Philips 9305 125 2004.7 manual En la caja encontrará un dispositivo

E En la caja encontrará un dispositivo	1
Grabadora externa y los siguientes cables:

A:Dispositivo Grabadora externa.

B:Fuente de alimentación (2 piezas).

C:Cable HiSpeed USB.

PT No pacote do produto Gravador Externo que adquiriu irá encontrar, entre outros, os seguintes itens:

A:Dispositivo Gravador Externo.

B:Cabo de alimentação (2 peças).

C:Cabo USB HiSpeed.

TR Perakende kutusunda, bir Harici DVD

Yazıcı aygıtı ve aşağıdaki kablolar bulunmaktadır

A:Harici DVD Yazıcı aygıtı.

B:Güç kaynağı (2 parça).

C:HiSpeed (Yüksek hızlı) USB Kablosu.

PL Opakowanie zawiera następujące elementy:

A:Napęd Zewnętrzny.

B:Kabel zasilający (2 części).

C:Kabel HiSpeed USB.

SV I förpackningen finns Extern DVD brännare-enheten och följande kablar

A:Extern DVD brännare-enhet.

B:Strömförsörjningsenhet (2 delar).

C:HiSpeed USB-kabel.

E En la parte posterior encontrará las	2
conexiones que necesita para conectar Grabadora

externa al ordenador.

A:Alimentación.

B:HiSpeed USB.

C:Conector de audio.

PT Na parte traseira do dispositivo irá encontrar as fichas de que necessita para ligar o Gravador Externo ao computador.

A:Alimentação.

B:USB HiSpeed.

C:Conector de áudio.

TR Arka tarafta, Harici DVD Yazıcı’yi bilgisayarınıza takmak için gerek duyacağınız fişleri bulacaksınız.

A:Güç.

B:HiSpeed (Yüksek hızlı) USB.

C:Odyo/Ses konektörü.

PL W tylnej części znajdują się gniazda potrzebne do podłączenia Napędu Zewnętrzny do komputera.

A:Zasilanie.

B:HiSpeed USB.

C:Gniazdo audio.

SV På baksidan finns de uttag som krävs för att ansluta Extern DVD brännare till datorn.

A:Ström.

B:HiSpeed USB.

C:Ljudanslutning.

58