Philips SBC HC8355, HC8349 Allgemeine Informationen Bedienelemente, Inhalt des Satzes, Deutsch

Page 12

Allgemeine Informationen

Bedienelemente

Deutsch

Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, um Ihr FM Stereo Sound-Funksystem optimal zu nutzen.

WICHTIGER HINWEIS

Bitte lesen Sie diese Anweisungen:Alle Sicherheits- und Bedienvorschriften sollten vor Benutzung des Funk- Kopfhörersystems gelesen werden.

Überprüfen Sie vor Anschluss an die Stromversorgung, ob die auf dem Typenschild des Adapters angegebene Spannung der örtlichen Netzspannung entspricht.

Nehmen Sie die Batterien aus dem Fach des Kopfhörers heraus und ziehen Sie den Netzadapter, wenn das System längere Zeit nicht benutzt wird.

Beugen Sie der Feuer- oder Stromschlaggefahr vor: setzen Sie diese Ausrüstung nicht etwa Feuchtigkeit, Regen, Sand oder übertriebener, durch Heizkörper oder direkte Sonnen- einstrahlung verursachter Wärme aus.

Funkausrüstung für „drahtlose“ Audio- Anwendungen ist nicht vor Störungen durch andere Funksysteme geschützt.

WICHTIGER HINWEIS

Vor erstmaliger Benutzung des FM-Kopfhörers stellen Sie bitte sicher, dass die Batterien etwa 16 Stunden lang voll aufgeladen werden. Dadurch wird eine längere Standzeit der Batterien garantiert.

Mehrere Kopfhörer mit einem Sender

Weitere Kopfhörer und/oder Funklautsprecher können mit einem einzigen Sender benutzt werden, wenn sie:

-im 864 MHz-Bereich arbeiten

-einen 19 kHz-Kontrollton erkennen können.

Bestätigung der Kompatibilität siehe gerätespezifische Elektrodatenblätter.

Inhalt des Satzes

Dieses FM-Kopfhörersystem besteht aus folgendem Zubehör:

1 x FM-Sender SBC HC8352

1 x FM-Kopfhörer SBC HC8355

1 x SBC CS030/00: 12 Volt/200 mA AC/DC-Adapter

2 x wiederaufladbaren Batterien LR03/AAA (NiCd), 220 mAh

1 x Antennenröhre

Sender (Abbildung 1)

1Wiederaufladeanzeige – die grüne LED leuchtet beim Wiederaufladen.Völlig erschöpfte Batterien sind nach etwa

16 Stunden voll aufgeladen.

2Stromanzeige – leuchtet auf, wenn Audio- signale am Audioeingang festgestellt werden.

3Aufladefach – legen Sie einfach die Batterien in des Senders Batteriefach ein. Die grüne LED leuchtet beim Wiederaufladen.

4Gleichstrom – wird an den 12 Volt/

200 mA AC/DC-Adapter angeschlossen

53,5 mm Stereokopfhörer- Audioeingang – schließt Ihren FM-Sender an eine Audioquelle an

6Kanalumschaltung – wählen Sie einen von 2 Kanälen für besten Empfang.Wir raten Ihnen, Kanal 1 als erste Option zu wählen.

7Bedienfeld

Kopfhörer (Abbildung 2)

8Stromanzeige – leuchtet bei Benutzung auf.

9Strom Ein/Aus – schieben Sie den Schalter in die Ein- oder Aus-Stellung, um den Kopfhörer ein-/auszuschalten.

