɍɉɒ ɑɬɨɬɚɤɨɟɠɢɞɤɨɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɣɞɢɫɩɥɟɣɄɚɤɨɜɚɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɀɄȾ ɑɬɨɬɚɤɨɟɩɨɥɹɪɢɡɚɰɢɹɉɨɱɟɦɭɱɚɫɬɨɬɚɤɚɞɪɨɜȽɰɨɩɬɢɦɚɥɶɧɚɞɥɹɦɨɧɢɬɨɪɚɫɀɄȾ Ɋɬɚɧɞɚɪɬɵɷɪɝɨɧɨɦɢɤɢɷɤɨɥɨɝɢɢɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɉɨɱɟɦɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɷɤɪɚɧɟɦɨɧɢɬɨɪɚɫɀɄȾɧɟɦɟɪɰɚɟɬɑɬɨɬɚɤɨɟɡɧɚɤ ɈɬɜɟɱɚɟɬɥɢɦɨɧɢɬɨɪɫɀɄȾɨɛɳɢɦɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ Ɉɛɳɢɟɩɪɨɛɥɟɦɵ ɈɛɳɢɟɩɪɨɛɥɟɦɵƗɛɪɚɡɨɦ Ɉɪɨɛɥɟɦɵɩɪɢɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ$XWR TCO 99 Information WeeeEnvironmental Requirements CadmiumMercury CFCs freonsTCO03 Information LeadCongratulations ErgonomicsRecycling Information for Customers EmissionsEcology Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE CE Declaration of ConformityEnergy Star Declaration Federal Communications Commission FCC Notice U.S. OnlyCommission Federale de la Communication FCC Declaration EN 55022 Compliance Czech Republic Only Vcci Notice Japan OnlyPolish Center for Testing and Certification Notice MIC Notice South Korea OnlyNorth Europe Nordic Countries Information VarningBsmi Notice Taiwan Only Ergonomie Hinweis nur DeutschlandEnd-of-Life Disposal Information for UK onlyHow to connect a plug ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɞɥɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣɜɋɒȺ ɁɧɮɨɪɦɚɰɢɹɞɥɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣɜɞɪɭɝɢɯɫɬɪɚɧɚɯȻɜɟɞɟɧɢɟ Ɏɭɧɤɰɢɢɢɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚ6PDUW0DQDJHȾɨɫɬɭɩɤ6PDUW&RQWURO ȼɵɛɟɪɢɬɟɡɚɤɥɚɞɤɭ3KLOLSV6PDUW&RQWURO4NBSU.BOBHF Ȼɨɩɪɨɫɵɢɨɬɜɟɬɵ  Ɉɨɥɢɬɢɤɚɤɨɦɩɚɧɢɢ3KLOLSVɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɞɟɮɟɤɬɨɜ ƖɥɨɫɤɢɦɢɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɵɦɢɩɚɧɟɥɹɦɢȻɥɢɡɨɫɬɶɨɛɥɚɫɬɟɣɞɟɮɟɤɬɨɜɩɢɤɫɟɥɟɣ 3 % 6ȾȿɎȿɄɌɕɌȿɆɇɕɏ ɌɈɑȿɄ Ƚɚɪɚɧɬɢɹ3HUIHFW3DQHO   Ɉɨɜɨɪɨɬ ɉɨɜɨɪɨɬɦɨɧɢɬɨɪɚ Ɉɨɜɨɪɨɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ȻɈɁȼɊȺɌɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕ Ʉɨɦɩɥɟɤɬɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ ɈɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɉɄǮȜȒȘșȬȥȓțȖȓȘǮǩ  Ɉɬɤɪɨɣɬɟɨɫɧɨɜɚɧɢɟ Ɍɞɚɥɢɬɟɨɫɧɨɜɚɧɢɟ LQGRZVŠ LQGRZVŠLQGRZVŠ LQGRZVŠ3 Ƚɚɪɚɧɬɢɹ3KLOLSVUVW&KRLFH Ɉɪɨɫɬɨɳɟɥɤɧɢɬɟ  Ȼɚɲɚɝɚɪɚɧɬɢɹɜɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣɢȼɨɫɬɨɱɧɨɣȿɜɪɨɩɟ ȻɟɛɫɬɪɚɧɢɰɚKWWSZZZSKLOLSVFRPVXSSRUW  Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɚɹɝɚɪɚɧɬɢɹ KWWSZZZSKLOLSVFRP Ƚɚɪɚɧɬɢɹ3KLOLSVUVW&KRLFH ɄɚɧɚɞɚɋɒȺ ɁɋɄɅɘɑȿɇɂəɂɁȽȺɊȺɇɌɂɃɇɕɏɈȻəɁȺɌȿɅɖɋɌȼ Ɉɪɟɠɞɟɱɟɦɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɡɚɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣɩɨɦɨɳɶɸ ȻɟɛɭɡɟɥKWWSZZZSKLOLSVFRP  $XVWULD Hojlxp\SUXV Hqpdun2IILFHFHQWHU7UDQVORJ 6RILD%XOJDULD ZZZODQVHUYLFHEJ5HQRSURPGRR 0OLQVND6WUPHF 6HUZDUH6HUYL PDLOLQER#VHUZDUHKX ZZZVHUZDUHKXPDLOVHUYLVV#VHUYLFHQHWOY 6HUYLFH1HW/7DWDODQ6HUYLVQH6WUHGLVNR 3XFKRYVND PDLOVHUYLV#GDWDODQVN=ROWHU ZZZROWHUFRPSO3KLOLSV$QWLOODQD19 3KLOLSV&KLOHQD6$RQVXPHU,QIRUPDWLRQ&HQWUH RO,QGXVWULDO9DOOHMRXVWRPHUHVN LPDE3KLOLSVOHFWURQLFV/WG +LOOPRXQW5RDG 3KLOLSV&RQVXPHUOHFWURQLFV RQVXPHU&DUH&HQWHU3KLOLSV1HZ=HDODQG/WG 3KLOLSV6HUYLFH&HQWUH3KLOLSVOHFWURQLFV+RQJ.RQJ/LPLWHG RQVXPHU6HUYLFH +RQJ.RQJXVWRPHU5HODWLRQ&HQWUH 6KLYDML0DUJ 3KLOLSV.RUHD/WG 3KLOLSV+RXVH PDLOFDUH#SKLOLSVFRP HEVLWHZZZSKLOLSVFRPSNRQVXPHUOHFWURQLFV 3KLOLSV7DLZDQ/WG RQVXPHU,QIRUPDWLRQ&HQWUH 7DLSHL7DLZDQPDLOFLF7KDL#SKLOLSVFRP 3KLOLSVOHFWURQLTXH0DURF6287+$5,&$ 3KLOLSV0LGGOHDVW%9 RQVXPHU,QIRUPDWLRQ&HQWUH

