Philips SDV4401/27 manual Importante, Antena para exteriores, Su utilización, Lesiones graves

Page 17

1 Importante

Lea este manual detenidamente antes de utilizar la antena para exteriores, pues contiene información y notas importantes acerca de

su utilización.

© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la autorización escrita del titular de los derechos de propiedad intelectual. Las marcas comerciales son propiedad de Koninklijke Philips Electronics N.V. o de sus respectivos titulares.

BAdvertencias

Lea las instrucciones con detenimiento antes de comenzar la instalación.Si tiene dudas,comuníquese con un instalador profesional o con el servicio de atención al cliente al 1-919-573-7854.

Al instalar la antena,tome todas las precauciones necesarias.Si comienza a caerse,no intente sujetarla,ya que puede entrar en contacto con cables eléctricos.De ser así,el contacto con la antena,el soporte, el cable o los cables de sujeción puede causar electrocución e incluso la muerte. Comuníquese con la empresa de energía para retirar la antena.No intente quitarla por cuenta propia.

Utilice equipos de seguridad y herramientas apropiadas.De no hacerlo,podría ocasionar serios daños materiales o sufrir

lesiones graves.

Para instalaciones en exteriores,se recomienda que dos personas armen la antena en el suelo y,una vez ensamblada, la coloquen sobre el soporte.Para instalaciones en áticos,en primer lugar mida el espacio disponible para asegurarse de que sea suficiente para colocar la antena ensamblada.Es probable que tenga que armarla dentro del ático ya que es posible que no pase por la entrada.

2 Antena para exteriores

Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips.

Para utilizar los servicios de asistencia técnica de Philips, registre su producto en www.philips.com/welcome.

ESPAÑOL

17

Image 17
Contents Page Table of Contents Congratulations on your purchase and welcome to Philips Your outdoor antennaKoninklijke Philips Electronics N.V What you’ll also need What’s in the boxExtra parts may be included Support Boom Assembly Installing your antennaThere are no crossover wires over the back section Mast Clamp AssemblyConnecting Lead-In Cable to the Antenna UHF Dipole and Isolation Network AssemblyBoom Unfolding the Antenna ElementsRouting the Cable toYour TV/FM Receiver Attaching to the Mast mast not includedWall mounting your antenna Warranty & ServiceLimited One-Year Warranty Montage mural de votre antenne Garantie et services Installation de votre antenneTable des matières Consignes de sécurité Importantes Votre antenne extérieureConsignes de sécurité importantes Votre antenne extérieureOutils requis Contenu de la boîteLes pièces supplémentaires peuvent être incluses Remarque AvertissementAssemblage de colliers du mât Assemblage de flèche de soutienUHF sur chaque côté de la flèche Assemblage du réseau d’isolation et du dipôle UHFDéploiement des éléments de lantenne Connexion du câble d’entrée à lantenneBonne longueur Installez un bloc de mise à la terre deFixation au mât mât non inclus 60 cm Garantie et servicesMontage mural de votre antenne Instalación de la antena ÍndiceImportante Antena para exteriores Antena para exteriores ImportanteSu utilización Lesiones gravesOtros elementos necesarios Contenido del kitLas piezas adicionales pueden ser incluidas Advertencia Instalación de la antenaNota Montaje de la abrazadera del soporteConexión del cable de bajada a la antena Montaje del dipolo UHF y el circuito de aislamientoDespliegue de la antena Direccionamiento del cable hacia el receptor de TV/FM Colocación en el soporteGarantía y servicio técnico Montaje de la antena en la paredInserte un tornillo de 3/4 y ajústelo Garantía limitada de un añoKoninklijke Philips Electronics All rights reserved

SDV4401/27 specifications

The Philips SDV4401/27 is a high-performance indoor antenna designed to optimize the reception of digital television signals. Tailored for urban environments with proximity to broadcast towers, this antenna stands out due to its sleek design and advanced technological features that ensure reliable performance.

One of the primary features of the SDV4401/27 is its multi-directional reception capability. This allows the antenna to capture signals from multiple transmitter locations without the need for constant repositioning. The built-in amplifier enhances the signal strength, ensuring that users receive clear, interruption-free digital broadcasts. With the ability to pick up both UHF and VHF signals, the antenna supports a wide range of channels, accommodating various viewing preferences.

The SDV4401/27 incorporates SmartPass technology, which intelligently adjusts the amplification level according to the distance from the broadcast tower and the surrounding environment. This innovative feature optimizes the reception quality while minimizing interference from background noise, which can be particularly beneficial in metropolitan areas where signal disruption is common.

Installation of the Philips SDV4401/27 is straightforward, thanks to its user-friendly design. The antenna is lightweight and compact, making it easy to place on a shelf or mount on a wall. The included adhesive mounting strips provide flexibility in positioning, allowing users to experiment with the location to achieve the best reception without damage to surfaces.

Another notable characteristic of this antenna is its stylish and modern aesthetic. It fits seamlessly into various home decors, adding an elegant touch to any setup. Its compact size makes it an ideal option for apartment dwellers or anyone dealing with limited space.

Additionally, the antenna's durable construction ensures longevity, enabling it to withstand the typical wear and tear associated with indoor use. Philips stands by its product quality, providing peace of mind through reliable performance.

In summary, the Philips SDV4401/27 indoor antenna is a versatile and efficient solution for digital TV reception. With its multi-directional capabilities, SmartPass technology, and user-friendly installation, it offers a compelling choice for anyone looking to enhance their television viewing experience. Whether for sports, movies, or news, this antenna is designed to deliver crisp, clear channels consistently.