12

Image 12
Contents HC8349 Transmitter Index English Français Deutsch Nederlands Italiano PortuguêsPortuguês Italiano Nederlands Deutsch Français English Kit contents General information ControlsControls Installation Transmitter power supplyHeadphone power supply Headphone figureHeadphone battery replacement figure Audio ConnectionsPut the earcushions back on the earshell Basic operationSpecifications RegulationsInformation générale Commandes Contenu de léquipementFrançais CommandesInstallation Volume ajustez le volume au niveau découte désiréAlimentation de lémetteur Alimentation du casque découteRemplacement des piles du casque découte Connexions AudioUtilisation de base Spécifications RégulationsAllgemeine Informationen Bedienelemente Inhalt des SatzesDeutsch BedienelementeInstallation Sender-StromversorgungKopfhörer-Stromversorgung Informationen zum UmweltschutzInstallationAudioanschlüsse Entfernen Sie die OhrpolsterTechnische Daten VorschriftenHörsicherheit Algemene informatie BedieningselementenInhoud van de set NederlandsBedieningselementenInstallatie Voeding van de hoofdtelefoonVoeding van de zender Met het oog op het milieuInstallatieAudioaansluitingen Bij voorkeur PhilipsPlaats de oorkussens terug op de hoofdtelefoon BasisbedieningTechnische gegevens VoorschriftenInformazioni generali Comandi Contenuto del kitItaliano Se il sistema non deve essere usatoComandiInstallazione Volume regolate il volume al livello di ascolto desideratoAlimentazione della trasmittente Alimentazione della cuffiaInstallazione Collegamenti audio Informazione ecologicaFunzionamento di base Ricerca Caratteristiche RegolazioniSicurezza dascolto Distorsione % THD Separazione dei canali 30 dBInformação geral ComandosConteúdo do kit PortuguêsComandos InstalaçãoAlimentação de corrente para o transmissor Alimentação de corrente para os auscultadoresInstalação Ligações de áudioDe áudio figura Funcionamento básicoEspecificações RegulamentaçõesDistorção % THD Separação de canais 30 dB Contact details English Français Deutsch Nederlands Italiano PortuguêsPostal Fax Mail Address Number AthensPostbus AC Eindhoven Philips CE 020 8784 Philips Centre 420 430 London Road Croydon SurreyGarantie für Deutschland Sehr geehrter KundeArrivo Marketing Essener Str Hamburg Philips Info-Center Tel 0180 / 535 67 Fax 0180 / 535 67Meet Philips at the Internet

SBC HC8355, HC8349, SBC CS030/00 specifications

Philips has long been synonymous with innovation in the audio technology sector, producing a variety of devices that cater to different listening preferences. Among its noteworthy products are the SBC CS030/00, HC8349, and SBC HC8355 headphones, each leveraging advanced features and technologies to enhance the user experience.

The Philips SBC CS030/00 is a compact and lightweight on-ear headphone designed for portability without sacrificing audio quality. Its 32mm speaker drivers provide a balanced sound profile that caters to various music genres, ensuring listeners enjoy rich vocals and deep bass. The adjustable headband and soft ear pads ensure a comfortable fit for extended wear, making it a suitable choice for daily commutes or long listening sessions. The foldable design allows for easy storage and transport, making these headphones a practical companion for anyone on the move.

The Philips HC8349, on the other hand, distinguishes itself with its impressive noise isolation feature. Equipped with closed-back ear cups, this model effectively blocks external noise, allowing users to immerse themselves fully in their audio. With a frequency response ranging from 20Hz to 20kHz, the HC8349 delivers clarity across the sound spectrum, catering to audiophiles who require accuracy in their listening experience. The integrated microphone is a convenient addition for hands-free calls, while the durable materials ensure longevity and adaptability in different environments, whether at home or on the go.

Lastly, the SBC HC8355 combines stylish design with cutting-edge technology. These wireless headphones come with Bluetooth connectivity, providing users with the freedom to move without being tethered to their devices. The headphones feature soft cushions that enhance comfort, while the adjustable headband accommodates various head sizes. With a battery life of up to 12 hours, the HC8355 ensures an uninterrupted listening experience. Additionally, the powerful sound drivers produce exceptional audio quality, making these headphones ideal for music lovers who prioritize both performance and aesthetics.

In summary, the Philips SBC CS030/00, HC8349, and SBC HC8355 headphones showcase the brand's commitment to audio excellence. Each model is equipped with specific features and technologies designed to meet the diverse needs of audio enthusiasts. From portability and comfort to noise isolation and wireless convenience, Philips continues to deliver innovative solutions in the world of personal audio.