190P6ES specifications

The Philips 190P6ES is a versatile 19-inch LCD monitor that combines performance, aesthetics, and eco-conscious technology, making it an exemplary choice for both professional and personal use. This model is particularly noted for its application in office environments, thanks to its wide array of features that enhance productivity and ease of use.

One of the standout features of the Philips 190P6ES is its clear and vibrant display. With a native resolution of 1280 x 1024 pixels, it offers sharp text and detailed images, making it suitable for various tasks such as document editing, graphic design, and data analysis. The monitor employs an advanced TFT LCD panel that ensures consistent colors and wide viewing angles, allowing users to view content comfortably from different positions.

Additionally, the Philips 190P6ES is designed with ergonomic considerations in mind. It supports height adjustment, tilt, and swivel capabilities, enabling users to customize the monitor's position for optimal viewing comfort. This flexibility is essential for reducing eye strain and maintaining a healthy posture during extended work sessions.

Connectivity options are another strong point of the Philips 190P6ES. The monitor includes various input ports, including VGA and DVI-D connectors, allowing for easy connection to multiple devices. This versatility means users can switch between computers or laptops with minimal hassle, streamlining their workflow.

In terms of energy efficiency, the Philips 190P6ES is equipped with energy-saving technologies that comply with various green standards. The monitor features a low power consumption design, and its Auto Eco Mode adjusts the brightness based on the surrounding lighting, further contributing to energy conservation.

The monitor's design is sleek and modern, with a thin bezel that maximizes the screen real estate while giving it a contemporary look. Its minimalistic aesthetic makes it an attractive addition to any workspace, complementing today's minimalist design trends.

Finally, the Philips 190P6ES comes with various display settings and color calibration options, ensuring that users can customize their viewing experience according to their preferences. Whether for extensive gaming, professional graphics work, or everyday tasks, this monitor provides the performance and versatility that users demand. In summary, the Philips 190P6ES is an excellent display solution that harmonizes functionality, design, and energy efficiency, making it a worthwhile investment for any user looking for a reliable monitor.