Philips SDV4401/27 manual Contenu de la boîte, Les pièces supplémentaires peuvent être incluses

Page 11

2.1 Contenu de la boîte

Matériel de montage du mât

FRANÇAIS

Antenne (1)

Boulon en U (2), collier de mât (2),

Bras de support

 

plaque de fixation du collier de mât (2),

 

 

contre-écrous (4)

 

 

 

 

Petites prises

Grosses prises

Transformateur

Gros écrous

Petits écrous

d'extrémité de

d'extrémité de

de 300 à 75 ohm

à ailettes 10-32

à ailettes 10-32

flèche de 3/16 po

flèche de soutien et

(1)

(portée 7/8 po)

(portée 3/4 po) (2)

(2)

de flèche principale

 

(10)

 

 

de 1 po (4)

 

 

 

Vis à métaux

Vis à métaux

Rondelles plates

Contre-écrou

 

1 1/4 po 10-32 (2)

1 1/2 po 10-32 (6)

 

 

 

nº 10 (4)

1/4 - 20 (4)

 

DANGER

WATCH FOR

WIRES

You can be KILLED if this

product comes near electric power lines.

READ INSTRUCTIONS

Usted puedo SER MATADO si este producto viene cerca de lineas de la energia eléctrica.

LEA LAS INSTRUCCIONES ll y a danger de mort si ce produit entre en contact avec des fils électriques.

LIRE LES INSTRUCTIONS

Étiquette

d’avertissement en trois langues

Matériel de montage mural

Ensembles de

Fixations

Plaques de

Tire-fond de

Écrous

Vis d’assemblage

bride de

murales (2)

renfort (2)

2 po (4)

1/4 po x 20 (4)

de 3/4 po (1)

fixation (2)

 

 

 

 

 

* Les pièces supplémentaires peuvent être incluses

2.2 Outils requis

Tournevis cruciforme

Clé à cliquet ou broche mandarin avec douille de 1/2 po (13 mm)

Perceuse portative ou électrique

Foret de 1/4 po (6 mm) et détecteur de montant pour l'installation sur cloison sèche

Foret de maçonnerie de 3/8 po (10 mm) pour l'installation sur béton

11

Image 11
Contents Page Table of Contents Congratulations on your purchase and welcome to Philips Your outdoor antennaKoninklijke Philips Electronics N.V What you’ll also need What’s in the boxExtra parts may be included Mast Clamp Assembly Installing your antennaSupport Boom Assembly There are no crossover wires over the back sectionUnfolding the Antenna Elements UHF Dipole and Isolation Network AssemblyConnecting Lead-In Cable to the Antenna BoomRouting the Cable toYour TV/FM Receiver Attaching to the Mast mast not includedWall mounting your antenna Warranty & ServiceLimited One-Year Warranty Consignes de sécurité Importantes Votre antenne extérieure Installation de votre antenneMontage mural de votre antenne Garantie et services Table des matièresConsignes de sécurité importantes Votre antenne extérieureOutils requis Contenu de la boîteLes pièces supplémentaires peuvent être incluses Assemblage de flèche de soutien AvertissementRemarque Assemblage de colliers du mâtConnexion du câble d’entrée à lantenne Assemblage du réseau d’isolation et du dipôle UHFUHF sur chaque côté de la flèche Déploiement des éléments de lantenneBonne longueur Installez un bloc de mise à la terre deFixation au mât mât non inclus 60 cm Garantie et servicesMontage mural de votre antenne Instalación de la antena ÍndiceImportante Antena para exteriores Lesiones graves ImportanteAntena para exteriores Su utilizaciónOtros elementos necesarios Contenido del kitLas piezas adicionales pueden ser incluidas Montaje de la abrazadera del soporte Instalación de la antenaAdvertencia NotaConexión del cable de bajada a la antena Montaje del dipolo UHF y el circuito de aislamientoDespliegue de la antena Direccionamiento del cable hacia el receptor de TV/FM Colocación en el soporteGarantía limitada de un año Montaje de la antena en la paredGarantía y servicio técnico Inserte un tornillo de 3/4 y ajústeloKoninklijke Philips Electronics All rights reserved

SDV4401/27 specifications

The Philips SDV4401/27 is a high-performance indoor antenna designed to optimize the reception of digital television signals. Tailored for urban environments with proximity to broadcast towers, this antenna stands out due to its sleek design and advanced technological features that ensure reliable performance.

One of the primary features of the SDV4401/27 is its multi-directional reception capability. This allows the antenna to capture signals from multiple transmitter locations without the need for constant repositioning. The built-in amplifier enhances the signal strength, ensuring that users receive clear, interruption-free digital broadcasts. With the ability to pick up both UHF and VHF signals, the antenna supports a wide range of channels, accommodating various viewing preferences.

The SDV4401/27 incorporates SmartPass technology, which intelligently adjusts the amplification level according to the distance from the broadcast tower and the surrounding environment. This innovative feature optimizes the reception quality while minimizing interference from background noise, which can be particularly beneficial in metropolitan areas where signal disruption is common.

Installation of the Philips SDV4401/27 is straightforward, thanks to its user-friendly design. The antenna is lightweight and compact, making it easy to place on a shelf or mount on a wall. The included adhesive mounting strips provide flexibility in positioning, allowing users to experiment with the location to achieve the best reception without damage to surfaces.

Another notable characteristic of this antenna is its stylish and modern aesthetic. It fits seamlessly into various home decors, adding an elegant touch to any setup. Its compact size makes it an ideal option for apartment dwellers or anyone dealing with limited space.

Additionally, the antenna's durable construction ensures longevity, enabling it to withstand the typical wear and tear associated with indoor use. Philips stands by its product quality, providing peace of mind through reliable performance.

In summary, the Philips SDV4401/27 indoor antenna is a versatile and efficient solution for digital TV reception. With its multi-directional capabilities, SmartPass technology, and user-friendly installation, it offers a compelling choice for anyone looking to enhance their television viewing experience. Whether for sports, movies, or news, this antenna is designed to deliver crisp, clear channels consistently.